Výraz `ostré řasy `: význam, původ

Je těžké odhadnout význam mnoha řečových obratů bez znalosti historie jejich původu. Tento problém se často potýká s lidmi, kteří jazyk dokonale znají. Kde se v ruštině objevil záhadný výraz "ostrost las"? Jaký je smysl tradice? Odpovědi na tyto otázky naleznete v tomto článku.

Výraz "ostré krajkové": původ

Bohužel lingvisté dosud nedosáhli konsensu o tom, odkud tento výraz pochází. Mnoho z nich spojuje řečový obrat "zaostřete lyasu" starobylým řemeslem, jenž zůstal v paměti. Lasány (balustery, balustery) byly dříve nazývány vyřezávanými sloupky, které byly použity jako podpěra schodišťových kolejnic.

Vytváření las (balyas) je dílo, které lze sotva nazvat těžké, zatěžující. Není překvapením, že se mistři během práce bavili s rozhovory s sebou navzájem, aniž by se výsledek nejmenšího poškodil. Nejpopulárnější teorie říká, že přesně to, jak se v našem jazyce objevil obrat řeči "ostrost las".

Alternativní verze

Samozřejmě existují další verze, které vysvětlují původ záhadné frazeologie. Například někteří moderní lingvisté naznačují, že se věnuje pozornost slovu "balyas". Oni argumentují, že to mohlo být tvořeno ze staroslovanského slovesa "balakat", který se překládá jako "mluvit, mluvit". Dnes je téměř zapomenut.

V tomto případě je slovo "ostré" také přičítáno úplně jinému významu. Vědci navrhují hledat kořeny v indoevropském jazyce. Pokud se spoléháte na jejich teorii, sloveso bylo tvořeno slovy "nalévání, vydechování". Proto má být "vydávat zvuky", "vylévat řeči".

Význam výrazu

"Zaostřit lyásy" je výraz, který je dnes aktivně používán jak v hovorových, tak v uměleckých dílech. Používá se, když chtějí věnovat pozornost skutečnosti, že někdo je zapojen do volného chatu, tráví čas na tom. Jinými slovy, význam frazeologie: "mluvit o maličkostí", "nehodit se na podnikání".

Například mluvčí lze říci, že je milovník "lazy na ostření". Nicméně, frazeologie může být také použita v jeho přímém významu, který znamená výrobu balusters.

Příklady použití

Nahoře je řečeno, co znamená výraz "ostře lasas". Chcete-li si zapamatovat, stojí za to se seznámit s příklady jeho použití v literárních dílech. Řekněme, že spisovatel aktivně využívá tento obrat řeči Fyodor Abramov. Například v díle „Pelagia“ napsal jeden z hrdinů ostatních nabídek odejít, vysvětlovat, že nemá čas brousit lívance s ním.

Stabilní design najdete v díle "Horse Przewalski", jehož tvůrcem je Shatrov. Jeden z postav se žádá pracovníky, zda mají v úmyslu podnikat nebo pokračovat v ostření. Příklady využívání řečového obratu ukazují, že se často uchýlí, když chtějí někoho obviňovat za ztrátu času - vlastní nebo něčího.

Synonyma a antonymy

K výrazu "lazy to whet", jehož význam je uveden výše, je velmi snadné najít vhodné synonymum. Balabolit, flutter, chatter - slovesa, která mohou být použita v tomto případě bez nejmenšího poškození významu. Je také možné, pokud je to požadováno, vyměnit řasy s balustery nebo balustery - hodnota zůstane nezměněna.

Samozřejmě, tato původní struktura řeči má také antonymy, které také stojí za zapamatování pro rozšíření slovní zásoby. Řekněme, že člověk může říkat, že "mlčí, jako by pohltil jazyk", "drží jeho ústa zavřená."