Kvantitativní zájmena hodně, mnoho, mnoho: pravidlo, příklady použití a cvičení

Základy anglické gramatiky se snadno ovládají. Ti, kteří se snaží dosáhnout pokročilé úrovně, však budou mít podrobnější studium. V každém jazyce existuje mnoho nuancí, které vyžadují podrobné zpracování. Jedním z těchto témat je použití slova "hodně". Překlad do angličtiny se může lišit v závislosti na kontextu a některých dalších faktorech. Dále v článku je řeč o různých sémantických odstínech tohoto pojmu a jeho variantách překladu.

Kvantitativní zájmena spousta, mnoho, mnoho: pravidlo spotřeby

Pro vyjádření množného čísla se nejčastěji používá slovo "mnoho". Používá se hlavně v těch případech, kdy se jedná o počítatelné podstatné jméno. Antony - málo.

• Mnoho (nemnoho) věcí, lidí, myšlenek, myšlenek, zemí - mnoha (málo) věcí, lidí, myšlenek, myšlenek, zemí.

Pojem "hodně" v angličtině v kombinaci s nespočítatelnými podstatnými jmény je přeložen slovem hodně. Opak je málo.

• Hodně štěstí, energie, času, peněz - hodně (málo) štěstí, energie, času, peněz.

V kladných větech se poměrně často používalo hodně. Také často narazí na frázi hodně.

• Hodně času, knihy, lidé, přátelé, nápady - hodně času, knihy, lidé, přátelé, nápady.

Mnoho a hodně jsou používány při popírání nebo dotazování.

• Nevěřil jsem hodně peníze. "Neztratil jsem spoustu peněz."
• Získala ji mnoho knihy? "Má hodně knih?"

V kladných větách se projevují příliš mnoho projevů a tolik lidí.

• V kávě je příliš mnoho cukru. "V kávě je příliš mnoho cukru."
• Toto auto stojí příliš mnoho. - Toto auto je příliš drahé.

Pokud jde o hlavní případy používání slov, spousta, hodně, mnoho, pravidlo se snadno ovládá. Pro důkladnější studium tohoto tématu je však třeba zvážit některé další aspekty.

Stabilní výrazy

Hlavní obtížnost ustálených frází je v překladu, protože pochopení každého jednotlivého slova ne vždy pomáhá pochopit význam obecné fráze. Pravidla používání mnoha, hodně, hodně a dalších analogů také ve všech případech neposkytují vyčerpávající odpověď. Proto je třeba pamatovat mnoho podobných výrazů.

Takže fráze se slovem "mnoho":

• dobrý / skvělý - hodně, slušně;
• dobrá ~ časy - mnohokrát;
• dobří lidé - spousta lidí;
• velký počet - mnoho;
• jako pět let - po dobu pěti let;
• ve vztahu / respektuje - mnoha způsoby;
• ve způsobech - různými způsoby;
• ~ ostatní - řada dalších;
• ~ jiné věci - mnohem víc.

Fráze se slovem moc:

• jak je potřeba - pokud je to nutné;
• stejně jako vše - tolik / hodně;
• jak to říkat - je rovnocenné tomu, co / co říci, jako říkat;
• co nejvíce, pokud možno;
• pokud je to možné, co nejvíce;
• jak ~? - Kolik to je, jaká je cena?
• nicméně - jakkoli / jakkoli;
• tak proto, že protože;
• být ~ oceněn, mít vysoký názor;
• ~ jako - podobný;
• ~ něco - většina z čehokoli;
• stejný - téměř stejný;
• docela - velmi, možná do značné míry;
• tak ~ pro - tady jsi (vyjádření odporu, zklamání).

Výrazy se slovy hodně:

• - byrokracie - banda papírové byrokracie, spousta byrokratických překážek;
• praxe - hojnost praxe;
• chodit - chodit hodně;
• dostat ~ kilometry z - získat značné výhody;
• dostat ~ hrát - být v centru pozornosti;
• dát - myšlení - dát hodně času úvahám;
• dostat se přes peníze - do značné míry strávené;
• strávíte čas - strávíte spoustu času.

Další způsoby charakterizace velkého počtu

Kromě výše uvedených běžná slova, "hodně" v angličtině lze vyjádřit množstvím dalších způsobů. Při překladu je velmi důležité vzít v úvahu skutečnost, zda je podstatné jméno vypočteno ve větě, nebo ne.

V tabulce jsou analogy výše uvedených kvantitativních zájmen:

Navzdory rozšířenému používání slov mnoho, hodně, mnoho v anglickém jazyce, pravidlo použití není omezeno na dobře známý lexikon. Ve fikci existují originální způsoby, jak předávat koncept, který zahrnuje velké množství. Zde jsou některé příklady figurativních výrazů:

• Má hrnce peněz. "Má spoustu peněz."
• Mám spoustu věcí. - Mám spoustu věcí.
• Vyšetřovatel má hory důkazů. - Vyšetřovatel má hodně důkazů.
• Tam je oceán květiny v mé zahradě. "V mojí zahradě je oceán květin."

Praktická část

Jedním z nejlepších způsobů konsolidace teoretického materiálu v praxi je pracovat s cvičením. Zde je příklad jedné z úkolů. Hlavní část praktického materiálu naleznete v příslušných tématech gramatických učebnic.

Úkol: přeložit do angličtiny pomocí slov mnoho, mnoho, mnoho (pravidlo výše popsané použití).

1. Kolik dětí ve vaší škole?
2. Moje auto používá spoustu benzinu.
3. Neobtěžuj ji. Má hodně práce.
4. Nemohu jíst tuto polévku. V tom je příliš mnoho soli.
5. Anna má mnoho přátel.

Odpovědět:

1. Kolik dětí je ve vaší škole?
2. Moje auto používá hodně benzinu.
3. Nerušit ji. Má spoustu práce.
4. Nemohu jíst tuto polévku. V tom je příliš mnoho soli.
5. Ann má mnoho přátel.

Aby bylo učení co nejúčinnější, měla by nová slovní zásoba zahrnout do svého ústního a písemného projevu. Jedna z běžných chyb, které jsou pro začátečníky běžná, se snaží zapamatovat si seznam slov bez dalšího použití v rozhovorech.

Tato metoda pomůže obohatit pouze pasivní slovní zásobu. To znamená, že když jste se setkal s touto slovní zásobou v knize nebo slyšení v rozhovoru s rodilým mluvčím angličtinou, pochopíte, o čem to jde. Chcete-li však tyto slova vyjádřit své vlastní myšlenky, měly by se nové výrazy stát nedílnou součástí vaší slovní zásoby.

Jedna z nejlepších metod je následující: vyberte několik frází, přidejte z nich 5 až 10 vět a pokuste se je v blízké budoucnosti zahrnout do svého projevu v cizím jazyce. To nám umožní přirozeně zvyknout na nový způsob myšlení a komunikaci informací.