"Mouka z tantalu" - význam frazeologie a historie výrazu

V našem jazyce je udržitelné výrazy,

Mýty jsou zdrojem frazeologie

Ve starověké řecké kultuře byla nahromaděna obrovská vrstva mýtů a legend o skutcích bohů a hrdinů. Jsou zdrojem stabilních výrazů po mnoho staletí. Jedním z nich je "Tantalová mouka". Význam frazeologie je jasný, pokud znáte mytologii. Starověké řecké bohy žil na Olympu. Měli stejné vices jako lidé, tráví hodně času na hody a zábavu. Někdy byli na těchto setkáních pozváni smrtelníci - děti bohů a obyčejných lidí. Tato čest byla také udělena frygskému králi Tantalovi. Byl syn Zeus a nymfy Plutu a bohové ho milovali, často pozvaní do Olympu a navštívili jeho nádherný palác. Byl velmi bohatý a žil šťastně. Proč se v historii zachovalo pouze výraz "tantalová mouka"? Jeho význam bude jasný, pokud budeme studovat osud tohoto krále. Tantalus se stal arogantním, nadšeným a spáchal několik nešikovných činů, pro které byl potrestán bohy. Byl svrhnut v Tartaru a vystaven hrozným mučením.

Proč byl Tantalus potrestán?

1. Podle jedné verze byl tak hrdý, že se choval o lidech se svým přátelstvím s bohy a dokonce rozdával své tajemství.

2. Podle jiného názoru, tantal chtěl ukrást z Olympus ambrózie a božského nektaru dát je lidem. Ale protože oni dali nesmrtelnost, Zeus to nemohl dovolit.

3. Nejběžnějším projevem výrazu "tantalová mouka" je vražda jeho syna. Bohové často ve svém paláci vybírali. Jednoho dne král chtěl zkontrolovat vizi bohů a porazil svého syna a dal jim na oběd pokrm z masa. Ale bohové to nejívali, milovali Pelopsa, a tak ho oživili a Tantalus sám byl hrozně potrestán. Byl vykázán do pekla, aby vykoupil svou vinu utrpením.

Mouka z tantalu

Jaké pokusy se podstoupil bývalý favorit bohů v Tartaru? Byl mučený žízeň, hrozný hlad a strach. Proto frazeologie "tantalové mouky" není je velmi odlišná od původní hodnoty. Phrygian král stál v krku v čisté vodě, ale byl žíznivý. Koneckonců, když se chtěl opít, voda rychle opustila. Tantalus nad hlavou visel hodně zralého ovoce, ale utrpěl hrozný hladomor. Koneckonců, když natáhl ruku, větve se od něj odtáhly. Kromě toho, že byl v neustálém strachu, protože nad hlavou visel obrovský kámen, připraven je asi ke zhroucení. To je popsáno v mýtech tantalové mouky.

Význam frazeologie dnes

Trest phrygského krále byl tak odhalený a krutý, že tento příběh je poučný i nyní. Lidé považují Tantalus za velmi krutý. Význam frazeologie v moderním projevu spočívá v různých zkušenostech nebo utrpení způsobených neschopností dosáhnout požadovaného a tak blízkého cíle. Tak říkají o člověku, který podstoupil kruté mučení, nekonečné utrpení. Často se výraz "mouka Tantalus" používá při absenci některých důležitých věcí - například jídlo nebo spánek. Ale někdy se tato frazeologie používá pro fenomén, který není příliš důležitý, ale má velkou hodnotu pro člověka. Zdá se, že je snadné dosáhnout cíle, ale to je nemožné. Výraz "tantalová mouka" může být také použit v obrazovém smyslu pro to, že řeč má ironický význam.

Většina frazeologických jednotek pocházejících ze starověké řecké mytologie se používá hlavně v beletrii a žurnalismu. Ne výjimkou a výrazem "mouka Tantalus". Jeho smysl pro mnoho lidí je nejasný a v běžných rozhovorech se téměř nepoužívá. Ale každá kultivovaná a vzdělaná osoba by měla vědět, co to znamená.