nisfarm.ru

Králík od "Winnie the Pooh": analýza charakteru

"Série", jak říkají dnes, o dobrodružstvích vtipného medvídka Winnie the Pooh se skládá ze dvou samostatných děl: "Winnie the Pooh" a "House on the Downy Edge", napsané A.A. Milne za 26-28 let minulého století, brilantně přeložený do ruštiny B. Zakhoder. Jaké jsou tyto dobré a spravedlivé příběhy, postavené ve formě krátkých příběhů, které otec řekl jeho synovi? Pravděpodobně o přátelství, příjmech, vzájemné pomoci. A jsou prostě plné radosti a optimismu a jejich příběhy jsou podobné dětským hrám. Spisovatel, jako by se chichotal a láskavě pokáral, kreslí postavy hlavních postav. A králík z "Winnie the Pooh" - jedna z nejzajímavějších postav.

králík

Stoke Forest a jeho obyvatelé




Milne zasadil Christophera Robina, medvěda, králíka, prasete a další postavy v Zázračném lese. Zde se objevuje hlavní efekt těchto příběhů. A samotný les je kouzelným místem k hraní, dětským fantaziím a kreativnímu letu. Hrdinové začínají žít svůj vlastní život. V tomto nádherném lese zamrzne. Toto je mlčenlivě přeneseno Milne, dlouhým časem roztáhnutí v raném dětství. Ne bez důvodu jeden z příběhů typicky začíná větou: "Už dávno se zdá, minulý pátek ..."

Králík z "Winnie the Pooh"

Pokud je medvídek jen symbolem optimismu a epikureanismu, Králík je ztělesněním praktičnosti a opatrnosti. Vezměte alespoň známou epizodu, když Vinnie přijde k charakteru na návštěvě, a on odpoví, že "není absolutně žádný doma." Králík z "Winnie the Pooh" také používá nohy uvízlého medvěda k usušení prádla, čeká na něj, aby zhubla. Mimochodem, podle toho hrdina pohádky, je jedním ze dvou lesních obyvatel, kteří mají mozky (ostatní mají vata). Z tohoto důvodu je pravděpodobné, že Králík z "Winnie the Pooh" se považuje za velmi důležitou osobu. On miluje pořadí ve všem, je velmi rozzlobený, když někdo dělá něco špatně, ne podle pravidel, které mu byly dány. Zeleninová zahrada je pro něj nejdůležitější. Kopání v zemi, věnuje svůj čas. V knize "Winnie the Pooh" se postava nejprve objeví v kapitole, kdy se medvídka vydává na návštěvu.

králík z nadýchaného sovětského vinařství

Sovětský karikatura

V roce 1971, na „Sojuzmultfilm“ byl vytvořen další velkolepé dílo o Stoakrovy lese - „Medvídek Pú Goes Visiting“ právem se stal klasikou žánru. Talentovaný překlad a původní básně Boris Zakhoder, brilantní hlas postavy, schopnost identifikovat nejdůležitější a čas to říct v krátkém čase film - to vše bylo klíčem k úspěchu pásku. Rabbit od „Medvídek Pú“ (sovětská verze) - hlavní postavou filmu. V příběhu Pú a Prasátko jsou na návštěvě Králík a medvěd, po požití jídla, přilepená na výjezdu z otvoru. Ale co říct - to musí být nahlíženo! Obecně platí, že při zachování základní děj této karikatury lze zobrazit jako nezávislá vysoce uměleckou práci na pohádce Milne (přibližně stejně jako v příběhu Pinocchio a Pinocchio).
králík z vinny chmýří disney

Králík z "Winnie the Pooh" (verze "Disney")

Série karikatur Disney je více plné délky, a tak se mluví, blízko k originálu (přinejmenším v první sérii). Jako vždy jsou postavy dobře vykreslené a přítomné Christopher Robin jako jedna z hlavních postav (která není v sovětských karikaturách). Ale to je spíše filmová adaptace než původní dílo, ačkoli je také velmi oblíbené u dětí a dospělých všech věkových kategorií.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru