Význam a etymologie slova "rajče"

Znáte etymologii slova "rajče"? A odkud pochází název rostlin ve vědě? Nejčastěji souvisí s jejich původem. Proč se jmenuje rajčat tímto způsobem? O tom se dozvíte z našeho článku.

Význam "rajče": etymologie

Voda této rostliny je Jižní Amerika. Z této oblasti v XVI. Století přivedli dobyvatelé do Evropy. Stejně jako mnozí zástupci rodiny Paslenovů, rajčata již dlouho nebyla uznávána jako jedlá, rostla jako okrasná rostlina. Později se v Rusku objevily rajčata.

Proč se rajčata stále nazývají rajčaty? To se stalo díky mexickým indiánům. Aztékové říkali ovoce této rostliny "rajče". Ruské jméno je v souladu s mexickou "Nahuatl" nebo "Matl".

Existuje etymologie slova "rajče". Kořeny pocházejí z latinského jazyka, slovo se skládá ze dvou částí: lexém "pumum" se nazývá ovoce ovocného stromu a "aurum" je překládáno jako "zlato".

Překlad z italštiny: etymologie slova "rajče"

Existuje názor, že v Evropě začala první v tomto závodě domestikovat v Itálii. Proto existuje další verze původu slova "rajče".

V doslovném překladu z italštiny znamená "pomo" - kulaté ovoce nebo jablko a "doro" - ze zlata. Doslova to zní velmi hezky: "zlaté jablko". Tvar jejich ovoce je skutečně podobný, stejně jako obsah velkého množství organických kyselin a vitaminu C. Ve skutečnosti tyto rostliny patří do různých rodin Angiospermů. Francouzi jim říkali podobné slovo "ovoce lásky".

V Evropě existovaly obtěžující se pověsti o jedovatosti rajčat. Od starověku je známý příběh Kryštofa Kolumba, který předvedl červené ovoce majiteli jednoho z provozoven na pití. Rozhodl se, že námořník chce otrávit všechny návštěvníky. V pomstě hostinský příkaz objednal Columbus, aby uvařil misku s rajčaty. Po otevření tohoto nápadu cestoval po útrapě smrti a poté, co sledoval ohromené návštěvníky, nic nehodlá zaplatit večeři.

Vzhled v Rusku

Dnes je obtížné si představit, že se tato rostlina objevila na území naší země až v 18. století, ačkoli na světě to bylo již široce známé. Přivezli ho námořníci z Evropy a Turecka. Rajčata byla pěstována na ozdobení zahrad a krytých skleníků. Pouze na začátku 19. století si rajčata získala slávu potravinářských plodin.

Význam slova "rajče" také pocházel ze zahraničí. V té době se to jmenovalo červené lilek, láska jablka, vlk nebo broušená bobule.

Poprvé nádherné jižní ovoce v Petrohradě císařovna Catherine přinesla ruského velvyslance z Itálie. Rajčata byly složeny do proutěných košů. Velvyslanec řekl, že tyto ovoce se nazývají zlaté jablka. Vizuálně byly podobné: pomerančový příliv, specifický zápach, hustá kůže a šťavnatá buničina.

Takže původ (nebo etymologie) slova "rajče" má několik verzí. Jsou spojeny s místem růstu této kultury. Překlad tohoto slova pochází z latiny, francouzštiny a italštiny. Nejběžnější verze pro ruský jazyk je druhá, což znamená "zlaté jablko".