Co jsou hieroglyfy a co to znamenají?

Co jsou to hieroglyfy? Kde se používají a jak mají být chápány? Mohou se takové složité znaky nějak překládat do jazyka, který rozumíme, interpretujeme a dešifrujeme? Samozřejmě můžete. Mezi hieroglyfy existují starověké, které nebyly používány dlouho a moderní, které se nacházejí v dopisech mnoha orientálních kultur. První, samozřejmě, je těžší dešifrovat, druhá může být přeložena pomocí "Google". Proto, aby všichni pochopili, co to je a co se s ním jedí, podrobně popíšeme, jaké hieroglyfy jsou, jaké skupiny rozdělují a co znamenají.

Definice pojmu

Ve všeobecně přijatém konceptu je hieroglyf písmenová jednotka, kterou používají někteří lidé. Může to znamenat buď jediný zvuk, slabiku nebo dopis, nebo celé slovo. Někdy nám hieroglyfy mohou sdělit celou větu nebo určitou frázi. Samotný termín má starověké řecké kořeny. Tento název se orientální písemné znaky dal učenec Klement Alexandrijský, který se podílel na luštění takových textů a odvodit obecnou představu, že tyto znaky. Definice, kterou vedl, který se skládá ze dvou slov: „ieros“, což v překladu z řečtiny znamená „posvátný“ a „glyph“, které se v případě, překládáno jako „cut“. Svým textem přisuzoval posvátný význam, proto je nazval "posvátnou kopií dopisu".

Kde najdete hieroglyfy

Nyní, abychom pochopili, co hieroglyfy jsou, stačí se podívat na psaní národů na Dálném východě. Nicméně ve starých dnech studovalo několik obyvatel starověkého světa kulturu těchto národů a jejich jazyků. Protože tento termín byl nejčastěji používán ve vztahu k hieratikům - starobylému egyptskému písmu. Texty v tomto jazyce byly dešifrovány v době starověku a středověku a dokonce i dnes je mnoho z nich pro historiky tajemstvím. Moderní hieroglyfy se setkáváme v čínském jazyce a všech jeho větvích (korejština a tangut), stejně jako v japonském psaní všech druhů a dialektů.

Hieratics a její vlastnosti

Starověké egyptské hieroglyfy se objevily spolu s narozením první dynastie faraonů. Samotný starověký jazyk Egypťané ve svých fonetiky má něco společného s semitských dialekty, ale stejně je to podobné Cushitic a berberský-libyjských jazykových oborů. Během existence starověkého Egypta byly pro psaní použity pouze hieroglyfy. Dříve byly vyřezány výhradně na kameny, na stěnách chrámů a domů. Později byl papyrus zvyklý psát zákony, jiné dokumenty a jednoduché dopisy. Je zajímavé, že čím starší je záznam, tím jednodušší je to rozluštit. To je způsobeno skutečností, že nejstarší záznamy Egypťanů byly vytvořeny díky miniaturním obrázkům, které přesně zobrazovaly předměty nebo akce. Později se začaly používat mnohem komplikovanější hieroglyfy, jak ji rozdělili evropští a asijští vědci. Hlavním objevitelem v této oblasti je Francouz Shapmolon. Ale ve skutečnosti mnohem větší přínos k rozluštění staroegyptské dopisy vyrobený Vahshiyya perský Ibn al-alarm, který přeložen do arabštiny stovky kouzel a vládních textů.

Japonský skript

Moderní jazyk Země vycházejícího slunce je částečně postaven na místních dialektech, které dříve neměly žádný gramatický základ a částečně na čínském písmu. Protože japonské hieroglyfy a jejich významy často rezonují s čínskou slovní zásobou, avšak v některých případech je velmi obtížné najít podobnosti. A tak, Japonský rozdělena do tří částí: kanji - to jsou hieroglyfy, které pocházely z Číny, hiragana a katakana - původně japonská abeceda.

Kanji

Čínské písemné znaky se používají k označení určitých podstatných jmen, základů přídavných jmen a pro psaní vlastních jmen. Význam a typ čtení kanjiho charakteru závisí na tom, jak se dostal do Japonska. Zpravidla to závisí na svém místě ve větě, od kontextu. U mnoha písemných znaků je více než deset typů čtení. Přečtěte si, můžete použít jeden ze dvou systémů. Jeden se nazývá onyemi a jeho podstatou je, že hieroglyf je čten čínským způsobem. Druhá se nazývá kunyemi - výslovnost v souladu s pravidly primordial japonského projevu.

Hiragana

Původní japonské hieroglyfy a jejich význam se přenášejí pomocí abecedy Hiragana. V tom jsou přítomny zvuky samohlásky, s výjimkou jedné souhlásky - "h". Tyto písemné znaky slouží k přeměně podstatných jmen a adjektiv vypůjčených z kanji. S pomocí hiragany jsou přiděleny předpony, přípony, konce. Velmi často hieroglyfy z této abecedy zněly v hovorové řeči a nacházejí se v korespondenci Japonců. Také hiragana je spása pro ty, kteří neví kanji. Existuje mnoho synonym, které mohou vysvětlit význam morfémů, které nejsou známy některým lidem, zapůjčené z čínského jazyka.

Katakana

Tato primordial japonská druhá abeceda se také používá jako pomocná abeceda. Nicméně, to se neprotíná s kanji, na rozdíl od hiragana. Pokud si nevíte, co kanji v japonštině vypůjčil z jiných asijských (kromě Číny) jazycích, můžete jej použít k přenosu sémantický jeden ze symbolů, které patří do abecedy katakana. Také si povšimněte, že písemné znaky této abecedy jsou používány pouze jako stopy a jsou mnohem méně běžné v hovorové řeči než hiragana.

Zajímavé fakty

Pro každou evropskou osobu je koncepce hieroglyfů, jak jsou čteny a jak je chápat, velmi obtížnou záležitostí. Nicméně, v polovině minulého století, jistý Charles K. Bliss pokusili vytvořit jednotnou celý svět hieroglyfické psací systém a jazyk, aby lidé od, řekněme, Francie by mohla svobodně komunikovat s čínským lidem. Jeho pokusy však selhaly. Ale v Japonsku existuje určitý druh jazyka nazvaný Romaji. Jedná se o záznam slov s pomocí latinské abecedy, která nám okamžitě dává příležitost číst hieroglyf a správně ho vyslovovat.