Názvy Buryatu: od represí po moderní dobu

Prakticky všechna jména Buryat byla vypůjčena z jiných jazyků: tibetský a sanskrtský. Ale stalo se to dávno před více než třemi sty lety. To je důvod, proč v moderní době většina Buryatů ani nevěří, že některé jejich jména nemají vůbec žádné národní dějiny. Jsou vnímány jako jejich vlastní. Je třeba poznamenat, že při použití jiných jazyků při sestavování jmen se jejich zvuk výrazně liší, protože se vyskytují zvláštnosti jazyka.

Názvy starších generací

Lidé, kteří se narodili před rokem 1936, byli voláni příliš obtížně. To znamená, že první Buryat jména se skládala z několika slov. Například "Garmazhal" znamená, že osoba je "chráněna hvězdou" nebo "Dashi-Dondog" je "vytváření štěstí". Navíc jména starší generace jasně ukazují vliv náboženské světové názory. Vzhledem k tomu, že Tibeťané a Buryatové mají stejné náboženství, voláním dítěte, nejprve byla věnována pozornost tomu, jak přesně bude chráněn vyššími silami. Mimochodem, přesně to stejné náboženství a sloužilo jako důvod, proč se jména Tibeťanů zakořenila v Buryatia. Měli byste věnovat pozornost gramatickým tradicím, protože kvůli nim nedošlo k rozdělení do mužského a ženského pohlaví. Jak chlapec, tak dívka mohli být voláni podobně.

Názvy represí

Po roce 1936, kdy nastal čas represe, jména Buryat utrpěly významné změny. Nyní používali svůj rodný jazyk. Chlapci se zpravidla volali různá adjektiva. Například "Zorigto", což znamená "statečný". Dívky byly volány tak, aby jejich jméno znělo ženské jemné poznámky ("Sesegma" - "květina"). A také se začínají používat barevné charakteristiky, dítě může nést jméno jako "Ulaan Baatar" - "Red Bogatyr". I v této době však tibetské tradice stále neopouštějí kulturu Buryats.

Dvojité a "vícebarevné" názvy Buryat

Později se již v roce 1946 objevily dvojité jména. Ale i oni nejsou v přírodě opravdu Buryat, protože jsou vyrobeny pomocí tibetských a sanskrtských jazyků. Například "Genin-Dorzho" je "diamantovým přítelem". Ale v té době se objevují nejkrásnější jména Buryat. Mohou to znamenat "paprsek", "radost", "hrdinu" nebo například "šperk". Tak, rodné jména dostat distribuci až do roku 1970.

Zahraniční módní trendy při pojmenovávání dětí

Před pár desetiletími existovala móda pro volání cizího dítěte. To je důvod, proč se jména Buryat až do roku 2000 liší odrůdou. Přicházeli z evropské a anglické. Tento trend způsobil, že Buryats zapomněl na vlastní kulturu a připojil se k ostatním, včetně ruského.

Obnova domorodé kultury a tradic

Dlouho tento stav nemohl zůstat normální a brzy se lidé začali vracet ke svým vlastním tradicím. To je důvod, proč moderní názvy Buryat jsou tak blízko původní kultury. K dnešnímu dni se u hlavy rodiny jakékoli rodiny při narození dítěte odvolává na mnichy, aby jim pomohli s jménem. Podívají se na hvězdy a volají dítě, jak jim říkají kosmická světla.