"A vlci jsou plní a ovce jsou celé": etymologie a význam slova

Ruský jazyk, stejně jako všechny ostatní jazyky světa, má své bohatství a přenáší se z generace na generaci. Tato hodnota je udržitelné výrazy,

Použitím přísloví, výroků a frazeologií ve svém projevu člověk ukazuje, že dobře zná kultuře lidí. Koneckonců pochází z lidových rozprávků mnoho stálých výrazů, které byly vzpomínány a milovány za jejich lesk a obraz. Když člověk správně a co je nejdůležitější, kompetentně využívá ustavičných otázek v řeči a psaní, je to znamením vzdělávací a řeční etikety. Když se obrat řeči používá mimo místo, ne v této sféře použití nebo s nesprávným významem, může to vést k řeči chybě a incidentu v rozhovoru. Při použití frazeologických jednotek je třeba vzít v úvahu styl konverzace, sémantické zatížení a stylistické vlastnosti.

V televizi a v žurnalistikách popisujeme politickou změnu, často se používá frazeologie, "vlci jsou krmení a ovce jsou celé." Význam tohoto výrazu a popsaného problému se nemusí vždy shodovat. Odkud pochází tento výraz a co to znamená?

Přísloví nebo přísloví?

Slova "přísloví" a "řeči" se často používají společně a mnozí se domnívají, že mají stejný význam. Na jedné straně je to správné. Pokud řekneme, že "vlci jsou plní, ovce jsou v bezpečí", je to přísloví, nikdo se nebude hádat a tvrdí, že to je řeč. Koneckonců, tyto dva jevy nesou skrytý význam, jsou stručné, stručné v obsahu, někdy říkají, poukazují na vady nebo povzbuzují osobu.

Neexistuje jasná klasifikace okřídlených výrazů, existují však určité rozdíly.

Přísloví - to je kompletní věta, která zdůrazňuje nějakou akci a je postavena na nějaké logice. V přísloví je morálka, učí něco, pozadí něčeho. Nejčastěji existují dvě části a druhá je jako závěr od prvního. Některé přísloví mají autora, víme, odkud pochází.

Například lze říci následující přísloví: "Neříkejte gop, dokud neskočíte", "aniž byste věděli o brodu, nehýbejte se do vody", "jděte tiše - budete pokračovat".

Přísloví nejsou věty, jsou výrazem popisujícím jev nebo pravidelnost. Neexistuje žádná akce, ale jednoduše popisuje skutečnost, co se stalo. Neexistuje žádná morálka ani učení. Rozprávají se z lidových výroků nebo autor je neznámý.

Například následující výroky: "dvě boty - pár", "papír vydržet všechny", "blázni nezapisují zákon".

"A vlci jsou plní a ovce jsou celé": význam frazeologie

Phraseological jednotky jsou stabilní výrazy, které jsou vždy používány v obrazovém smyslu. Pro frazeologické jednotky je použití hyperbole a alegorie přirozené. Mají také přesnost při prezentaci skutečnosti, některé frazeologické jednotky jsou používány ukázat životní zkušenosti, postoj a postoj k světu. Tyto výrazy jsou stabilní a nemění se. Některé frazeologické jednotky jsou převzaty z lidové moudrosti, jejich autoři jsou neznámí a jiní jsou dobře známí pro své objevitele.

Fráze "vlci jsou plné a ovce jsou celé" má smysl, viditelnou viditelnou pohodu, kde nikdo nebyl poškozen.

Z výše uvedených skutečností lze konstatovat, že toto prohlášení pravděpodobně není přísloví, ale odkazuje na kategorii výroků nebo frazeologických jednotek.

Význam slova

Velmi dobré a celoživotní pořekadlo "vlci jsou plní a ovce jsou celé" má nejednoznačný význam. Vlk a ovce se používají nejen ve výpovědi a frazeologii, ale jsou také hrdinové různých příběhů a příběhů. Dokonce i v biblických příbězích byla ovce prototypem spravedlivého a důvěryhodného člověka a vlk je hříšník a svůdce. Jedná se o dvě strany, které nikdy nemohou dospět k jednomu názoru, mají neustále rozpor.

Toto je výrok o moudrosti, že je vždy možné dostat se z beznadějné situace bez bolesti. Můžete se dohodnout na něčem, někdy překonat své zásady, ale nic neztrácejte a nic obětujte. Během používání se říká "a vlci jsou plní a ovce jsou celé", bylo mírně přeměněno, objevila se koncovka "a věčná sláva pastýři". Koneckonců, pastýř trpí během tohoto boje mezi vlkem a pastýřem.

V moderním světě se toto pořekadlo používá k popisu lidí, kteří dosahují různých cílů, a všichni věří, že má pravdu, nechce dělat ústupky. Pastýř je muž, který nalezl kompromisní způsob řešení tohoto problému, aniž by urážel obě strany.

Etymologie původu výrazu

Jak již bylo zmíněno, vlci a ovce byly zmíněny v Bibli, ale je známo, že tato zvířata pocházejí z přísloví z dávných metaforických výroků, kde byli proti vlkům a ovcím nebo jehňatům. V ruském jazyce pocházely výrazy z těch míst, kde pastviny s ovcemi nejvíce pocházejí, od bezesné Slezské nebo Mozdokské stepky. Pastýři věděli o problému ztráty ovcí ze stáda a okamžitě řekli méně cílů. Koneckonců, pro ztrátu ovcí musí pastevník nahradit majitele náklady na zvíře. Odtud pocházel inteligentní pastýř.

Použití slov "vlk" a "ovce" v jiných krutých projevech

V mnoha frazeologických revizích typu "a vlci jsou plní a ovce jsou celé," význam frazeologie se téměř neliší od významu řečeného slova. Ale stále existuje velké množství stabilních výrazů se slovem "vlk". Nejjasnější a nejpoužívanější je "vlk v ovčím oblečení". Tento výraz je také převzat z biblických příběhů a ukazuje, že špatný člověk může předstírat, že je dobrý, aby dosáhl svých plánů, ale nic z toho nelze očekávat.

"Vlk nesbírá ovce." "Vlci mají pocit, že ovce strávily noc." Tyto dva frazeologismy také popisují nesoulad mezi postavy dvou zvířat, skutečnost, že ovce jsou kořistí vlků a nikdy se nestávají přáteli.