Kolik frází existuje se slovem `hand`

Phraseology je to, co činí jazyk zvláštním, tajemným a složitým pro cizince. I když je jeho hlavní součástí banální část těla (například ruka).

Lexikální význam

Bez doslovného smyslu pro podstatné jméno samozřejmě nemůžete uniknout.

1. Za prvé, je to část těla, nebo spíše končetiny, člověka nebo primáta od ramene k prstů.
2. Část objektu nebo objektu, která se nějak podobá lidské ruce.
3. Způsob psaní, styl práce odlišný od ostatních.
4. Vlivný, silný, bohatý patron.

Co je frazeologie?

Phraseologism (se slovem "hand") je stabilní, nedělitelný výraz, který činí řeč květinovou, různorodou, zajímavou a barevnou. Porozumět této jednotce řeči důkladně a správně zachytit všechny nuance kontextu je možné pouze pro osobu, která žila v daném jazykovém prostředí po celý svůj život nebo po mnoho let.

TOP-10 frazeologické jednotky se slovem "ruka"

Během dne, aniž bychom si toho všimli, použijeme stovky stabilních výrazů. Jednotlivé frazeologické jednotky se slovem "ruka" neobsahují poslední místo.

Zde jsou nejpoužívanější a nejoblíbenější:

1. Ruční podávání - velmi blízko, v zóně viditelnosti.
2. Od třetích stran - od cizince přes zprostředkovatele.
3. Chcete-li ji vzít do rukou - ukrást bez potřeby s pomocí mazanosti nebo podvodu, ukrást.
4. Ruční mytí - o lidech, kteří se spikli nebo se navzájem znají něco špatného a zakrývajícího se navzájem, také o vzájemně prospěšné spolupráci.
5. Na všech rukou je mistr všestranný řemeslník, který ví, jak hodně dělat a dělat to kvalitativně.
6. Zvedněte ruku - úder, zasažení, označte své právo (v negativním smyslu).
7. Připojte ruku - účastníte se, pomůžete.
8. Chlupatá tlapka je vlivný, všemohoucí nebo bohatý patron.
9. Rychle - rychle, bez pokusu, tyap-blooper.
10. Vystupte z ruky - aby se zasahovalo, aby bylo rušivé, aby odvrátilo pozornost.

50 frazeologických jednotek se slovem "ruka" a jejich přibližný význam

Ve skutečnosti je mnoho dalších:

1. Vezměte si ruku - vyrovnejte se s nervy, uklidněte se.
2. Mimo kontrolu - hrozně špatné, neuspokojivé.
3. Po ruce - v těsné blízkosti, v krátké vzdálenosti.
4. Umyt si ruce je odstoupit, vzdát se, osvobodit se od jakékoli odpovědnosti.
5. Nosení na ruce - teplá a úzkostlivá péče, milá.
6. Jak se ruka vzala - rychle prošla, zazhalo - účinně pomohla (o léku nebo lidovém léku).
7. Neomezené ruce - bez únavy, bez odpočinku, nosit.
8. Spadnout pod horkou ruku - být potrestán za nic, ne za nic, jen proto, že někdo někdo dříve někdo rozčílil.
9. Ruka nezvyšuje - neodvažuje se, neodvažuje se.
10. Ruka v ruce - další.
11. Ruce nedosáhnou - není čas, nikdy není dost času.
12. Moje ruce svědí - opravdu chci.
13. Ruka dává - poměrně blízko.
14. Uchopte oběma rukama - opravdu chcete, milujte, bojíte se ztráty.
15. S ostatními lidskými rukama zahřejte hřeben - přiřadit výsledek práce někoho jiného, ​​provokovat někoho, kdo je pro vás výhodný.
16. Zlaté ruce jsou vynikající mistr.
17. Dlouhé paže jsou skvělé příležitosti (v negativním smyslu).
18. Obě ruce jsou levou rukou.
19. Stejně jako bez rukou - je tedy nutné, bez něhož nemůžete udělat.
20. Opustit, zoufalství, zklamání, odmítnutí.
21. Naplnit ruku - získat dovednosti, získat zkušenosti, rozvinout schopnost.
22. Stavět si ruce - spáchat sebevraždu.
23. Chcete-li snížit ruce - zoufat, být zklamáni, opustit své plány.
24. Napište ručně - napište pero, tužku nebo plstěné pero.
25. Dej svou ruku - ahoj, pomoc (antonym - nekomunikujte, opovržte).
26. Chytněte za ruku - zachyťte ruku v ruce, odsoudíte.
27. Těžká ruka je dobrá, silná, silná rána.
28. Stávka na ruce - souhlasit, uzavření transakce.
29. Čisté ruce jsou upřímný muž s čistým svědomím.
30. Z ruky do ruky - osobně, bez prostředníků.
31. Ne s rukou - nepohodlné.
32. Ruku na srdci - upřímně, otevřeně, bez podvodu.
33. Rozpálit si ruce má být překvapený, překvapený.
34. Snadnou rukou - na něčí iniciativu.
35. Třpyte ruce - zlobte se, radujte se (v negativním smyslu).
36. Dát na ruce - odvrátit jakýkoli lov, odtáhnout.
37. Být na dosah musí být ziskové.
38. Buďte s oběma rukama "pro" - horlivě podporujte, vůbec nevadí.
39. Posaďte se - líný, přetrvávající, nečinný.
40. Abych byl nečistý rukou - být nečestný, klamat a ukrást.
41. Spánek v ruce je prorocký, prorocký sen, varování před špatnou budoucností nebo slibným štěstím.
42. Požádat o ruce - vytvořit návrh manželství, provést zápas.
43. Pád z vašich rukou - nepracujte.
44. Jděte pryč - zůstaňte nepotrestáni.
45. Rozpusťte své ruce - bojujte, poraďte se, chovajte se líně, beznadějně.
46. Zbavte se ruky - neposlouchejte, dělejte to, co chcete.
47. Pravá ruka je zástupce, důležitá osoba, asistentka.
48. Lepší pták v ruce než jeřáb na obloze - ocenil, co máte, ztratíte - budete plakat.
49. Ruce ne z toho místa rostou - cokoli člověk dělá, všechno je špatně, nešikovně.
50. Hands-hooks - o člověku, který nemůže udělat nic správně, všechno, co může být, bude kazit nebo zlomit.