Srbská příjmení: znaky původu, příklady

Srbské rodiny mají určité charakteristiky, které naznačují jejich národnost. Zároveň jsou blízké všem slovanským národům, což nám umožňuje vyvodit analogii a ukázat, kolik z nich se spojuje. Článek uvádí příklady nejběžnějších a nejznámějších názvů, stejně jako pravidlo jejich deklinace.

Vlastnosti srbských jmen

Srbové jako národ tvořený asimilaci starých Řeků, potomci Římské říše a východních Slovanů, kteří vytvořili Jižní slovanské podskupinu vkladů od severozápadě Balkánského poloostrova, která je domovem domorodých kmenů Ilyrové a Dacians. Po dlouhou dobu se Chorvati, Srbové a Bosňáci byla jediná literární jazyk, ale od poloviny XX století, na základě cyrilice „vukovitsy vlastních vytvořili.

Tradičně se používá latinský „chorvatská abeceda“, která sdružuje Srby s dalšími balkánskými národy, jejichž jazyky jsou podobné, ale tam je vzájemné porozumění mezi reproduktory. V současné době dvě třetiny Srbů žije v zemích bývalé Jugoslávie (8 milionů lidí), včetně 6 milionů - přímo v Srbsku. Dalších 4 miliony mají zahraniční diasporu, která je ve Spojených státech dobře zastoupena.

To se vyznačuje srbskými příjmeními, které mají ve svém složení charakteristickou příponu -jejich, který má ve slovanských jazycích hodnotu snížení. Například příjmení Petric může být interpretováno jako malý Peter. Přípona je často spojována se slovem "syn": Milkovič je synem Milka. Rozdíl je zásadní, protože 90% jmen srbských občanů má příponu -jejich.

Existují výjimky. Například rodák ze Sarajeva Emir Kusturica, světově proslulý filmový režisér, považuje své předky pravoslavné Srbové, ale netypické příjmení dává přítomnost muslimských kořenů. 17% Běloruské příjmení také končit -ovich (evich), ale jejich zvláštností je skutečnost, že zpravidla dluží svůj původ křestním jménům: Borisevič, Pashkevič, Jurkovič.

Srbská příjmení: nejoblíbenější seznam

Studie nejběžnějších příjmení v Srbsku od roku 1940 přinesla následující výsledky:

• Nejvíce používané jsou z osobních jmen: Jovanovic, Nikolic, Markovich, Petrovič, Djordjevič, Miloševič, Pavlovič.
• Z odborných činností jsou oblíbené osobní kvality a další slova: Stankovič, Ilic, Stojanovič.

Na příkladu příjmení můžete vidět, kolik slavných lidí jsou jeho dopravci:

• V současné době žije spisovatel a novinář Radosav Stoyanovich, autor románů Lunární loď, Angelus a divoká očkování.
• Srbské a ruské herečky se stejným jménem Daniela Stoyanovich.
• Tenista Nina Stoyanovich začátečník.

Dotyčný výzkum a nejvíce spotřebované kombinace s mužskými a ženskými jmény, které mají často slovanského původu a není rozdělena do úplné a zdrobněliny (cestovní pas, můžete zjistit, jak Miloslav, Milan a Milko). Existují také ortodoxní jména (i když Srbové nemají tradici oslavit svátek), jakož i součásti, „slepené“ ze dvou slov se slovanskou složky (Marislav, Negomira).

Nejběžnější srbské jména a příjmení jsou:

• Muži: Dragan Jovanovic (přeložený "drahý"), Zoran Jovanovic ("svítání"), Alexander Jovanovic ("obránce"), Dragan Petrovich, Alexander Petrovich.
• Žena: Milice Jovanovic (v překladu "miláčka"), Elena Jovanovic ("zvolená"), Maria Jovanovic ("vítána"), Milíci Petrovičová, Milica Djordjević.

Zvuky krásy a slavné osobnosti

Krásné příjmení potěší slyšení jejich slyšení a vyslovování. Nic tolik nespokojuje lidi Srbska jako úspěchy a úspěchy spoluobčanů, kteří oslavují svou historickou vlasti. Dnes celý svět zná australského Nicholas Vuychich, kterému nedostatek končetin nezabránil stát se slavným a stal se nejlepším motivačním mluvčím naší doby, inspirující naději vážně nemocným lidem. Jen velmi málo lidí ví, že jeho rodiče jsou srbskými emigranty, o čemž svědčí název, který dnes zazní ve všech jazycích světa a ztratil původní správné čtení - Vuichich.

Krásné srbské příjmení patří ke stovkám sportovců, kulturních a vědeckých osobností. Mezi nimi je nejlepší tenista Novak Djokovic, fotbalová legenda Dragan Djaich, středový hráč NBA Vlad Diwats, fotbalisté světové úrovně Branislav Ivanovich, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood beauty Milla Jovovich, skladatel Goran Bregović, zpěvák Radmila Karaklaich největší vědec Nikola Tesla, představil světu, a X-ray laser. Mimochodem, nepřítomnost -jejich často hovoří o tom, že patří k zemím Vojvodiny nebo Kosovu a Mitochii, kde tato přípona je méně častá.

Analogie

Přízvuk dlouhých příjmení Srbů zpravidla připadá na třetí slabiky z konce: Stamenkovič, Vukobratovič, který je odlišuje od představitelů jiných slovanských národností. Pokud kořen je kořen -wook, podobná příjmení v ruštině bude tvořena slovem vlk: Volkov, Volchkov, Volchaninov. Například Vukic, Vukovich, Vukoslavlevich. Z jména zvířat se vyskytují i ​​následující srbské jména: Paunovich (páv), Sharanich (kapr), Vranich (vran). Ruské analogie: Pavlinov, Karpov, Voronin.

Ruské příjmení, které vzniklo z odborné činnosti (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikov), odpovídají: Kovachevich, Kacharovich, Kolarevich. Zajímavé a jiné analogie se základními slovy. Příklad: Gromov - Lomich, Lukin - Lukovich, Bezborodov - Chosic, Koldunov - Veshtitsa, Kleimenov - Zhigich.

Deklinace

Srbská příjmení mají tendenci následovat pravidlo ruského jazyka, které uvádí, že příjmení končí v souhlásku -h v ženském pohlaví se tyto případy nemění:

• Sleduji hru Ani Ivanovič.

A v muži - jsou povinné:

• Imposuovaný (kdo?): Dušan Ivkovič;
• Genitiv (koho?): Dušan Ivkovič;
• Dacia (komu?): Dušan Ivkovič;
• Akuzativní (koho?): Dušan Ivkovič;
• Instrumentální (kým?): Dušan Ivkovič;
• Návrh (o koho?): O Dušanovi Ivkoviči.