nisfarm.ru

"Moje bouda na okraji, nic nevím." Existují zvláštní literární sdružení

Mnoho zajímavých věcí jsou ukryté ruskými lidovými slovy. Jejich interpretace je fascinující obor pro profesionály i neprofesionály. Navrhujeme, abychom v našem článku zvážili slavné pořekadlo: "Moje bouda s hranou, nic nevím" - její význam a smysl.

Bojí se tichých lhostejných lidí

můj chata na okraji nic neví

Existuje maxima, která učí, že se lhostejnost musí obávat víc než negativních emocí. Zdá se to takto: "S mlčenlivým souhlasem lhostejných se všechny strasti na zemi staly." Nejsme tak obhajovat ty, kterým je všechno "až na světlo", ale připomínáme, že lhostejné kázání nečiní a nemohou například dělat zlo. Jsou tedy samozřejmě možné a jsou to viny, ale vyrovnané s někým jiným.

Píseň "moje bouda z okraje, nic nevím" sleduje stejného zločince.




Obvykle lidé říkali, že žili na samém okraji vesnice, to znamená, že jejich chata byla opravdu na okraji. Později, časem, se tato fyzická poloha stala téměř metafyzickou a obrazovou a začala vyjadřovat určitý princip života.

Ruský lid a slavné rčení

Vlastně, jako N.A. Berdyev: "Duše ruského člověka kolektivní přírody a duše evropského člověka je individuální". A je to pravda. Vzpomeňme na rolnické komunity, Sovětský svaz, když lidé byli téměř násilně svázáni s kolektivem a obrátili se dovnitř a představovali i ty nejtajnější a tajné události osobního života veřejnosti. Existovala například taková věc jako "soudní dvůr". Jeho hlavním účelem je provést určité morální hodnocení chování člověka, dokonce i jeho osobního, soukromého života. Mnoho z nich by asi chtělo říci: "Moje bouda na okraji, nic nevím" - ale to bylo nemožné.

Přísloví a přítomnost

Nyní všichni máme opak: lidé se navzájem pomáhají pouze v hraničních, krizových situacích, kdy je již nemožné pomoci. Ve zbytku raději zůstávají ve stínu a dělají své vlastní podnikání. Na jedné straně můžeme přinést veřejnému potrestání takovým zástupcům našeho národa, ale na druhé straně je takový růst individualismu oprávněný. Za prvé, protože rychlost našich životů téměř nezanechává čas na řešení problémů jiných lidí, s vlastními problémy. Zadruhé existuje možnost, že pokud je člověk bezproblémový, jako Kalashnikova útočná puška, budou ji používat kdykoli je to možné. Proto je někdy bezpečnější říkat: "Moje chata na okraji, nic nevím" - a "předstírat, že je hadice". A teď přišel čas nečekaného literárního sblížení.

Michail Žvanecky

moje chata s okrajem

Náš slavný humorista a satirik porazit dobře známé rčení ve svém díle „feňa moje žena.“ Tam je příběh: muž v první osobě vypráví, jak se úspěšně ženatý. Když byl kritizován za jeho lhostejnost k téměř vše, od politických událostí a končí s babičkou, klesla na ulici, hrdina setká v autorově stylu je pravda, když čtenář nerozumí vtipy Michal Michajlovič, nebo je se vší vážností. Mimochodem, to je tak legrační, že v reklamách. Je-li hrdina na něco zeptat, proč tak proč syak, říká: „Není to mně, je to krámy“. Konce jsou výmluvná slova: „Každý a ozdoby“. A to by mohlo skončit takhle: „Nic mi“ rčení, jak můžeme vidět, pro všechny příležitosti. „Hut“ Zhvanetsky ve velkém stylu v tomto kontextu není vhodné.

Albert Camus. "Outsider"

moje chata s hrůzou říká

Teď pokračujeme k dalším autorům a žánru. Ve svém slavném románu vynesl slavný Francouz obraz člověka, všeho lhostejného. Zbavit se románu: "Je mi jedno". Camus měl své vlastní úkoly, chtěl vytvořit vizuální představu o absurdním člověku, ale o tom ví jen odborníci. Průměrný čtenář vidí jen velice nepříznivou osobu.

Román začíná slavnými řádky "Dnes matka zemřela. A možná včera nevím. " Na pohřbu je mučena teplo a před rakevem chce pít kávu a kouřit a dokonce kouřit víc. Jinými slovy, zármutek ho moc nezajímá. Merso nebude před lidmi ostatních lidí upadat a necítí se jako zvláštní ztráta, jeho vztahy s matkou byly v pohodě.

S láskou stejný příběh. Pouze blízkost smrti vede hrdina z toho, že je nesmyslný.

Doufáme, že se nám podařilo ukázat, že slovo "moja bouda s okrajem" má univerzální význam. V zásadě může být použita jak ruskými, tak francouzskými, ale stále je blíže k nám v duchu a stylu.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru