Křiklavé výrazy. Příklady z prací

Křídlovými slovy jsou stabilní figurativní kombinace, které vstoupily do řečového použití z různých zdrojů: lidový folklor, vědecké práce, literární díla,

Vzhled okřídlených slov

Výraz "okřídlená slova" se poprvé objevil v básních Homera. Jako termín přešel do mnoha jazyků. Poprvé byla v Německu vydána sbírka okřídlených frází v 19. století. Poté následoval řadu publikací.

Z důvodu stability a reprodukovatelnosti okřídlených slov se odkazuje na frazeologii, ale autorův původ jim umožnil zaujmout své místo mezi jinými prostředky řeči. Když jsou slova přeskupována, frazeologická konstrukce je zničena a obecný význam je ztracen. Neexistuje žádný smysl ani v každém slově vyjádřeném výrazem. To je tato kombinace, která z nich dělá zvláštní.

Křídlové fráze a výrazy se hromadí a zůstávají kvůli vývoji civilizace. Oni zůstávají v kulturní paměti pouze prostřednictvím psaní. Moudré fráze vždy zaznamenávána a ukládána pro potomky.

Křiklé výrazy a aforismy

Dobrý aforismus nám stručně a obrazně přináší příčiny mnoha jevů života a současně nám dává morální rady. Je to vynikající literární dílo zabalené do jedné fráze. Není žádnou náhodou, že Čechov řekl, že stručnost je sestra talentu.

Aforismus starověkých filozofů, kteří přežili tisíciletí, vysvětlil mnoho věcí, které ještě nebyly objeveny vědou. Význam těchto okrajových frází byl zachován ve své bývalé podobě a civilizace byla schopna je zachovat. Navíc věda potvrdila pravdu většiny z nich.

Ne každý aforismus je okřídlený výraz. Příklady mohou být dány četnými a mnohé z aforismů vedou ke světu iluzí a abstrakcí. Okřídlená fráze je živá a odráží realitu života. Proto jsou zvláště důležité, když se právě objevují, jasně a obrazně odrážejí dnešní události a jevy.

Křídlé výrazy z prací

Skladem okřídlených výrazů jsou výtvory klasika ruské literatury: Puškin, Krylov, Tolstoj, Dostojevskij, Čechov. Ne vždy jejich opakování vytváří správný efekt. Musí však být známy a aplikovány v souladu se situací:

"Nebylo to tak, mírně řečeno,
Když je okamžité rozhodnutí vynecháno.
Učíme se od chyb, které nejsou marné,
A skořice se sýrem v jeho zobáku - je to super! "

Vývoj okřídlené fráze a překládá je blíže k současné realitě, „Teď tam není zahladit dojem“, „zdravý selský rozum, aby tento život není vhodný.“

Mohou být vytvořeny v procesu překladu a adaptace naší společnosti.

V díle Shakespearova "Hamletu" je 61 slov s okrouhlou větou. Spisovatel úmyslně vytvořil hříčku a hru slov: "Fraunty, jméno vás: žena." Výraz byl získán na základě porušení linearity. Pokud by byla postavena obvyklým způsobem, nikdo by na to nevěnoval pozornost. Je tak mistrovský ve využívání hříček, inverzí a dalších technik, které ze slov se vyskytují zvláštní význam a ironie.

Citace z prací Ilfa a Petra jsou rozeznatelné a často se vyskytují v mediálních okřídlených výrazech. Příklady jsou precedentní jevy z prací "Zlatá tele" a "Dvanáct židlí", které obsahují jména postav a výroků.

Křídlá fráze v dílech Ilfa a Petra se již dávno staly známkami, připravenými standardy. Toto je široké pole pro spisovatele kreativity, novináře a amatéry. Je důležité nejen správně vložit frázi, ale dát ji do nové perspektivy z jiného úhlu. Neměli byste jen znát okřídlené výrazy a slova, ale také je mohli používat, vytvářet něco vlastního.

Křiklavé výrazy obohacují text, posilují argument a přitahují pozornost čtenářů.

Křiklavé výrazy v komediích

Komické efekty vytvářejí okrajové výrazy z komedií. Zejména nasycené svou práci Griboyedov, která má název „Hoře z rozumu“ nastaví celý tón. Zůstává relevantní k tomuto dni, kdy si mnozí myslí ne prorazit řadu nedorozumění a nové myšlenky jsou považovány za zcela zbytečné a nebezpečné pro společnost. železná disciplína je pro některé hrdiny komediálního alternativními mysli ( „vědci mě blázna“ - Skalozub), pro ostatní je to prostě škodlivé ( „vědci - to mor ...“ - FAMUSOV). V této komedii Není známo, se má smát nebo plakat?

Kino je zdrojem chytlavých frází

V sovětských dobách byla kina jedním z nejběžnějších zdrojů, odkud byly z obou stran vyleštěny fráze a výrazy hněv. Oni byli okamžitě zvedli lidi, například po propuštění Gaidaiových filmů. Staly se tak populární, že mnozí si ani nezapomínají, které z hrdinů vyslovili. Nejvíce legrační fráze z komedií Gaidai vstoupil do našeho života a stal se okřídleným:

• "Všechno už bylo ukradeno před námi";
• "Děkuji, budu stát pěšky ...";
• "Vlak na kočkách lépe";
• "Jsme cizí v této oslavě života."

Závěr

Zdroj frazeologie jsou slova klasiky literatury, filozofové známí lidí. Jsou to většinou okřídlené výrazy. Příklady lze nalézt ve sbírkách, které byly pravidelně vydávány již od 19. století. Křiklavé výrazy zůstávají ve vzpomínkách národů a jsou vynásobeny psaním a rozvojem kultury.