Fráze "Alpha a Omega": význam, původ, analogie, synonyma

Mnoho stálých výrazů má zajímavou historii a zajímavé analogy, synonyma, o kterých nevíme. Příkladem je frazeologie "Alpha a Omega", o které budeme hovořit v tomto materiálu.

Co je alfa a omega?

Nejprve určíme hlavní postavy výrazu. Tento titul dopisy řečtiny abeceda: alfa - první, omega - poslední.

Tato slova jsou názvy zvuků. Také alfa zní jako "a" a omega zní jako "o".

Význam výrazu

Z předchozího titulku není obtížné odhadnout význam frazeologie. "Alpha a Omega", "Od Alpha k Omega" jsou interpretovány následovně:

• Počátek a konec (od počátku do konce) něčeho.
• Něco úplně, úplně, ve všech pokrytí.
• A co je nejdůležitější, podstatou jakéhokoli jevu, procesu.

Původ fráze

Zjistíme, kde jsou původy frazeologie "Alpha a Omega". Výzkumníci mají tendenci předpokládat, že tento výraz pochází z bible v širokém použití. "Já jsem alfa a omega, začátek a konec ..." To je to, co Ježíš Kristus o sobě říká (Apokalypsa Jana Božského, 1: 8).

Je třeba poznamenat, že v původním zdroji byl ve frázi vložen mírně odlišný výraz, než je tomu dnes. Jistě mluvit o těchto slovech, Ježíš znamenal, že je to vesmír, celý svět, všechno, co existuje. V tomto ohledu fráze již získává určitou filozofickou konotaci, která ji vyzdvihuje nad moderní výraz.

Ve staroslovenském mluveném jazyce pochází výraz starověkého Řecka (tau-omicron - Alpha-lambda-phi-alpha- kappa-alfa-iota- tau-omicron- Omega-).

Podobné výrazy

"Od Alfa k Omega" nějakým způsobem - mezinárodní výraz. Jeho analogy jsou v mnoha jazycích. Například v ruštině lze snadno nahradit frázemi, jako je: "Položte mi vše od A do Z", "musíme jít touto cestou z A do Z", "mi řekla celou hru od A do Z". Nahrazujeme tedy "úplně", "od počátku do konce".

Naši předkové řekli podobnou frázi - "od aza k izhitsy." Jak jste pravděpodobně uhádli, abeceda je prvním symbolem staroslověnské abecedy a Izhitsa je poslední.

Synonyma slov

Tato frazeologie může být do jisté míry nahrazena jedním slovem, krátkým a stabilním výrazem. Například:

• jádro;
• centrum;
• nadace;
• základna;
• podpora;
• tyč;
• tři velryby;
• základní kámen;
• páteř páteře;
• základy základů;
• primární prvek a tak dále.

Například: „Věděl, že tuto větu od alfa omega“ - „věděl, že podstatu této věty“, „závod - alfou a omegou našeho regionu“ - „rostlina - jádro výroby naší země,“ a tak dále.

Dnes je fráze málo užitečná, postupně zanechává každodenní rozhovor. Naneštěstí lze dokonce předpovědět, že výraz "od Alfy k Omega" se brzy stane zastaralým, archaickým a z větší části knihami.