Být v úžasu co? Hledám význam slova

Každé slovo nebo výraz má historii svého vzhledu v jazyce. Někteří z nich žijí po staletí, jiní umírají, existují jen několik let. To je z velké části způsobeno vývojem společnosti, kulturou, životem lidí, kde žije slovo. Mnoho neviditelných vláken spojuje slova s ​​každým jiným.

Co říkají slovníky

S "biografií" slova lze nalézt na stránkách slovníků. Tam se také odhalují svůj lexikální význam.

Například, přemýšlel co znamená slovo k úctě, lze snadno vidět - v slovnících různých autorů má v podstatě podobnou interpretaci, i když je zde rozdíl. Analýza četnosti používání slov ukazuje, že se používá v 90% případů obecné slovní zásoby, v 10% v kostele. To může vysvětlit skutečnost podobnosti a rozdílu v interpretaci slovesa v slovnících.

Ve slovníku T. Efremovy se "úcta" zvedá v jediném řádku s slovesemi, které se zkoušejí, projevují. Podstatné přísloví má také spojení s touto řadou slov.

Slovník SIOzhegov používán vysvětlit frázi: „bát - je s ním zacházeno s úctou k něčemu nebo někomu.“ Zde autor uvádí seznam slov spojených mezi sebou a se slovesem hrůza - hrůza, milosti, dobra, zbožnosti, požehnal, blaženosti.

Ve slovníku DN Ushakova je vysvětlení slova blízké vysvětlení Ozhegov. A řada antonymů obsahuje slova jako: opovrhování, nedávejte penny.

Ve slovníku Dyachenka, kde jsou shromážděny církevní slovanské výrazy, je dána další interpretace slovesa. Význam slova podle názoru autora vyplývá z celého řetězce úzkých slov:

• úcta - strach z Boha, hluboká úcta;
• úcta - horlivá pro Boha, oddaná;
• k úctě - k tomu, aby Bohu udělil velkou poctu, aby byl zbožný;
• úcta je pokora a strach, který je způsoben oddaností a láskou.

Etymologie slova

Chcete-li porozumět tomu, co znamená být nadšen, nebo odhalit význam nějakého jiného slova, někdy stačí pochopit, jak a do jaké jazyky se dostalo.

Jazykoví učenci věří, že většina slov jako slovesná úcta se objevila v ruštině jako důsledek osvícení činnosti Cyrila a Metoděje. Jejich překlad do Písma svatého Písma a dalších liturgických knih dovolil Slovanům, kteří přijali křesťanství, aby se obrátili k Bohu v jejich rodném jazyce.

Ale zpočátku mnoho půjček ze starověkého řeckého a hebrejského jazyka bylo cizí zvuku ruského projevu a jeho význam je nepochopitelný. S rozvojem literárního slovanského jazyka vypůjčená slova začaly být vytlačovány, protože byly nahrazeny zápasy, které se objevily v jejich rodném jazyce. Slovo musí být uctíno - jedná se o jedno z mnoha slov, které mají původ v církevních slovanech.

Výpočet

Zapůjčil nejen jednotlivé slova, ale také způsoby jejich vzniku. Jeden z nich - kalkirovanie. Překlad slova z cizího jazyka se provádí částečně a pak se rozvíjí v jediný celek.

To vysvětluje velké množství složená slova v ruském jazyce. Například morfém "dobrý" je zaznamenán v různých slovnících ve více než 700 jazykových jednotek. Lze konstatovat, že slovo úcta je výsledkem takového způsob vzniku slov.

Sdružení

V procesu hledání významu slova se v osobě výrazně rozšiřuje pasivní a aktivní slovní zásoba. A pokud používáte příjem sdružení, pak mnohem rychleji rozumíte významu určitého slova, zatímco dokončení slovníku bude zaručeno.

Například překládání do angličtiny je jasné, že k úctě je třást se, uctívat, aplikovat, číst. V moderních ruských synonymách infinitivu jsou takové slova, jak řídit, dát, pracovat, modlit se, uctívat, poklonit se, poslouchat. Slova "poklonit hlavu", "pohled shora dolů", "vytvořit si vlastní idol" doplňují a rozšiřují význam slova, které má ctít.

Použití slova samotného ve složení slovních kombinací také odhaluje jeho význam. Můžete respektovat úctyhodně, jasně, slaboprstvě, hloupě, naivně, slepě, úslužně. Žena, muž, strýc, učitel, vůdce, lidé ctí. Seznam pokračuje dál a dál.

Stejnou délku může být seznam slov, která naznačují vznik asociací spojených s slovem úcty. Každá osoba bude mít vlastní sdružení, protože závisí na mnoha faktorech - vzdělání, společenském postavení, věku, životních zkušenostech atd.

Namísto závěru

Zájem o jazyk je projevován nejen osobami, které se profesionálně zabývají studiem, ale také studenti, žáci i studenti, kteří se jednoduše řídí vývojem ruského jazyka, se zajímají o svou historii.

Znalost osoby ve věcech lingvistiky, bohatá slovní zásoba je ukazatelem úrovně jeho gramotnosti a obecné kultury.