Rendezvous je co? Význam, původ, synonyma a interpretace

Někdo si myslí o Chernyshevsky a někdo o populární ruské hudbě 90. let 20. století. Ale oba jsou sjednoceni zájmem o předmět našeho výzkumu. Dnes analyzujeme podstatné jméno "setkání", bude to vzrušující.

Původ

Dokonce i nešpecialisté v jazycích slyší, že slovo přišlo z francouzštiny. V devatenáctém století hovořilo ruskou šlechtu ještě lépe než v ruštině, takže od té doby se v našem jazyce usídlilo obrovské množství různých slov. Etymologický slovník laskavě nám poskytuje informace o historii podstatného jména. Podle něj je setkání "datum". A slovo je velmi staré. První použití se datuje do 18. století. Rendez-vous - "odchod". Stále existuje taková koncepce, jako je rendezvous-plaz, což je "montážní bod společnosti". Ale přes francouzské kořeny podstatného jména existuje verze, která byla vypůjčena z němčiny. Zdá se však, že francouzská hypotéza původu je realističtější. Alespoň, když Chernyshevsky využívá objekt studia v názvu svých slavných děl „ruského člověka na Rendez-vous», jen používá francouzské slovo.

Význam

Ano, původ slov je zpravidla temná záležitost. Význam definic je však vždy jednodušší, protože existuje vysvětlující slovník, který nás nenechá v úzkosti a smutku. Chcete-li znát schůzku - co to je, měli byste se podívat na knihu Ozhegova: „Stejně jako datum (ve druhém smyslu).“ Přetrvává slovo "datum":

1. Setkání je obvykle uspořádáno dvěma nebo více osobami.
2. Předem dohodnuté setkání dvou milovníků, obecně setkání muže a ženy, hledání poznávání, vzájemné vztahy.

Musím říci, že teď, když máme romantickou schůzku, mluvíme o něm "setkání". Protože druhá hodnota absorbovala první. A když mluvíme o podnikatelském setkání jako datum, pak existuje nejednoznačnost, která není přínosem pro pochopení.

Návrhy se slovem

Když říkáme "schůzku", vypadá to, jako bychom z nadcházející události vytáhli závoj tajemství. Stojí to za to a zbavíte se dalšího potěšení? Koneckonců, láska jen těží z tajemné atmosféry a překážek. Je pravda, že by to nemělo být příliš vážné, jinak pocit může dát zlom. Uvedeme příklady návrhů a vy sami posuzujete, jak často mění správné slovo svůj význam:

• "Bylo to úžasné. Na podnikové straně si všichni osamělí zaměstnanci firmy vyměnili slepé telefonní čísla a vytvořili dvojice. Pak jsme se setkali na určeném místě. Jedním slovem, skutečné setkání, bylo to nezapomenutelné. "
• "Kde jsi tak oblečená, pro setkání?"
• "Takže nechodíš na rande, ale kdyby ti bylo nabídnuto setkání?"

Když nahradíme obecně synonyma termínů - "datum" a "setkání", pak se zdá, že tento význam je odlišný. Pokud osoba jede na datum, pak se může rozvíjet, jak chcete, další věcí je setkání. Ze slova má dobrodružství, intrik a úspěch. Zdá se, že francouzská verze téměř automaticky znamená větší informovanost a zájem stran. Ale možná, taková interpretace podstatného jména je jen iluzí a touhou romantizovat realitu.

Synonyma

Poté, co jsme pochopili, co je "setkání" ve francouzštině, můžete mimo jiné zvolit sémantické analogie v ruštině. Koneckonců, vše, co už potřebujeme. Zvažte seznam:

• datum;
• schůzi.

Ano, je to řídké. Kromě toho trváme na tom, že ani podstatná jména uvedená v plném smyslu nemohou pokrýt celé spektrum významu předmětu vyšetřování. Pokud lidé říkají "setkání" a ne "datum", pak mají nějaký důvod vybrat slova s ​​francouzskými kořeny.

Naším úkolem je posoudit význam slova "setkání" a to je hotovo. Nyní může čtenář disponovat informacemi, jak si přeje.