Slovní zásoba ruského jazyka

Abychom lépe porozuměli slovní zásobu knih, připomeňme si, že v lingvistice existují dvě významné pojmy - jazyk a řeč, které by měly být od sebe odlišeny. Jazyk je systém znaků a pravidel, podle kterých se tyto znaky používají. Je konstantní v každé fázi a je neodmyslitelná u každého jednotlivce. V každodenní komunikaci se člověk setkává se specifickým projevem a fungováním daného jazyka v procesu komunikace, to znamená řečí.

Řeč může být ústní nebo písemná. Ta druhá osoba dává obzvláště přísné požadavky na osobu, protože jediným prostředkem k předání informací o písmenu jsou slova. Na rozdíl od skutečné situace v ústní komunikaci se spisovatel nemůže propojit s gestami, výrazy obličeje, intonací a čtenář se nemůže zeptat na to, co nerozuměl. Z tohoto důvodu je známé přísloví: "Co je psáno s perem - že nemůžete sekat se sekerou." Současně při vytváření ústních projevů má člověk velké možnosti výběru a vhodné organizace jazykové zařízení.

Všechna slova tohoto jazyka tvoří jeho slovní zásobu. Protože lidé používají jazyk k různým účelům (komunikaci s přáteli, kolegy a blízkými - vytvářením literární díla - psaní vědeckých článků a dizertací - formulace účtů a mnoho dalších), je zřejmé, že prostředky použité pro tyto účely musí být odlišné. Mikhail Lomonosov byl první, kdo na to upozornil. Byl to ten, kdo propagoval vývoj "teorie tří klidných", popisoval je jako "vysokou", "střední" a "nízkou".

Základem jazyka je stylisticky neutrální slovní zásobu (dům, stolní, lžíce, tkanina, druh, konzervativní, chodit, běhat, chodit, v případě, atd.). „Low“ jazyk mluvený dnes vyzvala (vlak, praštěný, jíst, ah, yeah) a „lidový“ (blbec, vtyurilsya, faul a druhý do vulgárních výrazů).

Slovní zásoba knih je slova, která Lomonosov označuje za "vysoký klid". Moderní lingvisté společně s konverzační styl 4 hlavní kniha styl: žurnalistická, oficiální-podnikání, vědecký a styl beletrie. Všechny jsou charakterizovány použitím, spolu s neutrální stylisticky barevnou slovní zásobou.

1. Kniha slovník žurnalistický styl (odborná terminologie: Kronika korespondent, formát, zpravodajský portál, tisková agentura, opozice, genocida, konfessii- odhaduje lexikon: avantgardu, anti-koloniální, upscale, fiasko).
2. Slovní zásoba oficiální styl (kantselyarizmy: účastník bankovní účet zákazníka, by měl žadatel, kassatsiya- funkční slova: účinek vína na, poskolku- terminologii - shirokoupotrebitelnaya a vysoce specializovanou: atašé, ratifikaci protokolu, k nabíjení).
3. Slovní zásoba vědeckého stylu (pojmy různých typů: diferenciace, argument, alkálie, interference, druhá odmocnina, fonologiya- abstraktní a obscheknizhnaya lexikon: Srovnání oscilace, raspolozhenie- zkratky RIHMI, SAPR- symboly: CUS, PbO- «výrobu» Tags: seřizování, broušení, válcování).
4. High lexikon umělecký styl (poeticisms: minerály, plamenem, ambrózie, bombastické, ložního, vnimat- archaismy a historismus: čelo, tváře, rukou, aj, rechonnyy- národní poetický slovník: kruchinushka, smutek truchlit, můj drahý příteli, pohazhivat).

Book slovíček, jejichž příklady jsou uvedeny výše, mohou být použity v ústní prohlášení, ale v tomto případě se strany jsou si vědomy těchto slov a frází jako cizí, upotreblonnye zvláštní účely, jako je komiks ( „Číst tento rukopis“, „Zavřít! `“ Jaký druh apartheidu! "," No, drahý příteli! ").