Co je to carol? Lidové koledy

V drtivé post-sovětském prostoru v běžné řeči a médiích lze často slyšet frázi „ruská vánoční koledy“ a „texty koled“, jejíž použití je omezeno na konkrétní data v kalendáři.

Co je to vánoční koleda? Jak často se to dělá v moderním Rusku? Jaký konkrétní text mají ruské koledy?

Kolyadovalnye obřady v kontextu ruské a ukrajinské kultury

Koledy byly původně velkolepé rituální písně věnované Slunci, které se prováděly v procesu rituálních procesí do svých domovů. Jejich původ je ztracen ve věku. Vzhledem k jejich vzhledu se zdá, že tyto okružní obřady jsou způsobeny ukrajinskými lidovými tradicemi a znaky spojené se zimní slunečnicí - jednou ze tří hlavních svátků, společně s jarní rovnodennost a letní slunovrat, oslavovaný předky moderních Ukrajinců.

Zvláštní rysy obcházení

Ve skutečnosti, čas variace provedení, plnosti a idealogii koled, písně začaly dít v rámci energetického vlivu pravoslavné církve. Se snažila zničit agrární - pohanský - tvoří součást probíhajících rituálů. Proto se v průběhu času kolyadovalny Způsob podle tradičního průvodu přes určité časové období rozdělené do několika větví typologického době (Vánoce, Epiphany, nový rok), znaky (laici, duchovenstvo) a povahy textu - jmenování Carol písní. Mohlo by to být díkůvzdání a hymny kostelní hymny, oslavovat Krista.

Vzhledem k obzvláště silnému tlaku pravoslavné církve na tradiční ruskou kulturu, lidové koledy téměř zmizely z rituálního doprovodu každoročního cyklu. Nicméně až do současnosti došlo k určité části obcházení. Také nahradili tradiční skladby s improvizovanými texty.

Téma skladeb z některých etnografických skupin Rusů

Jak již bylo uvedeno výše, text krona byl majestátně požehnaný majitelem domu kvůli štěstí, plodnosti dobytek. Rituál naplněný předurčil bohatství sklizně a zisk ve hmotném statku. Písně jsou ale rozděleny do několika typy, text který má různé sémantické nuance.

V ovesu byla jasně vysledována ekonomická záležitost přání, která byla podpořena výkonnými požadavky. Obecně platí, že vánoční koledy zadržují text poptávky, ale hlavním významem je kouzlo majitele na štěstí. Pro hrozny je charakteristické každodenní a romantické texty, které často odhalují téma úzkosti nevěsty a ženicha a laskavě poslouchají posluchače přátelsky v rodině.

Pece jako jedna z ruských koloniálních obřadů

Tak, v ruštině existuje několik typů rituálních obchvatu domů, příbuzné k sobě navzájem, ale přítomné v různých regionech Ruska. V Povolží, některé střední a jižní oblasti (Tambov, Ryazan, Nižném Novgorodu, Moskvě, Voroněži, Tula) koledy provedené na Ovsenev - Silvestra nebo Nový rok sám předvečer a koledování proces se nazývá, respektive ovsenkanem. ovsenek texty neliší od jiných typů texty koled, ale jsou součástí refrénu „Avsenev, Avsenev!“ nebo „Oh, Ovsenev!“. Projevy tohoto typu lze prokázat příkladem:

Most byl dlážděný,
Pokrytý látkou,
Nehty byly zabity.
Ai, Avsen, ah, Avsene!
Kdo, komu jít
Přes ten most?
Tam jít do Avsenu.
Ai, Avsen, ah, Avsene!

To znamená, že otázka, co je Carol, čtení průběh této akce v Povolží, centrální a jižní oblasti Rusko regionech mohou formulovat odpověď označující voskhvalyayusche-Guardian povahu akce jako druh rituálu hostitelů a jejich domovy pro štěstí , ale vzhledem k jejich přátelskému postoji vůči vesničanům.

Shchedrovki - mytologické kolyadolnye písně

Zavřít o povaze obsahu a směru účastníků na jižních ruských územích jsou velkorysé a mají sbory "Velkorysý / dobrý večer!".

Izolace z hlavních témat schedrovok, z důvodu velkého počtu nedávných ideologických nánosů, je velmi obtížné, je známo jen to, že měl náboženských a mystických předmětů s přídavkem obvyklých lidový texty o životě svatých. S touto fúzí byla plánována k posílení magické složka schedrovalnogo text:

Schedrovochka velkorysý,
Pod oknem spal.
Chi ber, chi ovce,
Podávejte blanku,
Nehýbejte, nerozlomujte,
A pro celou dám.
Velkorysý večer, oh, dobrý večer.

Několik slov o koledách hroznů

V severní ruská mají rituály také označit vánoce a Nový rok, ale má část refrénu „hroznů, červené a zelené!“. Hrozny jsou mezi Slovany symbolem bohatství a lásky, takže tyto písně byly zpívány v domácnostech svobodných mužů a novomanželé na svatební cestě. Je-li text ovsenek a schedrovok děj písně a maškary se skládala z evangelických a mytologická témata, hrozny jsou romantické alegorie, texty z toho dívky a chlapci jsou odlišné. Dá se ukázat například takový rituální text:

Šli jsme a chodili jsme
Podle Svatého Ruska.

