nisfarm.ru

"Víno z pampelišek": citáty od Raya Bradburyho

"Víno z pampelišek" (citace z knihy následují) - dílo Ray Bradbury, se již stalo klasikou. S ním se ponoříte do nádherného světa dvanáctiletého chlapce a strávíte s ním jedno léto, které se nikdy nebude opakovat, jako jakékoliv jiné léto, den, hodina nebo minuta. Koneckonců, každý nový úsvit - událost, bez ohledu na to, jaké to je radostný nebo smutný, nádherné, nebo plný úzkosti a frustrace, hlavní věc - aby ho dýcháte zhluboka život, opravdu cítit naživu.

víno z pampelišky citovat

"Víno z pampelišek": citace o létě

Na nádvoří léta 1928. Protagonistou je dvanáctiletý chlapec Douglas Spaulding, který žije v malém ospalém městečku Greentown, které v doslovném překladu znamená "zelené město". A ne pro nic za nic, že ​​byl dán tento název, protože je jich tolik lehký a svěží zeleň, zdá se, že neexistuje žádná fronta, „ani dlouhý podzim nebo v zimě bílé nebo chladné zelenající se pružina“ není a nikdy nebude ...

Ale Douglas, byť nevědomky, se cítí dotykem, hádá, že dříve nebo později přijde konec a "Červenec svítí, pololetí červen a srpnové večery." Budou zůstat pouze v paměti a je třeba je zvážit a shrnout. A pokud je něco zapomenuto? Nezáleží na tom, ve sklepě je vždy láhev vína z pampelišky, a na to je termín, takže žádný den léta unikne.




citát z Bradbury Wine

Ano, je to jako nikdy slunné léto - poslední chvíle jeho bezstarostného dětství. Ahead je podzim, vedoucí rukou do nevyhnutelného světa dospělých. Proto musíte spěchat, žít v chuti tohoto magického času, běhat s přáteli, bláznit se s bratrem, dostat se do neuvěřitelných dobrodružství, klást nekonečné otázky dospělým a sledovat, pozorovat jejich podivný život. Pokračujte ve čtení románu "Víno z pampelišek". Citace z díla pomohou zprostředkovat atmosféru horkého léta.

Ostatní obyvatelé

A někdo mohl sledovat, ale Douglas není jediný obyvatel. Spolu s ním žijí horké letní dny a celý Greentown. Je pravda, že každý svým způsobem. Například děda nemohl dostat dost z jeho nádherné sekačky. Pokaždé, když stříhala čerstvou trávu, lamentoval, že nový rok nemůže být oslavován 1. ledna. Tato dovolená by měla být přesunuta do léta. Jakmile je tráva na trávníku zralá pro výrobu sena, znamená to, že tentýž den přišel a označil začátek. Místo křiku "Hooray!", Ohňostroje a fanfáry by měla být slavnostní symfonie sekaček. Namísto konfety a serpentinu - hrst čerstvě kosené trávy.

Ale ne všechno a všechno v Greentownu bylo tak nádherné. Tam bylo místo pro zklamání, slzy, nemožné hádky, smutek. Kromě toho, když slunce padlo, stal se jedním z milionů stejných měst a byl stejně temný a osamělý. Noční život vyděšený. Ona vydala její příšerku, jejíž jméno bylo smrt. Toula po ulicích tajemného a strašného Soulmata. Jeho cíl - mladé dívky, které se pomalu vrátily domů tiché, teplé letní večery.

víno z pampelišky cituje o létě

Sip léta

Ale na dvoře ještě bylo léto. A to znamená, že na rozdíl od tvrdé zimní vítr nesdílí, ne rozděluje lidi, nemá rozpráším - každý do svého domu a spojuje, volat, aby si „skutečnou svobodu a život“, a absorbovat „teplý dech na světě, pomalu a líný ". A shromáždilo se, pokud ne všichni, mnoho v den pampelišky. Byla to neobvyklá tradice - "zachytit a korku v letních láhvích" - víno z pampelišek. Citace z knihy budou nutně znamenat špičkovou chuť zlatého nápoje.

Nemůžeme sbírat sluneční paprsky, pevně je vložit do nádoby a okamžitě zavřít víko tak, aby se neroztečily ve všech směrech. „Idle srpna odpoledne, jemné výčepní troleje kola s ledem, posečené trávy šustění, broukal pod nohama ant království“ - nic netrvá věčně, a dokonce i paměť může selhat. Ať už je to víno z pampelišky! Jeho jemné blikání je "stejně jako květy, které začínají svítat." A i když v chladném zimním dni je na lahvičce tenká vrstva prachu, "slunce tohoto června" se bude nadále prohledávat. A když se podíváte skrz něj v den v lednu, ale okamžitě a „sníh bude tát, a zdá se, trávu, a ptáci zpívají na stromech, a dokonce i květiny a trávy chvěje ve větru.“ Ano, a "studená olověná obloha" bude nutně modrá.

Věk duše a těla

Dalším pozoruhodným rysem knihy "Pampeliška víno" (citace následovat) je, že to není určeno pro určitý věk. Jako děti dospívání, ve skutečnosti ve stejném věku jako protagonista, tak lidé starší generace budou moci čerpat co nejvíce ze sebe práce Raya Bradburyho. Není divu, že má tolik odůvodnění ohledně věku, dětství, mládí a stáří a zda čísla skutečně znamenají tolik.

Například starší lidé upřímně říkají, že pro staré lidi je mnohem jednodušší žít, "protože vždycky vypadají, jako by věděli všechno na světě". Ale je to opravdu tak? Ne, je to spíš jako předstírání a maska. A když jsou sami, neustále se mrknou na sebe a usmějí se: No, jak se cítíš o mé důvěře, mé hře, protože jsem dobrý herec? A autor je přesvědčen, že čas je nějaký druh hypnózy. Když je člověk devět, zdá se mu, že číslo devět bylo vždycky, je a bude. Ve třicátých letech jsme si jistí, že život nikdy nepřekročí tento "jemný aspekt zralosti". Sedmdesát je viděn jako to, co bude vždy a navždy. Ano, všichni žijeme pouze v přítomnosti a nezáleží na tom, co to je - mladý nebo starý. Nikdy nevidíme ani nic nevíme.

víno z pampelišky cituje v angličtině

O životě

Kniha "Víno z pampelišek" je okamžitě plné autorových úvah o životě, o významu bytí. Investuje je do úst chlapců i do úst dospělých. Zároveň je nemožné říci, že první jsou naivní, a za druhé, každé slovo je moudrost. Pravda je k dispozici všem, bez označení věku. Například Douglas Tomovi říká, že je nejvíce znepokojen tím, jak Bůh vládne tomuto světu. Který z nich s jistotou odpovídá, že to nestojí za to, protože "stále se snaží."

Nebo tady je další citát z Bradbury ( „Dandelion Wine“): „Jaké jsou hlavní otřesy v životě, kde jsou důležité turn“ Doug jednou jízda na kole, šlapal tvrdé a myslel, "Všichni se zpočátku narodí, postupně roste, nakonec zestárnou a nakonec zemřou. Vzhled světa nezávisí na nás. Ale není možné nějak ovlivnit zralost, stáří a smrt? "

A konečně, pro opravdové fanoušky děl „Dandelion Wine“ - citace v angličtině o životě: «Takže pokud vozíků a autíčka a přáteli a okolí přátelé mohou jít pryč na chvíli, nebo jít pryč navždy, nebo rez, nebo se rozpadne, nebo zemřít, a pokud lidé mohou být zavražděn, a pokud někdo jako velký-babička, která se chystá žít věčně může diehellip--li toto vše je truehellip- thenhellip- i, Douglas Spaulding, že jednoho dne, musthellip - »-« .. mám vždycky věřil, že pravá láska definuje ducha, i když tělo někdy odmítá věřit.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru