Význam výrazu "trnitá cesta". Celá pravda o historii této fráze

Pokusíme se pochopit, jaký je význam výrazu "trnitá cesta". Co znamená tato fráze? Kdy má být použita? A odkud pochází? Je to jediný způsob, jak plně a bezpodmínečně pochopit jeho podstatu.

Hrůzná cesta: Hodnota

Za prvé, toto je velmi starodávná fráze, která přišla k nám z horkých zemí Východu. Současně se jeho hodnota nezměnila za posledních dva tisíce let. Pokud jde o jeho podstatu, výraz "trnitá cesta" znamená obtížný, plný všech druhů překážek osud.

Často se tento výraz týká těch lidí, kteří mají "štěstí" zažít plnou váhu osudu. Zde je příklad: "Jeho cesta byla zpočátku trnitá: když mu bylo sedm, jeho otec opustil svou matku. Za méně než jeden rok, když se dědeček, jediný živitel rodiny v rodině, vážně onemocněl. A tak ve svém osmém malém Míšovi nejprve odešel do práce v místní redakci - rozdávat večer ruble noviny. "

Odkud pochází tento výraz?

Ve skutečnosti je "trnitá cesta" obraz převedený ze skutečného světa. A abych byl přesnější, doslovné srovnání osudu člověka s cestou zarostlou bramblemi. Proto abychom lépe porozuměli tomuto jevu, promluvme si trochu o tom, co je uvedenou rostlinou.

Takže brambor je pichlavý bush, který roste na pouštních půdách Východu. Jeho sláva se objevila díky masivním hrotům, které mohou snadno roztrhat kůži muže. Proto je trnitá cesta silnice, podél níž rostou pichlavé rostliny.

Co se týče samotného výrazu, lidé v průběhu let prostě přenesli do svého rozhovoru obraz pichlavého houštiny a přetvářeli jej do barevné metafory. Porovnávají obtížnost pronikání trnité cesty s tím, jak obtížné je někdy prolomit životní potíže. Koneckonců, jak trny poškozují tělo, takže rány osudu zasáhly duši bolestí.

Souběžně s korunou trní

Výraz "trnitá cesta" je často používán křesťany. To je dáno skutečností, že je spojují se životem Ježíše Krista. Zejména s jeho poslední cestou na Golgotu, kde byl ukřižován. Problém je v tom, že v čele Spasitele nosil trnovou korunu, symbolizující, v souladu s Římany, falešnou korunu „samozvané“ Bohem.

Samozřejmě, po vzkříšení Krista koruna z trní získal jiný význam. Stal se symbolem utrpení. Totéž se stalo s výrazem "trnitá cesta". Takže pro křesťany to symbolizuje zkoušky, které musí projít, aby se dostaly do nebe.

V jakých případech je přípustné použít tento výraz

Zpočátku fráze "trnitá cesta" znamenala jen těžký osud člověka. Ale za ta léta začali lidé stále častěji užívat jako synonymum pro jakousi vytvrzování ducha. Například, pokud člověk trpělivě překonal všechny jeho životní problémy, nakonec ho silnější a umožnil mu uspět.

Proto je nejlepší použít tuto frázi v případech, kdy je nutné zdůraznit vytrvalost ducha určité osoby, zdůraznit složitost osudu a to, co to může vést. Příklad: "Cesta Stephena Hawkinga k výšinám vědeckého světa byla velmi trnitá. A přesto, postrádal příležitost k tomu, aby se mohl normálně pohybovat a mluvit, dokázal všem říct, jak velký je náš vesmír. "

Podobné prohlášení a metafory

Je zajímavé, že v ruštině existuje mnoho podobných výrazů a metafor. Někdy se zdá, že ruský lid, stejně jako žádný jiný, nerozumí složitosti a složitosti života. Ale to, co ještě víc fascinuje, je to, že se nikdy nevzdáme a neustále obrátíme všechny zbraně na zbraně, které nás posilují.

A zde jsou některé příklady, které potvrzují všechny výše uvedené:

• "Přes trny na hvězdy." Tento výraz znamená, že kvůli vašim snu budete muset projít nejprudšími "houštinami" života.
• "Napijte misku dole" (aby vydržely všechny pokusy až do konce). Stejně jako koruna trní, tento výraz je pro křesťany nesmírně důležitý, protože je převzat z Bible.
• "Co nás nezabije, činí nás silnější." Tento aforismus nejlépe popisuje podstatu všech předchozích. Koneckonců, obsahuje největší tajemství života: neexistují pouhé osudy, jen ti, kteří nemohou nést svou těžkost.