Jsme žertovali a žertovali
Gospodinov soudu.

Master`s yard
Na dvanácti verstách,

A měsíc byl zapnutý
Ivanushka,

Budete se vzít
Budeme se divit.

Gramatická konstrukce vánočních karetních textů a jejich využití

Co je to Carol, pokud jde o sémantické a gramatické obratu? Existující folk rituální texty složené převážně z decasyllabic, dělí na dvě pentasyllabic hemistich. Ruská a ukrajinská schedrovki většinou skládá ze octosyllabic s chetyrohslozhnym hemistich. Zdá se velmi pravděpodobné, že naplněné přísně v určitých termínech - Vánoce, Nový rok, Velikonoce, věnovaných dřívější pohanské dovolenou pod tlakem rituálů pravoslavné církve kruhový objezd posunutého o jedno období a přispěl k záměně jejich textové a ideologických prvků. Tato teorie také hovoří o skutečnostech, v některých regionech hrozny na Velikonoce.

Úloha mumií v ceremoniálech kradení

Co je to carol bez volitelné přítomnosti mummers, kteří nastavují tón pro herní náladu procesu bypassu? V jakém pořadí navštívili doma vesničané a sousedé? Při provádění textů koledí se průvod obvykle pohyboval vesnicemi vesnice ze západu na východ - přeskakování něčího domu bylo špatným znamením a velkou urážkou. V rituálních rituálech lidé nejčastěji hráli tři skupiny obrazů - nečistou nebo jinou světovou moc, zvířata nebo lidi jiné etnické příslušnosti. V elementu raskazheniya náznaky přátelských vazeb s lidmi jiných národností, odrážející okolní živé bytosti a strach z jiné světské síly, rozptýlené během Svyatoku hostitelem Krista. Proto slovanci používali zvyk společnice mumžářů po obléhání rituálu nebo nucené koupání v ledové díře, aby vyčistili špínu získanou z procesu natáčení. Děti obvykle nepřišly do postele, ale cestovaly ve skupinách do svých domovů.

Kostýmy a atributy mumžářů

Kostýmy ryazhenyh, určené k zobrazení zvířat a zlých duchů, nejčastěji představovaly ovčí kožichy, odvrácené. Další přidané části těla a atributy, které posilují podobnosti - tyčinky a větve pro ptáky zobáky, masky z břízy a dřevěné rohy, chvosty a závoje ostatních bytostí atd. Když zobrazovali čtyři bohaté obchodníky v dámském a pánském oblečení, chlapci a dívky se shromáždili, vykreslovali cikány nebo zálivy - rozmazávali jejich tváře sazemi. Kvůli většímu zastrašování stál karolingovci na chůdách a vykreslil na zádech hrb.

Kolyadovaya kuchyně

Během vánočních časů se připravují speciální pokrmy, z nichž většina je pečivo. Například, jako mísa je Carol (brána) - krabičky ze směsi žitné a pšeničné mouky velikosti 5 x 5 cm, plněné mletým masem, džem nebo jiné náplně.

Moderní bypassové obřady

Co je to carol v moderní ruské realitě? Existuje dnes? Moderní ruské koledy, na rozdíl od starých ruských a ukrajinských, které byly stejně jako před mnoha staletími prováděny západ slunce než se zvedne, začne jako obvykle v ranních hodinách. Jestliže před tento proces byl magický charakter, a s příchodem maškary odehrává malé komických scén, moderní verze smyslu obtokového rituálu je snížen na slavnostní hra, ve které, jak a koledy čeká i maškary dostávají od majitelů domu některých mňam - koláče, sladkosti a další dobroty.

V moderních rituálech se provádí koledy, jejichž text je buď dostatečně zkreslen překládáním pravé básně do moderního jazyka, nebo je zcela improvizován. Takové skladby lze snadno najít. Jak poznáte originální, skutečné vánoční koledy? Text kteréhokoli z nich se možná zachoval ve vzpomínkách našich babiček nebo dědeček. Stojí za to vyprávět jim o takových rituálech. Často mohou vyprávět spoustu zajímavých věcí. Písně-koledy, jejichž text předtím věděl - od malých až po velké, dnes můžete nahrávku poslouchat. Některé z nich jsou zaznamenány v reálných "terénních" podmínkách, jiné jsou divadelní tvorbou. Příkladem takové improvizace je následující text carol v ruštině:

Dobrý večer k milým lidem!
Nechte veselou dovolenou!
Veselé Vánoce, gratulace!
Přejeme vám štěstí a radost!
Velkorysý večer, dobrý večer!
Dobří lidé pro zdraví!

Po těchto slovech je možné sledovat přání domácnosti nebo číst následující rituální texty. V každém případě gratulace tak vyzdobená, doplněná příslušnými atributy svátku, učiní pro příjemce adresář nezapomenutelnou záležitostí a s originální spokojeností při výběru národní barvy.