"Bojte nad Danaity, dary přinášejících": historii vzhledu a významu okřídleného výrazu

Často při sledování filmu nebo zpráv, můžete slyšet slavný výraz: "Bát se Danai, dary přinášení." Význam této věty však není zcela jasný. Kdo jsou Danaiové a proč by se měli obávat svých darů? Faktem je, že tento výraz nebyl ani tisíc let, a proto moderní člověk a nepochopil význam. Nicméně, abychom pochopili význam fráze, stačí připomenout dávné legendy.

Mýtus o Troii a samotný dar Danaise

Moderní člověk o existenci kdysi majestátní Troy, Danaians a jejich "dar" se stal známým z Homerovy básně "Illyada". Nicméně, výraz "Bát se Danaites, dary, které přinášejí" lze ještě nalézt v díle jiného řeckého básníka - Virgila. Oba vysvětlují stejný mýtus o obléhání a zachycení města Troy. Legenda je tak poučná, že fráze z ní prostě nemůže pomoci stát se okřídleným.

Takže co se stalo ve starověkém Řecku, co si dnes pamatujete na této události? V 13. století před naším letopočtem mezi Řeky ložisko (staří Řekové, což vede pocházející z bájného krále Danae) a Teukros (obyvateli Tróji a Hetejského) vypukla válka. Všechna vina za lásku mladé Paříže k krásné Eleně, kterou ukradl od krále Danai Menelaus. Tom neměl jinou možnost než jít do války s Troy. Podle mýtu obléhání starobylého města trvalo ani jeden rok, ale obyvatelé pevně zastávali obranu. Všechno se změnilo, když se Dánové rozhodli jít za trik.

Jedno ráno tedy trojské koně viděli, že Danaové tam nebyli. Také si všimli toho koně, kterého zanechal jako dar, obléhající krásnou sochu. Rozhodli se, že nepřítel uznal porážku a obdivoval odvahu a vytrvalost nezdobené Troy. Socha byla tak velká, že bylo nutné otevřít brány a rozložit část pevnosti, aby se dostala do města. Nikdo nepochyboval nic kromě kněze z Lacuna. On podle mýtu řekl jako varování: "Bojíte se Danajů, darů těch, kteří přinášejí." Nikdo ho neposlouchal a v noci se Danáni schovávali uvnitř koně a otevřeli brány svým kolegům. Takže majestátní Troy padla.

A co to všechno znamená?

Od té doby uplynulo ani tisíc let, ale v různých časech bylo možné tyto slova slyšet. A nejen v osobní korespondenci a fikci, ale také v zábavních filmech. Takže v populárním akčním filmu Hollywood "Rock" hrdina Sean Connery říká tato fráze v reakci na návrh FSB. Co tím myslel? Stejně jako ostatní, když říkají: "Bojíte se Danajů, darů těch, kteří je přinášejí." Význam tohoto výrazu pro moderní člověka je následující. Dnes takové dary jsou synonymem pro zradu, zbožnost a podvod. Nejčastěji se výraz používá, když se chtějí chránit před falešnými dary, které nesou jen neštěstí a neštěstí nového majitele. Docela často tato fráze není úplně řečena, mluví pouze o samotných dárcích nebo o Danavas, protože je jasné, co se myslí.

Historie neučí nic

I když mýtus o zachycení Troy řekl Virgilovi a Homerovi v edifikaci potomků, podobný příběh se opakoval čas od času. Navíc "trojský kůň" byl mnohokrát vydán dokonce i nejvyšším úředníkům. Takže při organizaci poslechu amerického velvyslanectví byl jeden z jeho zaměstnanců představen velkolepým orlem. S pomocí KGB stejně jako 6 let svobodně přijímat informace, takříkajíc z první ruky, dokud se náhodou při čištění nenašel chybu v tom. A bylo to v polovině 20. století.

A to není v žádném případě jediný případ, kdy byly dary prezentovány na zákeřné dary Danais. Kolikrát nežádoucí členové královských rodin obdrželi otrávené oblečení a jídlo, které je pomalu a bez povšimnutí zabíjely. S příchodem inteligence a kontrarozvědky, výraz „Beware Řeků nesoucích dary“ se stala ještě naléhavější. Všechny přátelské dary byly velmi pečlivě kontrolovány, ale to, jak ukázala historie, ne vždy zachránilo.

A tady jsou počítače?

Ale komu trojan koně znamení nejen podle legend, ale i aktivních uživatelů počítačů. Ale skutečnost, že často jsou uživatelé vyzváni ke stažení zajímavý soubor na pevném disku (nejčastěji video nebo hra), a spolu s ním byl načten a virus program. Je pravda, že je velmi podobný daru Danais? V důsledku toho má útočník přístup k informacím, které ho zajímají, nebo používá program k odesílání nevyžádané pošty. Vlastník sám o sobě nemůže nic podezřívat.

Samozřejmě můžete řídit radu: "Bojíte se Danaitů, přinášíte dary" - a nenahrávejte neregistrované informace do počítače. To však není vždy možné. Je mnohem jednodušší a pohodlnější instalovat speciální antivirový program, aby žádný "trojský kůň" nepronikl. Dobrý antivirus nejen odmítá podezřelé soubory, ale také léčí již infikované soubory.

Namísto závěru

Někdy roztříštěná fráze z kontextu přebírá úplně jiný význam, zejména v průběhu času. A fráze „Beware Řeků nést dary“ (latina: danajský dar) stále připomíná zradu lidí.