nisfarm.ru

Frazeologizm `knock down from pantaliku`: význam, původ, synonyma a příklady použití

Můžete určit zmatek mnoha způsoby. Například tam je poměrně dlouhý příběh s mnoha následky a hrdinové, a posluchač říká autorovi: "Tolik může být srazen s pantaliku?! Nerozumím! "Co to znamená, budeme dnes analyzovat.

Historie, hypotéza 1: Hora v Řecku

kalhoty

Ukazuje se, že to není tak snadné. Fráze "srazit s pantalikou" není tak snadné interpretovat, ale nebavíme se vážných výzev. Diskutuje se o tom, jak se objevil obrat reči. První verze je následující: v Řecku je hora Pantelik. Má mnoho jeskyní, různé druhy vchodů a východů, takže je snadné se ztratit. Mějte to na paměti, pokud půjdete do Řecka. Ale vážně, z tohoto pohledu můžeme předpokládat, že se slovo "pantelik" postupně stalo Russifikovaným a stal se známým "pantalikem". Je to složité, že? Čekejte, čtenář ještě nepozná druhou hypotézu. V zóně naší pozornosti je výraz "zničit pantaliku". Původ frazeologie je nyní zvažován.

Pokračování v historii. Hypotéza 2: moudrost jazyka




Znalci říkají, že v romano-germánské jazykové rodině je kořenová pantl. Dříve to znamenalo "uzel", "řetězec", pak se změnil na "esenci", "smysl", "smysl". Ale protože tento kořen nelze změnit pod vlivem našeho jazyka, v zámoří půjček se stala matkou „pantalyku“. Co mohu říct? Obě hypotézy jsou hodné pozornosti a zajímavosti. Ale není jasné, jen jedna věc: podle příběhu, v obratu řeči šlechtického původu, a máme výraz „knock pantalyku“ hovorový, nebo alespoň, že je lepší nepoužívat při psaní článku v časopise nebo noviny s tím, že za účelem určení, způsobu stylizace jazyka. Jinými slovy, všechno je nejasné. Nechte čtenáře rozhodnout pro sebe. Například dáváme přednost hypotéze č. 2.

Synonyma a význam

srazit

Slova a fráze, kterými může být mluvená řeč nahrazena, pomohou porozumět a vzpomenout si na význam fráze "porazit s pantalikou". Nechceme trápit čtenáře a dostat se k podnikání. Phraseology znamená:

  • zmást;
  • rozpaky;
  • zmást;
  • zavádět;
  • oklamáním hlavy;
  • blázni si hlavu;
  • k vedení nosem.

Na základě seznamu není obtížné obnovit význam výrazu. Když se tazatel zvolal: „Jak můžu zaklepat pantalyku“ Jen pokynul svému společníkovi, který nerozuměl, a na vině člověka, který mu vypráví příběh. Jednoduše řečeno, posluchač je zapleten do bludiště myšlenek stejně jako cestující v kamenných jeskyních slavné řecké hory. Co říkáte? O tom musíš pracovat na umění. Toto je výraz "odrazit pantaliku". Nebylo to dlouho od nás.

Příklad použití a stará sovětská karikatura

k vykolení původu frazeologie z pantaliku

Vzpomeňte si na kreslený film "Wow, mluvící ryby!", Kde se ozvalo výraz "Udělat dobro a hodit jej do vody"? Tam se bitva rozkládá mezi "dobrým" kouzelníkem Eeyehem a mladým mužem, který se ukázal jako skutečně mluvící ryba. Takže to byla schopnost srazit pantalik zachránit životy starších. Čaroděj byl s největší pravděpodobností jedním z mnoha inkarnací Satana. A s ďáblem, jak víte, vtipy jsou špatné, ale jak to starý člověk věděl, že čaroděj potřebuje svou nesmrtelnou duši? Mladý muž zmatené padoucha, a co je nejdůležitější, nenechte se ztratil v bludišti vlastní logiky, tj eeeh přivedl na mysl při zachování absurdní příběh, který zachránil život. Ale bylo to tak snadné se ztratit ve všech těchto orlech, zajících a ovčích kabátech!

Pohádka je lež, ale v tom je návod: není to špatné, když člověk jazyk je pozastaven. Někdy může život zachránit jak křišťálově čistou řeč, tak i abracadabra, kterou nikdo kromě vypravěče nerozumí. Proto je třeba číst knihy a tím více, tím lépe. Sotva se dostanete do jakéhokoli závazku nedorozumění. Hlavní věcí není ztrácet přítomnost ducha. Pokud se člověk bojí, pak je poražen.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru