Čínské jména. Jména čínských jsou krásné. Čínské jména pro muže

Čína je zemí původní kultury. Jejich náboženství, tradice a kultura jsou tak daleko od našeho! V tomto článku budeme mluvit o čínských jménech, jejichž volba ve Středním království je ještě zacházeno se zvláštním úzkostí.

Dříve v Čínské vesnice pro novorozené děti si vybraly ty nejodlehlejší názvy. A to bylo provedeno za určitým účelem. Rodiče chtěli zavádět zlé duchy. Oni podle tradice mají nejcennější. A co může přilákat dítě, jehož jméno je Gaushen, tedy "zbytky psů"?

Moderní čínská jména a příjmení

V moderní Číně je napsáno a vyslovováno dědičné jméno (příjmení). Čínské příjmení často sestávají z jedné slabice - Wang, Li. Ma. Méně často existují disylabi, jako je Ouyang. Individuální jméno má disillabickou strukturu, například Guoji.

Čínské jména a příjmení, byť krátké, jsou obtížné vnímat a vyslovit rusky mluvící osobu. Kromě toho některé z nich nejsou zcela slušné při porozumění osobám odlišné národnosti. Mimochodem, v Číně, kde žije tolik lidí, není tolik jmen. Pro většinu obyvatel je jen asi sto. Proto má obrovský počet čínských lidí jména Li, Zhang nebo Wang.

Xiao-ming - "mléčné jméno"

Podle staré tradice je v Číně zvykem dávat dítěti "mléčné" nebo domácí jméno, které vědí pouze rodinní příslušníci. Tato čínská jména jsou buď odrazem vzhledu dítěte, nebo rodiče dávají do něj nějaký zvláštní smysl nebo přání, například, jakým způsobem chtějí vidět své potomky v budoucnu. Vybral pro syna jména Bingven, což znamená "jasný, kultivovaný člověk" - vše je jednoduché a srozumitelné. Právě tito rodiče chtějí zvednout dědice.

Když se čínský člověk stane dospělým, dostane jeho druhé jméno - min. Kdysi se stalo, že si člověk zvolil sám sebe, přesněji pseudonym - chao. Když člověk vstoupil do služby, dostal také druhé jméno - zi. V moderní Číně, Hao a Tzu téměř nepoužívají, obyvatel Středního království má jen jedno jméno - min. Tradice, která dává jména domů, je zatím v Číně silná.

Co říká jméno?

Čínská jména jsou vždy spojena s určitými vlastnostmi osoby. Dongmei by měla být odolná jako zimní švestka, Jia je opravdová krása, Zenzen je vzácná panna, v tomto jménu jsou hluboké pocity pro svého nositele skryty. Jo - chryzantémy. Pravděpodobně se od ní očekává otevřenost a čistota. Den je černý nefrit. Mimochodem, mnoho jmen je spojeno s kameny, stromy a květinami. Číňané jsou filozofové, ve všech věcech mají zvláštní význam. Zhilan je duhová orchidej, Aymin je lidová láska.

Čínská jména nejsou vybírána zvukem nebo rozmary módy, každá z nich nese určitou sémantickou zátěž. Proto se v Číně berou jméno velmi vážně, protože má určitý vliv na osobu. Pokud se dívka jmenovala Ning, což znamená "klid", pak se s největší pravděpodobností nedobrovolně pokusí ukázat tuto charakteristickou vlastnost, aby se mohla vyrovnat.

Foneticky, jména nemají genderové funkce, ale jejich hodnoty umožňují určit, kdo je nositelem - ženou nebo mužem. Například, co ti říká jméno Rong? K komu patří? Jste na ztrátě. Ale Číňané okamžitě řeknou, že pod ním leží člověk. Nemůže to být jinak, protože toto jméno znamená "vojenského člověka".

Názvy naplněné moudrostí a krásou

Musí být přijato, že čínská jména jsou krásná. Za prvé, protože jsou individuální, emocionální a jasní. Některé zvuky jako zvonění dýchají, jiné jiskří jako ranní rosa na slunci. Rodiče byli láskyplně jmenovali Rainbow Orchid (Gilan) a chlapec byl Heroic Syn (Zihao). Krásný, rafinovaný a moudrý.

Překlad čínských jmén, samozřejmě, nemůže vysvětlovat všechny odstíny a nuance, které v nich obyvatelé nebeské říše slyší. Pro nás je velmi překvapující, že každý z nich může být přeložen do jakéhokoli jiného jazyka! Ale pouze v čínštině, kde jsou fonetika, tónost a rytmus harmonicky sjednoceny, ozve se jen to, co je do ní vloženo.

• Ai - láska.
• Venkijský - vyčištěný.
• Zhaohui představuje jasnou moudrost.
• Ji je standardem duševní čistoty.
• Giao - elegance.
• Kingjao - porozumění.

Módní trendy ve světě čínských jmen

Příklady byly uvedeny výše ženská jména. Čínské jména muži jsou zpravidla spojováni s takovými pojmy jako odvaha, síla, síla, laskavost, moudrost. Sami nesou všechny kvality, které by skutečný člověk měl mít. Veysheng - narodil se skvěle, Bodging - obdivoval vítězství. Tato jména nejsou jen sada zvuků, jsou celá východní filozofie.

Exkluzivita nezachračovala obyvatele Nebeské říše, nevycházeli z módy za zapůjčené jména. Ale i v tomto Číně zůstaly věrné jejich tradicím. "Dovážené" jména, která se skvěle přizpůsobila jejich tonalosti. Elina - Elena, Lee Qunsy - Jones. Existují dokonce jména s křesťanským původem. Například Yao Su My znamená v překladu Joseph a Ko Li Zi Sy je jméno George.

V Číně je tradice dávat posmrtné jména. Sčítají život, odrážejí všechny činy spáchané člověkem na tomto světě.

Jak žádáte o bydlení ve středním království?

Čínské odvolání je poněkud neobvyklé pro naše slyšení: "ředitel Zhang", "primátor Van". Číňané nikdy nebudou používat dva tituly, například "pane prezidente". Říká "prezident Obama" nebo "pan Obama". Pokud se chcete obrátit na prodejce nebo služku, můžete použít slovo "Xiaojie". Je to jako naše "dívka".

Čínské ženy po svatbě neberou jméno manžela. "Madame Ma" a "pan Wang" to vůbec nezasahuje do života. To jsou zákony země. Cizinci lidé v Číně nejčastěji řečeno jménem, ​​a zároveň přidává zdvořilý titul, pokud neznají profesi nebo pozici osoby. Například "pan Mikhail." A žádný patronymický! Jen tady není!

Číňané jsou nositeli velké starověké kultury. Přestože Čína je rozvinutou zemí, nezahrnuje poslední místo na světovém trhu, ale zdá se, že obyvatelé slunečního stavu žijí v nějakém zvláštním světě, zachovávají národní tradice, svůj vlastní způsob života a filozofický postoj k životnímu prostředí.