Co je kurzivní - historické fakty a moderní vnímání

Co je kurzíva, jsou informace určené nejen pro uspokojení žízně znalostí zvědavého čtenáře, ale mají také praktickou aplikaci pro lidi, jejichž činnost souvisí s potřebou vnímat a zpracovávat velký objem ústního textu.

Historické pozadí původu kurzivy

Abeceda, vytvořená v 9. století podle řádu byzantského císaře bratry Cyrila a Metoděje, měla být použita k překladu řeckých teologických knih do slovanského jazyka. Ale jasnost a snadnost používání znakového systému azbuky podporovala rychlé a široké šíření Slovanský skript a jeho použití nejen v náboženské sféře, ale také na domácí a obchodní úrovni.

Do konce 10. století Slovanská abeceda začíná být používán na území starého ruského státu jako kostelní jazyk. Staroslověnský jazyk se postupně mění pod vlivem východoslovanských konverzační řeč, který do něj přinesl nové prvky.

Dochované rukopisy umožnily vědcům sledovat vývoj znaku zobrazovat cyrilice. Etapy dávných úpravami písem patří zákonné písmeno (nejvíce starověké rukopisy se datují do 11. století), semi-Uncial, který se používá již od 14. století a stal se vzorem pro text prvních tištěných knih v Rusku a kurzívou, která se objevila téměř současně s halfuncial.

Etapy vývoje ruského kurzivního systému

Starověké ruské kurzivní písmo se objevilo jako nezbytný prvek obchodního dopisu, ale spíše brzy získalo širší využití. To, co je kurzíva, bylo známo širokému okruhu lidí a bylo použito ve všech oblastech života.

Během 16. a 17. století se kurzivní písmo stalo téměř nezávislým a formovaným typem psaní, některé prvky se v naší době nezměnily.

Hlavní znaky kurzívy

Cursive měl řadu charakteristických rysů. Hlavní rozdíl od ostatních typů staré ruské literatury bylo téměř úplné upuštění od geometricity představuje výrazné zjednodušení klasického psaní dopisů, pohodlí a rychlosti obrazu. Tvoří různé znaky jsou zaoblené, měnit psaní velkých a malých písmen, styl oplývá tahy, smyček, rozšíření, které překračují linii, dochází k částečné koherence dopisy.

Touha ke zrychlení procesu psaní postupně vedla k větší svobodě a snadnému psaní dopisů, vzhledu různého obrazu (rukopisu), spojení frází psaní.

Civilní kurz

V první polovině 18. století dochází k ukončení formalizace kurzu, nazvaného historiky starého ruského jazyka. Další fáze vývoje kurzivního psaní začíná v Rusku, který později dostal jméno občanského. Je charakterizován zjednodušením a proporcionálem obrysu, zrušením některých prvků, větší čitelností.

V průběhu reformy Petra I. z počátku 18. století zmizelo 10 písmen z abecedy a objevily se 4 nové (E, Y, Y, Y), zrušené horní řádky. Byla tam samostatná hlásková slova a fráze, systém výběru velká písmena.

Vzhled jednoduššího, pohodlnějšího a srozumitelnějšího dopisu přispěl k rozvoji ruské literatury, šíření gramotnosti a osvícení. Použitý písmo při civilním sčítání se používá k tisku literární díla světská povaha, vědecké práce, vládní dokumenty, petice.

Při dalším vývoji občanského sčítání je ovlivněn vliv latinského písemného systému. Do poloviny 19. století vznikalo kurzivní písmo, jehož písmo se dnes téměř nepoužívá.

Co je dnes kurzíva?

Existují různé způsoby expresního psaní, založené na používání systémů zkrácených slov - zkratky, zkratky, zkratky. Stenografická, kurzívní, semanthógrafie, poznámky - metody expresního psaní, charakterizované způsobem psaní informací, pomocí určitých signovacích systémů, účel.

Překročení překladu

Co se týče překladu, otázka, co je kurzivá, je jedním ze základních prvků pro zavedení kvalifikovaného překladu, především ústní po sobě jdoucí.

Na rozdíl od zkratky, je vlastně doslovně záznam nebo zapisování poznámek, kvůli zhoršenému psaní dolů hlavní fakt, cursive překlad akty ve skutečnosti pomocná paměť znamená, že účinná opatření pro zachování textu bez významného zatížení. To umožňuje minimalizovat ztráty informací při přenosu velkého množství ústních zpráv. Cursive používá v překladu, není jednoduchá fixace textu, a je doprovázen subjektivní interpretace izolovat a přenášet klíčové informační zprávy.

Základy metody

Základní principy a metody, na nichž univerzální překlad kurzíva zahrnují výběr slov s největší význam určité záznamový systém zaznamená výjimku samohlásek ve středu slova, a dvojité souhlásky, používání symbolů místo písmen pro psaní sémantické póly.

Pohodlí a efektivitou používání symbolů je rychlost obrysu, jasnost, schopnost soustředit pozornost na obsah textu ve fázi vnímání. Každý překladatel určuje výběr symbolů pro sebe, často používající jeho vlastní ne-lingvistické znaky.

Dosavadní využívání vysokorychlostního záznamového systému postupně ztrácí svou důležitost díky vývoji technologií. Nicméně, pro specialisty zabývající se překladem, vědět, co je kurzivé psaní, je potvrzení jejich profesionality.