Kde žil Ježíš Kristus a v jakém jazyce? Kázání v aramejštině

Víra žije v srdci každého člověka, i když velmi hluboce ... Bez ní nemůže člověk jednoduše existovat. My, křesťané, věříme v Boha a Jeho Syna Ježíše Krista. Bible říká, že Syn Boží byl člověk, žil mezi lidmi. Kde je jeho vlasť? Jaký jazyk mluvil Ježíš Kristus? Odpovědi na tyto otázky naleznete v článku.

Zaslíbená země, kde žil Ježíš Kristus

Každý člověk je spojen s neviditelnými vazbami na místo, kde viděl světlo země. Tam je nějaký vyšší zákon, který se narodí v tom, a ne na jiném místě. Stejně tak bylo uskutečněno ztělesnění Ježíše Krista - Spasitele všech lidí - na zemi Palestiny, v židovském lidu.

Tato země Všemohoucí Bůh slíbil Abrahámovi a jeho potomkům jeho věrnost k Němu. V poslušnosti Bohu Abraham opustil své domorodé Babylonské země a usadil se zde na zvláštním místě pro něj. „Děti Abraháma“ měl těžký historie: hlad dovedl do Egypta, Mojžíš vedl do 40 let na poušti, se vrátit, Joshua dobyla zaslíbenou zemi od Canaanite kmenů. Bylo zde usídleno 12 židovských rodin.

Po tisíc let žili na tomto území Židé, zažili babylonské zajetí, zničení Jeruzaléma, ztrátu Archa smlouvy. Vrátili se znovu, obnovili chrám a pokračovali v modlitbě - malí lidé v pohanském moři sousedů drželi uctívání Jedného neviditelného Boha. Celá starozákonní historie židovského národa je příprava na to, aby se vtělení uskutečnilo v jeho středu.

Narození Krista - Babel z pandemonia

Půl století před Kristem se Palestina podmanila Římem, který vykonával světovou nadvládu. Židovský stát už nebyl jeden. Judea na jihu obývané nejvíce ortodoxní části lidu, ve střední části - v Samaří - obyvatelům mísily s východními osadníky a staly se téměř pohané, takže Židé nemají s nimi komunikovat. Na severu země byla Galilee, kde v blízkosti Židů žili zástupci řecké diaspory, domorodci z Fénie a Sýrie, Arabové. Galilejcích tolerance vůči sousedům vytkl obyvatelé Judeje, oni zvažovali severní příbuzní lidé horší, ale stále s nimi komunikovat.

Herodes Veliký

Síla v Judsku v té době byla usmrcována Herodesem Velikým. Byl to velký darebák a zlý. Obává se, že ztratil moc, popravil všechny své příbuzné, manželku a syny. Bití 14 000 dětí z Betléma je také jeho úlohou. A svatá rodina, zachraňující Boha Boha, byla nucena se skrýt v Egyptě.

Po Velkém krále Herodesa v Judsku už nebyl. Jeho syn, poskvrněný Herod Antipas, zmíněný v evangeliu jako vrah Jana Křtitele, vládl pouze Galileovi a podal římskému místokrále, prokurátorovi Pontovi Pilátovi.

Židé zůstali pouze duchovními vůdci: zákoníci, učitelé zákona Božího, farizeové a saduceové - náboženské aristokratické strany. Usilovali o sílu a bohatství, nenáviděli římské pravidlo a snili o Mesiášovi Spasiteli, který je osvobodí od cizích lidí. Kristovi utrpení, vykoupení hříchů, které neočekávali.

Koncepce: panna nebo nelegitimní?

Kdo je matkou a otcem Ježíše Krista? Neexistuje žádný užitek v nekonečném hledání důkazu o Neposkvrněném početí, přesném datu narození Krista, dalších skutečnostech potvrzujících církevní dogmata. Je to věc víry, která nevyžaduje důkaz, ale je přijímána srdcem jako pravda, nezbytná pro to. "Hle, Panna v lůně přijme Heleja." Překládat tato slova proroka Izaiáše Řekovi, spravedlivý Simeon, Bůh, který se bál, chtěl napsat: "mladá žena". Církevní tradice říká, že žil 360 let, aby viděl Pannu narodenou. A v řeckém překladu zůstala: "Parthenos", tedy Panna!

Bůh Slovo se ztělesňuje na Zemi, když ho následoval, zázračně. Ne vše může vyhovět lidské mysli, protože není rovné Božskému. Zde potřebujete pokoru. Ti, kteří se nechtějí smířit, nechtějí opakovat po Židích, kteří zradili Krista, o kleboch o "nelegitimní syn ženatý". Mimochodem, podle zákona Mojžíšova, Josef měl k smrti Marie, pokud by dítě bylo nezákonné. Jeho syn by zůstal v dějinách jako "Ježíš je syn Josefův" a ne "Ježíš je synem Marie", o čemž svědčí dvě posvátné knihy - evangelium a Korán.

Rodina stromu Marie

Rodiče Marie, podle evangelia Lukáše, žili v Nazaretu v Galilei a byli věrní Židé. Za tři roky byla dívka dána Jeruzalémský chrám, vysoký kněz ji přijal jako zástupce rodiny Davidů a představil jej do svatého svatého - místo, kde kněží vstupují jednou za rok. Po pojetí Maria strávila tři měsíce v Jeruzalémě se svým příbuzným, matkou Jana Křtitele. Elizabeth pochází z klanu Aarona, prvního židovského kněze. Takže budoucí Matka Boží byla sto procent židovských a byla příbuzná s knězem Áronem a králem Davidem.

Manžel, opatrovník, zasnoubený?

Mojžíšův zákon neumožnil opustit dospělé dívky v chrámu. Byli jim vráceni nebo se oženili. Starší rodiče Maria tehdy zemřeli a v manželství se rozhodně odmítla jít. Pak si osiřelá dívka byla zasnoubena starému a chudému tesaři Josefu 80 let od svého rodného Nazaretu. Byli to vzdálení příbuzní. Josefův slepý rodokmen se vrátil zpět Král David. Pro sčítání lidu, které oznámil císař Tiberius, přišel do města David - Betlém, kde se narodil Kristus.

Josefův život se začal po Zvěstování, když začal si všimnout, že Marie byla těhotná. Bouřka vnitřní myšlenky navrhla odlišné způsoby, jak vyjít z situace: kamenitý, zbavit se sebe, poznat budoucí dítě jako svého syna a zakrýt hanbu ...

Faktem zůstává, že nepoznal Krista jako jejich syn nebyl jeho otec podle těla, ale nezanechal Mary v jeskyni nebo Vánoce, nebo během letu do Egypta, a to buď v životě v cizí zemi, kde se Panna Marie s Ježíškem byla obzvláště zranitelná.

Kdo je moja matka? A kdo jsou moji bratři? (Matouš 12:46)

Životní data Krista jsou popsána v Bibli. Říká se, že dítě narozené v betlehémské jeskyni osmého dne bylo obřezáno podle židovského zvyku, přijalo jméno Ježíš, který se nazývá "spasitel". Byl vychován rodiči v židovské víře a není žádný důvod popřít jeho příslušnost k této společnosti. A on sám, v rozhovoru se samaritánkou, řekl: "Víme, co uctíme, neboť spasení je od Židů" (Jan 4:22).

Jaká je národnost Ježíše Krista? Ztělesnil a žil mezi Židy, a to je jejich sláva: vyrůstali v životním prostředí Jeden, hoden být Boží Matkou. Ale podle zákonů levirate je genealogie člověka zachována na otcovské lince. Otec vyjadřuje vlastnosti rodu dědictvím. Kristova matka byla a zůstala Pannou, neměl žádný pozemský otec. Proto se nehodí do úzkého rámce judaické selektivity a izolace, rozbíjí vazby krevních vztahů. Když matka a její bratři stál u dveří, aby ho vzali domů, odpověděl, že ti, kteří vykonají vůli Nebeského Otce, jsou pro něho. Proto není definována národnost Ježíše Krista. Žádný Řek, žádný Žid, žádný barbar, žádný Scythian v Něm, inkarnoval se sjednotit všechny národy do nové - duchovní - společenství. "To, co se narodilo z těla, je tělo a to, co se zrodilo z Ducha, je duch" (Jan 3,6).

Jazyk, ve kterém Ježíš Kristus mluvil

Jaký jazyk mluvil Ježíš Kristus? "Samozřejmě, v hebrejštině", - okamžitě navrhne odpověď. Nesmíme však zapomínat na to, že v době Ježíše Krista už neexistoval jediný židovský stát. A samotný hebrejský jazyk prošel velkými změnami.

V Judsku byla široce mluvena starozákonní jazyk: hebrejští: modlili se na ní, vedli teologické diskuse, komunikovali.

Tak, v jakém jazyce mluvil Ježíš Kristus? V Galileji, kde je Syn Boží, žil většinu svého života na zemi, mluvili aramejsky: jakousi konverzační hebrejsky, která prošla silný vliv semitský jazyk, Aramean kočovníků. Tento jazyk byl živý a bohatší než tuhá hebrejština, stejně jako život v samotné Galilei.

Na všech územích dobývaných Alexandrem Velikým, včetně Palestiny, obyvatelé mluvili řecký jazyk "koine", který umožňuje lidem různých národností vzájemně se rozumět.

Konečně se Juda stal součástí římského státu, kde byl oficiálním jazykem latina.

Certifikát rukopisů Qumran

Před více než 60 lety v poušti, poblíž Mrtvého moře, byla nalezena jeskyně s obrovským množstvím náboženských textů. V současné době vědci zjistili, že svitky byly knihovnou, která byla vyvezena z Jeruzaléma během války s Římem. Studium rukopisů umožnilo zjistit: v době Ježíše Krista v synagógách byly služby v hebrejštině. Židé v exilu (například v Egyptě) se modlili v řečtině. Výklad Písma a kázání byl veden v aramejském jazyce, srozumitelný běžným lidem.

"Eloi, Eloi, lampa Sabahfani?" (Matouš 27:46) (Mark 15:34)

Aramaic Ježíš Kristus nebyl jediný, koho vlastnil. Vzhledem k tomu, že Ježíšova rodina žila nějakou dobu v Egyptě, kde byla komunikace v řečtině, nelze pochybovat o tom, že v něm plynul. Jeho učedníci - Petr, Andrej, Lukáš, Filip - nosili řecké jména, je pravděpodobné, že komunikace s nimi, stejně jako s cizinci, byla vedena v řečtině.

Jaký jazyk mluvil Ježíš Kristus? Ve věku 12 let Ježíš nejprve donutil rodiče, aby se o sebe starali: on byl ztracen na cestě z Jeruzaléma do Nazaretu. Marie a Josef ho našli v chrámu a mluvili s farizeji o teologických tématech. Rozhovor byl samozřejmě v hebrejštině - jazykem modlitby a teologie.

Vyšetřování Pontius Pilát v poslední den jeho pozemského života šel bez tlumočníků (žádný zdroj o nich nezmínil). Je těžké uvěřit, že římský prokurátor, aby komunikoval se zotročenými lidmi, se učil jeho jazyku. Je pravděpodobné, že mu odpověděl latinský Ježíš Nazaretský.

Ale jeho rodný jazyk byl ještě aramejský. Na to mluvil s kázáním v Galilei, mluvil s učedníky. Poslední slova Krista byla také vyslovena v arameiích: "Bože, Bože, proč jsi mě opustil?"

Nyní rodný aramejský jazyk Ježíše Krista zmizí, na něm mluví hrstka lidí v syrských vesnicích.

Slovo Krista

Před dvěma sty lety, vědci biblických učenců, porovnání synoptických evangelií, bylo zjištěno, že mají nějaký druh brzy na jaře, kterou identifikován jako Gospel Q. To je sbírka Ježíšových výroků v jeho životě, který zahrnoval Kázání na hoře, v modlitbě „Otče náš“, příběh Johna Baptista, některé podobenství. All kázání Ježíše Krista k učedníkům a posluchači volají, aby se na cestu spásy. Tato cesta je vždy úzká, plný utrpení, sebezapření. Ale tento způsob, jak najít Boží království je uvnitř nás. Běda tomu, kdo v životě vybrat cestu požitkářství, která vede do záhuby.

Kdo si udržuje svůj život pro sebe, ztratí ji. Ten, kdo ztratí svůj život kvůli Kristu, ji zachrání.

Kristovo slovo, čtené v duchu a pravdě (s čistým srdcem a bez pozemské chamtivosti), je pochopitelné pro lidi všech národností.