Francouzské kouzlo `komilfo`: co je to?

Naše řeč, každodenní a světská, je neúnavně obohacována půjčkami z jiných jazyků. Některá slova nejsou vůbec nová, ale teprve nedávno se začaly stát běžnými.

Takže různá slova francouzského původu se začaly objevovat stále častěji. To znamená, že stále více lidí přijímá tento krásný obrat, obklopený francouzským šarmem. Je to slovo "komilfo" (co to je, význam a správný kontext použití v řeči), které teď v našem článku zvážíme.

Původ slova

Slovo "komilfo", jak jsme řekli na začátku, přišlo k nám z francouzského jazyka. Zajímavou variantou přizpůsobenou naší realitě však je to, že v originále to není slovo, ale celá věta.

Původní výraz ve francouzštině je stavební konstrukce. Překlad literálů znamená "jak by měl, tak jak by měl, správně". Výraz byl použit a používán v souvislosti s pravidly řádného pořádku, chováním ve společnosti, způsobem oblékání.

Příklady použití slova

Vzhledem k definici "komilfo" (co to je a jak ji aplikovat kompetentně ve svém projevu), ukážeme několik užitečných příkladů.

Jak víme, slovo se používá ve vztahu k chování, oděvu, rozhovoru. Například to je považováno za přijatelné a dokonce přivítal pít sklenici šampaňského na sváteční den. Ale ve všední dny už alkohol ráno již není komplikovaný.

Co se týče oblečení, pak to, co je kometa il faut, a co není, je dáno kódem oblékání situace. Večerní oblečení bude mimo místo na snídani, plážové boty - v práci. Striktní oblek, vyhrazený pro koktejlové párty - to také není komme il faut.

Současný význam

Vycházejíc z výše uvedených skutečností můžeme již konstatovat: význam dané půjčky zůstává stejný jako v původním znění. Dodržovat pravidla dobrého tónu v různých oblastech společenského života - to je komické.

K tomu, aby se do jisté situace zapadalo v rámci slušnosti, je třeba znát její požadavky ve všech možných detailech a nuancích. Čím lépe budeme vědět o základech a postupech zavedených v této nebo té společnosti, tím bude snazší držet se dobrého tónu.

Vedle definice "comme il fauto" nám od francouzštiny přišla a její protějšek ve smyslu - Moveton. Vykládají ji jako francouzskou verzi - chování, které není v souladu s pravidly přijatými v slušné společnosti. Používají je také v řeči, charakterizují způsob oblékání, mluvit.

Připojení "komilfo" a "mauvais" je jednoduché: pokud se nemůžete v konkrétní situaci držet comme il faut, pak bude to světlejší.

Jak používat slovo "komilfo"?

Vezmeme v úvahu vše, co by nás mohlo zajímat, pokud jde o význam francouzského obratu "comfilo". Co je, jaký je jeho původní význam, synonyma a antonymy - to vše už víme. Ale cizí slovo má zvláštní pravidla pro použití v řeči. Teď trochu o nich.

Ve větě bude dané slovo správně používat jak definici, tak predikát vyplývající z podstatného jména.

Pokud dříve byla různá francouzská půjčka vnímána společností jako něco okázalého, projevy pseudo-aristokratismu, dnes mohou bezpečně nasákat svůj projev. V moderování, samozřejmě, aby vaše řeč zůstala příjemná a srozumitelná.

Závěr

V našem krátkém článku jsme se snažili vysvětlit slovo cizího původu - komilfo (co je, jeho význam, kořeny, počáteční interpretace a zvláštnosti použití). Jazyková a historická stránka obratu je velmi zajímavá.

Dále jsme se dozvěděli, co to znamená comme il fau - to je shoda s pravidly dobrého tónu. Byť comme il faut je vítán v každé společnosti. Proto se dozvíme více o přijatých pravidlech našeho prostředí, takže lidé neříkají: "Co mauvais!"