Vyskytují se mnohostranné frázová slovesa

Frázová slovesa (frázová

Frázová slovesa se střídají s pozicemi nahoru, nad, na, vypnuty se odkazují na správné slovesa a když se používají v minulém čase, přidává se k němu přípona.

Nejednoznačnost frázových sloves

Když studují frázová slovesa, studenti čelí určitým potížím. Složitost vnímání anglických frázových sloves je v důsledku výrazného rozdílu ve významu slov a předek změn, které se zobrazí při použití postposition. Zvednout je frázové sloveso, které může v závislosti na kontextu změnit jeho význam nepředvídatelně. A pokud je jeho primární význam "obrat", pak v kombinaci s tímto slovem může hrát úplně neočekávanou roli. V případech, kdy postposition zblízka do primárního významu „up“, frázových sloves obrátit srozumitelnější.

Příklady:

• Bylo studené a objevila si límec kabátu. - Bylo zima a zvedla límec kabátu.
• Otáčky červené boty se objevily a vypadaly vtipně. Ponožky jejích červených bot se zvedly a vypadaly legračně.

Použijí se příklady použití frázového slovesa

Frázová slovesa se objevují často v obrazovém smyslu. To způsobuje určité obtíže jak v komunikaci, tak v překladu. Tyto hodnoty je třeba si uvědomit:

1. Chcete-li zvýšit hlasitost, zvýšit hlas, zvýšení hladiny tlaku vody (plynu), toku vzduchu.

• Zvedl hlasitost a uslyšel každou frázi. - Zvýšil hlasitost a slyšel jsem každou frázi.
• Otočili jsme hlasitost na vysokou úroveň a užívali si magie romantiky. - Zvýšili jsme hlasitost na plný výkon a užívali si magie romantiky.
• Je to tady. Musím Kateovi říct, aby zvedl vzduch. "Je to tady vyprázdněné, musím říct Kate, aby přidala vzduch."

2. Přijď, objevit se (často náhle).

• Bill se neočekávaně objevil. - Bill nečekaně přišel.
• Promiň, ale Dorothy se ještě nezjistila. "Je mi to líto, ale Dorothy se ještě nezobrazuje."
• Dokonce se nechce zvednout. "Dokonce ani nechce, aby přišla."
• Moji noví sousedé se objevili začátkem června. - Moje nové sousedy se objevily na začátku června.

3. Najděte něco (často náhodou), objevte to.

• Policisté neusilovali o podezřelé předměty. - Policie nenalezla žádné podezřelé věci.
• V této tmavé místnosti je těžké něco zvednout. "V té temné místnosti je těžké najít něco."
• Konečně jsem objevil tento dům! "Nakonec jsem našel tento dům!"
• Nedokázal jsem zvednout své garážové klíče. "Nenašel jsem klíče do garáže."

Synonyma a antonymy

Frázová slovesa se objevují rozsáhlou sérií synonym a antonymů. Používají se v závislosti na situaci v používání a stylu textu. Jako synonyma běžně používané slovesa nárůst, zesílení, zesílení, zvýšení, se objeví, přístupu, odhalení, odhalit, zjistit. Antonymy: chybějí, ztrácejí, přehlížejí, misly, přecházejí, ztrácejí a ostatní.

Otočení dolů má opačný význam: zklidnění, snížení hlasu, vypnutí, zamítnutí, odmítnutí, snížení a další.

Otočte - frázových sloves, která primeryupotrebleniya lze nalézt jak v ústní konverzaci a písemné literární jazyk. Učení cizího jazyka vyžaduje trpělivost a vytrvalost. Anglická frázová slovesa mají specifickou specifičnost. Naučte je čtením beletrie a periodik, sledování video souborů. A samozřejmě velmi důležitou etapou studia je přímá komunikace s rodilými mluvčími.