Co znamená "hodina pro radost" znamená: význam fráze

Ruská kultura je předmětem hodným pozornosti. Různé subkultury - tak obecně chutné téma. V tomto článku budeme uvažovat o nejzajímavějším fenoménu rukopisu, nebo spíše vězeňského žargonu. Tento aspekt vězeňské reality odráží schopnost ruské literární řeči podstoupit mnoho modifikací (přehodnocení, přepisování, metaforizace, zvukové zkrácení slov) a nakonec vytvořit zcela nový sociální dialekt.

Neobvyklý pozdrav

Moderní mládež se v poslední době zajímala o to, co znamená "hodinu pro radost". Tento výraz se stal téměř nepostradatelným atributem ve stranách. Obecně je to pozdrav zloděje. Abychom pochopili, co to znamená, že k výrazu „za hodinu v radosti“, je třeba připomenout jeho plnou verzi „večer v chatě po dobu jedné hodiny v radosti Chifirok na sladkosti.“ Může se to zdát zvláštní kombinace slov, ale pokud se ponoříte vězeňský žargon a začněte hledat příčiny, proč se zloději navzájem pozdravují s nástupem večera, a pak vše padne na místo. Tato fráze naznačuje, že první "zavarushka" začíná večer. Podle nepsaných zákonů o krádeži se po odvolání začíná "komunikační chata" mezi sebou, tedy vztahem mezi komorami. V tuto chvíli jsou obvykle ukládány mezipaměti s zakázanými věcmi, telefonuje se atd. Všechny manipulace procházejí lanem mezi komorami. Všechno přispívá k pohodlné komunikaci: správa spočívá a hledá po západu slunce - vzácný jev. Toto vysvětlení pomáhá porozumět první části známého žargonu zlodějů, ale co znamená "hodina k radosti"? Můžeme říci, že tato fráze symbolizuje příznivý čas pro uskutečnění plánovaných akcí, jakýsi pozitivní pozdrav mezi vězni.

Analog

"Noc zlodějů, den odpadků" - slavný analog z výrazu "Večer v chatě, hodina pro radost". Což znamená, že by mělo být jasné: v noci - časové tmavé jednání a vláda zločinců a v odpoledních hodinách všechny karty v rukou policie. Mladí lidé se však tomuto analogu nelíbí, možná kvůli jasně sledovanému hrubému přechodu k jednotlivcům.

Co je "hodina v radosti"?

Tato fráze má pokračování a ačkoli se zdá, že byla vytvořena na místech, které nejsou tak vzdálené, má odkaz na starou ruskou folklór. Výraz "hodina pro radost" znamená, že člověk nejen pozdravil svého známého, ale také ho rád viděl. Umění psaní vězeňských dopisů také není bez této věty. Obvykle "hodina pro radost" znamená, že autor poselství srdečně vítá svého příjemce a je často používán jako úvod.

Je známo, že ve vězení "etiketa" není obvyklé psát "ahoj" nebo "sbohem". Nahradit tyto fráze a existují například "všechno dobré" a "hodinu pro radost".

Další přání

Fráze "Hodina radosti!", Což znamená "Dobrý den!" Pozdrav zlodějů není omezen. Při diskusi o této fráze stojí za to věnovat pozornost jejímu pokračování. Mnozí pravděpodobně slyšeli a uhodli, co to znamená "hodinu pro radost, chifirok v sladkosti." Druhá část prohlášení je absurdní, protože chifir je vysoce koncentrovaný čajový vařič, jehož chuť není vůbec sladká - je to hořký a silný nápoj, který je pro vězně považován téměř jediný způsob, jak si užít. Ale energetický inženýr pomáhá vězňům cítit se ztuhlé.

Jednoduše slovo "sladkost" v ruštině nemá vždy přímý význam, je spíše používáno k popisu potěšení jakéhokoli druhu. Také "chifirok v sladkosti" může být použit jako reakce na vřelé přivítání "večer v domě". Tak jsme zjistili, co to znamená „za hodinu v radosti“, abych použil výraz v každodenním životě, a to iv komiksové podobě, samozřejmě, že je možné, volba je stále na vás.

Slang pozdravy

Pokud již hodnost rank uvítali vzorek vězení, vždy můžete smát ho s následující větou: „Nohy samozřejmě přijde na mysl:“ Je to legrační rčení vyčleněné na přání štěstí v provozu zlodějů. Fráze „nohy jít,“ naznačuje touhu lehkosti v těle a svobody jednání, takže můžete bez problémů dokončit práci bez zpoždění a kontrolních zaměstnanců zákona. "Farnost" v tomto kontextu bude znamenat buď alkoholickou intoxikaci, nebo biotop vedoucího gangu. Často je pozdrav zodpovězen také touhou: "Matka štěstí, sto esa pro kapitulaci." Je zřejmé, že toto prohlášení se týká hratelných karet, protože vězni mají příliš mnoho času na ztrátu časových karet.

AUE

Co je AUE? Daleko od vězeňského života člověk neví, že tato fráze, tak věřená samotnými vězni, znamená, že "cesta odsouzeného je jedna". Tento výkřik předchází vítanou frázi každého zloděje. V závislosti na kontextu může zkratka mít dva významy. V prvním případě se jedná o komunitu zlodějů jako celku, ve druhém - vyjádření povzbuzení, souhlasu, jakékoliv pozitivní emoce vůči druhému v neštěstí.

Pro odsouzené není to jen zkratka, ale životní krédo zlodějů, které je velmi důležité držet se společně proti "nevyžádaným". Tato fráze nejen symbolizuje respekt k soudrukům, ale i pohrdání platným zákonem.

Nespadněte!

Vzpomínáte si na známý z dětského hovoru "nespadl chůva"? To jsou všechny triky "lingvistů" vězňů. Každému je jasné, že záležitost není v ohni, ale v odtajnění místa bordelu nebo bytu, které budou čisté. A věděli jste, že "tmavá chata" - to je uzamčená místnost, která není vhodná pro nadcházející operaci. "Chata na koukáně" - byt, který je pod dohledem policistů. Stojí za zmínku další fráze populární ve vězeňském prostředí: "Dobrou noc, pekař!" Toto slovo se nazývá lupiči, ale ne "mírumilovnými" zloději. Je známo, že zloději dopustil krádeže prakticky bez přerušení a bez ohrožení svého hostitele, „žádná konfrontace“, což není lupiči.