Autor slovníku ruského jazyka. Typy slovníků

Kdo je Vladimír Ivanovič Dahl? Každý student odpoví, že tato osoba je autorem slovníku ruského jazyka. Ale ne každý ví, že takové informační knihy jsou určeny nejen pro žáky a studenty. Slovníky používají zkušení odborníci ve své oblasti: učitelé, filologové, překladatelé a zástupci jiných profesí. A kvůli jejich druhu existuje velká rozmanitost. V tomto článku budou zvažovány hlavní.

Historie

Reč se neustále mění. A jazyk mluvený lidmi, kteří obývali území dnešního Ruska před čtyřmi sto padesáti lety, se výrazně liší v gramatické a lexikální kompozici. Lavrenty Zizaniy je autorem slovníku vydávaného koncem 16. století. Další vydání se objevilo v roce 1627. Jeho autorem byl Pamvo Berynd a účelem této knihy byla interpretace knihy Staré slovanské slova a výrazy. V roce 1704 sestavil Polikarpov-Orlov první překladový slovník, který obsahoval lexikální jednotky tří jazyků: ruské, latinské, řecké.

Slovo "autor slovníku ruského jazyka" je spojeno s jménem Vladimir Dal, protože práce tohoto člověka je nejvýznamnější v historii ruské lingvistiky. Ve své knize je více než dvě stě tisíc slov. První vysvětlující slovník je však slovník ruské akademie, který je však více etymologický.

Po Vladimíru Dalovi působili také další významní filologové jako Grot, Ushakov a Ozhegov. Tato jména jsou všem známá. A každý používá slovníček Ozhegovův slovník, jehož činnost je alespoň částečně spojena s psaním textů.

Orthografické slovníky

Účelem těchto slovníků je objasnit pravopis různých lexikálních jednotek. Neobsahují interpretace slov, stabilní výrazy nebo frazeologické jednotky. Pravopis, generál nebo větev mohou být pravopisným slovníkem ruského jazyka. Autoři - Ushakov, Ozhegov. Podobné publikace byly také publikovány pod vedením autorů jako OE Ivanova a VV Lopatin.

Vysvětlující slovníky

Několik slov už bylo řečeno o této řadě slovníků. Je třeba dodat, že taková referenční literatura má nejen vysvětlit význam slova nebo fráze, ale také stylový nebo gramatický popis, příklady použití a další informace.

Autoři vysvětlujících slovníků ruského jazyka:

• Lavrenty Zizaniy.
• Pamvo Berynd.
• Vladimir Dal.
• Dmitrij Ushakov.
• Sergej Ozhegov.

Výše uvedený seznam je uveden v chronologickém pořadí.

Slovníky synonyma

Dobrá znalost jazykové stylistiky je především schopnost správně vybírat slova, která mají smysl. Nevýznamné sémantické zabarvení může způsobit, že lexikální jednotka je v jednom či druhém kontextu nevhodná. Abychom předešli těmto potížím, byla vytvořena speciální referenční literatura. Autor slovníku synonyma ruského jazyka, publikovaný v 18. století, je D. I. Fonvizin. Ale práce tohoto spisovatele a dramatika k práci na moderním textu by se neměla používat. Je lepší uchýlit se k publikaci, na níž takový autor pracoval jako slovník ruského jazyka, jako je například Kozhevnikov.

Jiné typy slovníků

Slovníky mohou být také terminologické, frazeologické, gramatické. Takové referenční materiály mohou sestávat pouze z neologismů nebo cizích slov. Existují také vysoce specializované slovníky. Například vědci, jejichž práce je věnována Dostojevskému dílu, sestavili slovník jazyka tohoto spisovatele. Tato kniha obsahuje slova a frazeologické jednotky sestávající z lexikálních jednotek, které nejčastěji používal autor zločinu a trestání.

Pokud jde o překladové slovníky, každý, kdo studuje cizí jazyk, by měl mít v rezervě několik možností. A na určité úrovni, když již byla nahromaděna dostatečná lexikální základna, je lepší se více věnovat pomoci překladatelským vysvětlujícím slovníkům.

Která z publikací musí mít nutně na polici? Kdo je nejlepší autor slovníku ruského jazyka? Na tyto otázky je obtížné odpovědět, protože každá si sama vybere potřebnou referenční literaturu založenou na povaze činnosti. Nicméně, slovníky Ozhegov a Ushakov musí nutně být v držení studenta, studenta nebo jakékoli osoby, která mluví rusky.