Metody výuky cizího jazyka: přímý, komunikativní

Často zoufalí učit se cizímu jazyku a vzpomenout si na své školní zkušenosti, jsou pokoušeni slibem, že rychle vyučují jazyk pomocí nejnovější metody. Současně není často žádný rozdíl mezi skutečností, jaké jsou metody učení cizího jazyka a to - soukromých metod. Mnoho toho slyšíte o herní metodě, o všech typech autorských programů. Přezkoumáme metody, které jsou dosud k dispozici a učení cizí jazyk a zdůraznit jejich výhody pro řešení určitých úkolů.

1. Tradiční gramatika a moderní lexiko-gramatické metody

Tento tradiční přístup k výuce v čisté podobě byl používán ve školách a univerzitách až do poloviny 20. století a déle. Výcvik byl založen na solidním gramatickém základu a memorování slovní zásoby (v naší zemi - lexis ideologicky správný a v reálné komunikaci malého využití). Hlavní dovednost, zvládnutá těmi, kteří dokázali zachovat zájem o jazyk a neopustit se na začátku těžké a dlouhé cesty - čte a překládá texty často - úzce specializovaným směrem.

Navzdory nedostatkům této metody - slabé motivaci studentů, vytváření jazykové bariéry, neschopnost komunikovat v reálných situacích - má své výhody. Především je to solidní znalost gramatiky. Tato metoda je vhodná pro studenty s analytickým myšlením, pro které je velkou výhodou strukturovaná povaha materiálu a existence logického vysvětlení fenoménu, a ne všechny jasné schémata a tabulky jsou v tomto případě dobrým pomocným nástrojem.

Po desetiletích, kdy byly tradiční metody výuky cizího jazyka podrobeny všestranné kritice, bylo na čase uvědomit si její výhody. A dnes, ve své vylepšené podobě, se tato metoda nazývá lexico-gramatická. Pozornost je věnována všem čtyřem aspektům jazyka, tedy nejen čtení a psaní, ale také mluvení a poslechu. Úspěšně ho aplikují učitelé "staré školy" a dovoluje nám vizuálně demonstrovat podobnost a rozdíly mezi rodným a studovaným jazykem.

2. Komunikační metoda

To je zásadně opak toho, co bylo diskutováno výše. Jak naznačuje název, je určen pro výuku komunikace. To vyžaduje nejpřirozenější podmínky výcviku a skutečnou potřebu interakce. Komunikativní metoda zahrnuje komunikaci mezi učitelem a studentem ve studovaném jazyce, vysvětlení gramatiky je minimalizováno. Předpokládá se, že je nutno se naučit intuitivně. Chyby v řeči, pokud je to možné, nejsou opraveny, pokud nebudou narušovat porozumění. Zavedení této metody začalo v sedmdesátých letech s podáním zahraničních i domácích autorů. Dovolil mnoha, aby se ho zbavili jazyková bariéra, učit se pochopit jazyk a mluvit o něm mnohem rychleji. Zejména zajímavé jsou moderní, barevné manuály se skutečným obsahem. Zvláště vysoké výsledky dosáhly studenti základní školní věk, které s dostatečnou motivací studium jazyka skutečně probíhá "přirozeným" způsobem. Dnes je komunikativní metoda považována za nejúčinnější pro skupinové učení a je vhodná pro většinu studentů jazyků. Vyžaduje však vysokou úroveň přípravy od učitele. S nedostatečnou kvalifikací a porozuměním základů této metody je spojena jeho kritika, jejíž podstatou je, že se učitel naučí kompetentně mluvit a neví gramatiku. To není úplně pravda, neboť mnoho závisí na délce tréninku a na úsilí učitele.

Techniky, formy a techniky

Často v reklamě vzdělávacích institucí můžete slyšet, že třída využívá nejnovější metody výuky cizího jazyka. Spíše mluvíme o různých formy učení (metoda ponoření, audio-lingvální atd.). A zde slovo "metoda" by nemělo být chápáno jako základní přístup, ale jako způsob prezentace znalostí. Zejména mnoho lidí říká, že používají interaktivní metody výuky cizí jazyk. Zde hovoříme o naprosto užitečných zdrojích online, které jsou spíše pomocným nástrojem než metodami. Forma učení je také populární, když komunikace s učitelem probíhá například prostřednictvím Skype.

Shrnutí toho, co bylo řečeno, lze říci, že dnes bylo jasné, že metody výuky cizího jazyka jsou voleny na základě úkolů a charakteristik skupiny nebo jednotlivých účastníků. Měli byste je odlišit od metod a forem školení a pochopit, že žádná z těchto metod vám neumožní naučit se jazyk za 2 měsíce, aniž byste vynaložili vlastní úsilí.