Japonská abeceda: hiragana a katakana

Studium japonského jazyka zahrnuje tři sekce. V prvním se učíme hieroglyfy, které znamenají celá slova. Jsou vypůjčeny hlavně z čínských dopisů, ale jsou mírně upraveny. Tato část se nazývá "kanji". Potom je studována japonská abeceda - hiragana a katakana. Tyto dva psací systémy se skládají ze slabiky, které dávají japonskému jazyku identitu a jedinečnost. Podívejme se tedy na to, jaká je japonská abeceda jako celek, jak se naučit a na čem je založena.

Cana

Toto je obecný název pro japonský systém psaní a čtení, který zahrnuje jak hiraganu, tak katakanu. Kana se skládá z grafických záznamů - tedy ze znaků, které mají určitou sekvenci písmen a určitého vzhledu. Například slabiky hiragana mají zaoblené tvary a strmé konce. V katakanských hieroglyfech je více pravoúhlý a přesný v pravopisu. Moderní japonští zřídka používají kana jako nezávislý systém psaní nebo výroků. Tato domorodá japonská abeceda zpravidla hraje podpůrnou roli, když je třeba vysvětlit některé znaky kanji nebo jiné jazyky.

Záznam záznamů

Na rozdíl od kanji, kde mohou být hieroglyfy psány jakýmkoli způsobem, v původních japonských jazycích hraje velmi důležitou roli sekvence výkresových linií. Jak bude hieroglyf zapsán, může pomoct určit jehoho autora, založit, tak mluvit, rukopis majitele, někdy dokonce ovlivnit jeho význam. Navíc abeceda japonského jazyka má tak přísná pravidla pro psaní hieroglyfů, a to nejen kvůli sjednocení. Tím, že se na ně budete držet, budete schopni nakreslit znamení, které potřebujete, co nejkratší dobu a ignorovat pravidla, která zpozdní proces psaní.

Hiragana a její popis

Tento typ psaní se používá k zápisu slov, která nejsou v kanji. To je nezbytné v případech, kdy spisovatel nezná jisté hieroglyfy nebo zcela nerozumí jejich významu. V tomto systému dopisů jeden znak označuje jednu moras (tedy japonskou slabiku). Protože chcete napsat slovo, musíte použít dva nebo více znaků. Tato japonská abeceda může přenášet tři druhy zvuků. První je jakákoli samohláska - druhá je kombinace souhlásky a samohlásky, která následuje po třetím nasálním sonantu. Je pozoruhodné, že poslední kategorie zvuků v japonštině může znít jako velmi drsná (ruština "n", "m") a mít určitý "francouzský" přízvuk.

Původ písma

Japonská abeceda hiragana se narodila kolem 5. století. Její předchůdce je považován za Manegana. Toto složité slovo se týká systému psaní, který byl v Japonsku v průběhu času až do vzhledu hiragany. S její pomocí byly zaznamenány hieroglyfy, které znělo stejně jako čínské, ale byly napsány zcela jinak. Při spravedlnosti je třeba poznamenat, že později, když byla manegana přeměněna, se vliv čínského jazyka na ni stal ještě větší. Hiragana vznikla psaním těchto starověkých hieroglyfů ve stylu tsaosu, který byl neodmyslitelný Čínská kaligrafie. Taková metamorfóza způsobila mnoho písemných znaků, které umožnily změnu jejich forem bez uznání. A najít podobnosti mezi starověký jazyk a moderní systém psaní, možná jen profesionální může, pro který je japonský jazyk domorodec.

Jak rychle se učit hiraganu

Tato japonská abeceda, podivně, obsahuje velmi málo hieroglyfů, které se snadno pamatují. Pro to je jedinečný rým - Iroha, který se převádí jako "píseň květin". to bylo psáno v 10. století, a od té doby se zvuk mnoha písemných znaků změnil, což vedlo ke ztrátě rýmu. Nicméně, můžete se naučit, což pomůže rychle vzpomenout na celou abecedu hiragana. Na obrázcích je báseň uvedena v originále, v japonštině, a vedle ní je transkripce v latině.

Popis katakany

Systém tohoto psaní nemůže existovat autonomně, přinejmenším v moderní japonštině. Japonská katakana se používá k popisu jevů, objektů nebo jmen, které mají cizí, včetně ruského nebo evropského původu. Také hieroglyfy tohoto skupiny se často nacházejí v malbách, verších a próze. To je nezbytné, aby práce dala zvláštní a jedinečnou barvu. Také velmi často katakana přichází přes oči v korespondenci lidí, v jejich konverzační řeči (hlavně v oblastech Japonska), v zahraničních plakátech a sloganů.

Hieroglyfy a jejich výslovnost

Katakana, stejně jako japonská syllabická abeceda, plně odpovídá všem kanovníkům. Je to výhradně samohláskové zvuky a kombinace souhlásek, následovaná otevřenými samohláskami. Velmi zřídka existují nosní sonáty, které jsou většinou mírně výrazné. Hieroglyfy v abecedě jsou málo: devět samohláskové dopisy, 36 otevřené moras (slabiky) a jeden nosový lsquo-n, což je označeno znaménkem ン. Důležité je také poznamenat, že v katakanu mají všechny hieroglyfy přesné a přísné obrysy. Jejich čáry jsou rovné, konce jsou jasné, křižovatky se vždy provádějí na jednom místě.

Studium katakany

Bohužel v tomto systému psaní nikdo nevytvořil jednoduchou báseň, která by nám pomohla dozvědět všechny hieroglyfy najednou pomocí příjemného rýmového sluchu. Proto je možné důkladně se naučit katakana studiem japonského mluveného jazyka. Velmi často, pro přenos jakýchkoli jevů, jména, jména zvířat a rostlin a jiných vypůjčených slov, se hieroglyfy používají právě z této abecedy. Je však třeba připomenout, že na rozdíl od hiragany se katakana nekombinuje s kanji a v zásadě nemá nic společného s čínským psaním a výslovností.

Závěr

V japonštině existuje řada abeced, z nichž mnohé jsou již považovány za mrtvé. Obyvatelé země Rising Sun používají v těchto dnech pouze tři - je to kanji (na čínštině), hiragana a katakana. Je důležité poznamenat, že existuje jiný systém psaní, který se používá v Japonsku - je to romaji. Skládá se z Latinské písmeny, ale písmo vyjadřuje hieroglyfy. Tento psací systém byl vyvinut pro pohodlnější komunikaci s obyvateli západního světa.