Příběh "Lucky Like a Drowned Man": Význam a interpretace

Proč říkají: "Šťastný jako utopený muž"? Jaké je štěstí toho, kdo šel do jiného světa? To je zajímavá otázka. Tuto záhadu dnes budeme zveřejňovat. A také diskutujte o použití výrazu v každodenním projevu.

Cizinec bude těžké pochopit

Výraz "šťastný jako utopený člověk" pravděpodobně bude těžké vysvětlit cizincům. Protože jeden je napsán, ale předpokládá se opak.

Například muž vyšel ven bez deštníku, nebo viděli, že ulice je dobré počasí, ale když byl ve službách nebo v prodejně, šel do lijáku, že jeho síly by záviděl biblické povodeň. Samozřejmě, náš hrdina měl štěstí jako utopený muž, to znamená, že se úplně rozloučil s štěstí.

Jinými slovy, tento výraz znamená konečný stupeň selhání.

Dokonce i ruský těžko rozpoznat význam nápovědy

Protože je poměrně vágní. Většina populárních výrazů, jejichž autorství je ztraceno, ruští mluvčí absorbují téměř s mateřským mlékem, aniž by přemýšleli o tom, proč tato nebo tato forma byla zvolena pro moudrost. Například proč se říká "štěstí, jako utopený muž"? A opravdu, kolik toho nemyslí, ale nedokážete pochopit, co je zisk utopeného člověka.

A vše je vysvětleno jednoduše. Celá věc je v plné verzi tohoto výroku. Zde je: "Lucky jako sobota utopil člověka - sauna nemusí být vyhřívaná!" To znamená, že se ukazuje, že přínos zesnulého je čistě ekonomický. Koupil jsem se brzy jednou týdně, hádej, který den? To je důvod, proč už není třeba provádět procedury utápění.

M. A. Berlioz a jeho "štěstí"

Přirozeně lze použít přísloví, když člověk spadá do složité neštěstí. Například, první den v práci, ale zaměstnanec se podařilo nejen pozdě, ale také se potkat na cestě k pracovišti šéfa. A přesto před pouhým týdnem nově narozený truhlář mě ujistil, že je výkonný a povinný a že nikdy nebyl pozdě ve svém životě - standardním příběhem. Jinými slovy měl štěstí jako utopený muž.

Ale nudí se, že si pamatujeme známé klasiky. Vedoucí MASSOLITu Michail Berlioz přijde na mysl. Samozřejmě lze přiřadit, co se mu stalo po setkání s Wolandem v patriarchálních rybnících, síle prince temnoty. Ale pokud ignorujete tento nápad, představte si, kolik se sjednotil na jednom místě, aby se Berlioz dostal pod tramvaj. On se setkal s profesorem, velmi rozrušený, běžel zavolat, zatímco „Anna se nalil olej“ ... A konečně, na osudové setkání oleje a Berlioze. Není známá postava vhodná pro ilustraci výrazu "šťastný jako utopený člověk"? Nechte čtenáře rozhodnout pro sebe. Naším cílem je nabídnout možnost, která by usnadnila porozumění.

Tak tady tichá šťáva zvážení náznaku skončilo. "Šťastný jako utopený muž" byl v oblasti naší zvláštní pozornosti. Přejeme všem, kteří se s tímto druhem "štěstí" nikdy nesetkali.