Turecký jazyk - základy pro turisty. Proč se učit jazyk?
Ti, kteří navštívili Turecko, pravděpodobně vědí, že téměř všechny hlavní hotely a maloobchodní prodejny mají anglicky nebo rusky mluvící pracovníky. Proto, během zbytku a nákup suvenýrů jazyková bariéra
Obsah
Proč by měl vědět turisté? Turecký jazyk?
Pokud si nechcete jen nasákly slunce a spoustu nakupatsya v teplém moři, ale také naučit se kulturu a charakteristiky země, jistě alespoň minimální stupeň nutné znát Turkish. Turistické atrakce pro turisty neobsahují tolik informací, které vám umožní komunikovat s místním obyvatelstvem.
Dalším faktorem, který mluví ve prospěch toho, že musíme absolvovat kurz tureckého jazyka, je, že během cesty mohou vzniknout nepředvídané situace. Tváří v tvář zaměstnancům nemocnic, policie nebo jiných služeb, je nepravděpodobné, že byste se setkali s člověkem, který ovládá angličtinu, a ještě více v ruštině.
Vlastnosti tureckého jazyka
Nejprve musíte pochopit, co je turecký jazyk. Základy pro turisty se mohou zdát komplikované, ale je to jen na první pohled. Věc je, že v gramatice je velmi odlišná od ruštiny. Některé potíže mohou také způsobit výslovnost. Takže můžeme rozlišit následující rysy tureckého jazyka, které budou užitečné pro turisty:
- v 90% případů stres připadá na poslední slabiku;
- většina pojmů spojených s vědeckým a technologickým pokrokem se půjčuje, a proto nezpůsobuje potíže při porozumění;
- turecká řeč je plná souboru stabilních výrazů, které jsou spojeny s tradicemi zdvořilosti, pověr a náboženství;
- bez ohledu na to, jak dlouho je věta, je predikát vždy uveden do konce;
- Turci často porušují pravidla syntaxe, pokud jde o emoční řeč nebo poezii;
- Navzdory skutečnosti, že abeceda je založena na latinské abecedě, některé dopisy mohou pro turisty způsobit potíže. Zde jsou některé z nich:
C c | nemá nic společného s angličtinou "si", ale čtená jako "dzhe" |
Ççç | je analogické k ruskému písmenu "Ч" |
Ğ ğ | měkké "G". Není vyslovováno, ale prodlužuje pouze předchozí samohlásku |
Ii | je analogické k ruskému písmenu "Y" |
Ö ö | zvuk je stejný jako ve slově "maple" |
Rr | podobný ruskému "P", ale výrazně měkčí, někdy s syčení |
Š ş | podobný ruskému písmenu "Sh" |
Ü ü | zvuk je stejný jako ve slově "poklop" |
Jak se učit turečtina?
Samozřejmě, že v krátké době je prostě nemožné naučit se turecký jazyk. Azi pro turisty obsahuje minimální soubor pravidel a slov, která mu umožní alespoň povrchně vysvětlit s místním obyvatelstvem. V tomto případě můžete jít několika způsoby:
- Absolvování kurzu tureckého jazyka v jazykovém centru nebo ve škole (to je jedna z optimálních možností, která dávají nejrychlejší výsledky);
- zapůjčení lektora nebo vyučování na skype;
- Budete se zapojovat pomocí příručky pro samoobsluhy a také materiálů umístěných v síti na internetu.
Bez ohledu na způsob, jakým si vybíráte, je důležité postupovat z účelu, kterým studujete turecký jazyk. Azi pro turisty by měl obsahovat základní základy, které vám umožní vyjádřit se zdvořile a kompetentně v nejběžnějších životních situacích.
Jak porozumět tureckému uchu?
Komunikace znamená nejen řeč, ale i sluchové vnímání. Žádný cizí jazyk není tak snadné pochopit, a turečtina - ještě víc. Chcete-li se naučit rozvíjet plynulou řeč, je jen málo teoretických znalostí. Je třeba použít další metody:
- Poslouchejte písně v turečtině. A neposlouchejte jen, ale snažte se rozpoznat a přeložit jednotlivé slova a věty. Pokud se vám ukázalo, že úkol je pro vás nesnesitelný, najděte text písně na internetu a přečtěte si jej během poslechu skladby.
- Sledujte turecké filmy. Díky nim se nejen naučíte vnímat řeč uchem, ale také seznámit se se základními intonacemi. V ideálním případě musíte video používat bez překladu (v extrémních případech - s titulky).
Znakový jazyk
Jednou z nejzachovalejších zemí je Turecko. Znakový jazyk pro turisty, aby věděli, je velmi důležité, aby se nedostali do nepříjemné nebo dokonce konfliktní situace. Zde jsou hlavní body:
- Zvednutý palec znamená schválení. Ale je lepší, abyste nepoužívali dívky, natož tak, že byste takhle ulovili auto. Toto gesto může být špatně interpretováno horkými tureckými muži.
- Nepoužívejte zkříženými prsty pokud si přejete hodně štěstí. Turk si možná myslí, že nechceš dál komunikovat.
- Zatažená pěst s podlouhlým malým prstem symbolizuje odpor vůči osobě.
- Pokud Turk vytahuje dolní víčko prstem, znamená to, že si všiml podvodu. To je druh nedůvěry.
- Nepoužívejte gesto "OK". V Turecku je spojován s homosexualitou.
- "Dulya", které považujeme za poměrně neškodné gesto, je v Turecku srovnáno s vyvýšeným prostředním prstem.
- Kývnutí s hlavou znamená odmítnutí.
Znakový jazyk je natolik mazaný, takže pokud neznáte jejich význam důkladně, je lepší se chovat co nejnáročnějším způsobem.
Některé běžné fráze
Na cestě, mnozí s nimi rusko-turecká fráze. Pro turisty je to důležitá akvizice, ale také se musíte naučit nejoblíbenější fráze v turečtině:
Merhaba | Dobrý den |
Hoşça kal | Sbohem (s radostí zůstat) |
Iyi geceler | Dobrou noc. |
Hoş geldiniz! | Vítejte! |
Hoş bulduk! | Požadovaná odpověď na předchozí frázi |
Evet | Ano. |
Hayır | Ne |
Tamam | Dobře, v pořádku. |
Kaç para? | Kolik to stojí? |
Hesap lütfen! | Účet, prosím! |
Indirim yok mu? | Bude tam sleva? |
Teşekkür ederim! | Děkuji! |
Bir šey değil! | Vůbec ne! |
Adınız ne? | Jak se jmenuješ? |
Benim adım ... | Jmenuji se ... |
Memnun oldum! | Ráda se s vámi setkávám! |
Saat kaç? | Kolik je čas? |
Anlamıyorum | Nerozumím |
To samozřejmě není všechna slova, která jsou pro turisty nezbytná. Začněte malé a turecký jazyk vám jistě podléhá!
- Jaká je metodika výuky cizích jazyků?
- Výuka angličtiny od začátku: tipy a triky
- Jaký jazyk se v Egyptě mluví? Výlet do historie a na naše dny
- Jaký jazyk se v Kanadě mluví: anglicky nebo francouzsky?
- Jak vysvětlit dítě, proč se musíte naučit jazykům
- Tureckého jazyka. Turečtina pro začátečníky
- Esperanto - je to zajímavé! Historie a rysy jedinečného jazyka
- Cizí jazyk ve škole: rysy učení.
- Jaká je jazyková bariéra a jak ji překonat?
- Jak se učit angličtinu doma. Bonusová stopa: jak to udělat za 5 minut
- Proč potřebuji jazyk? Proč studovat jazyky?
- Je jeho košili blíž k tělu? Rusky jako cizí jazyk
- Proč je angličtina potřebná: studijní funkce, aplikace a doporučení
- Jaký je jazyk v Tunisku? V jakých jazycích se v této zemi mluví?
- Jak změnit jazyk na Bluestacks v angličtině: podrobné pokyny
- Belgický jazyk. V jakých jazycích se v Belgii mluví?
- Úřední jazyk Norska: jak vznikl, jak vypadá a jaký druh sdílí
- Jak se mohu učit doma z španělštiny?
- Efektivní učení cizích jazyků
- Víte, kolik jazyků Putin ví?
- Moderní ruský jazyk a jeho stav