Cenzurovaná - co to je? Cenzura je ...

Cenzura je velmi zajímavé téma, ale zároveň je nejednoznačné. Hovoříme o tom v souvislosti s problémem "co je cenzurováno". A dozvídáme se, zda může člověk dělat bez cenzury vůbec.

Definice

Nyní tvrdí, že neexistuje žádná cenzura, takže máme to štěstí sledovat program nebo si přečíst rozhovor s populární západní nebo ruského showbyznysu, která například v strmější časy nemusí objevit, a příčina je cenzura. Posledním slovem se podle vysvětlujícího slovníku rozumí: "Systém státního dozoru nad tiskem a médii". Otázka, co je cenzurována, se přímo vztahuje k definici cenzury a brzy se stane zřejmým.

Neexistuje cenzura a převládá svoboda projevu. Ale pokud se dáváme trochu trochu myslet, pochopíme: existuje cenzura. Všechna média, která existují pro veřejné peníze, dodržují určitý politex o svém zaměstnavateli a to je naprosto normální, protože nikdo nechce své zaměstnání ztratit. Další věc je, že současný stav si nestanoví žádné ideologické úkoly (přinejmenším explicitní), proto neexistuje takový tisk, který by byl v sovětských dobách. Pak, jak víte, tisk měl vzdělávací funkci. Musím říci, že tento nápad není tak špatný. Například žlutý tisk by veřejnosti nebyl povolen, je to tragické? Ale ano, mnoho novinářů by zůstalo bez práce.

Překlad

Poté, co bylo jasné, co je cenzura, měli bychom se obrátit na bezprostřední hrdinu našeho dnešního vyprávění, slovo cenzurované. Překlad jeho případu je jednoduchý, ale nejprve musíte říci toto: toto není anglické podstatné jméno a druhé příčinu. Například: Byl cenzurován. To znamená, že text na štítku, který se objevuje ve filmu, nemůžete přeložit s odpovídajícím nápisem jen "cenzura". Spíše by měla být překládána jako "nedovolená cenzurou" nebo "cenzurována". Poslední věta je vhodná pro překlad příkladu, který jsme použili. Byl cenzurovaný znamená, že byl "cenzurován".

Kdy je použit cenzurovaný nápis?

Po zodpovězení hlavní otázky, co je cenzurováno, vzniká další: když se na něm objeví tato černá deska s bílými písmeny. Je to zvláštní, jak se může zdát, otázka napovídá různé odpovědi na to. Například, pokud se budete dívat na film „Starship Troopers“ (1997), Paul Verhoeven, můžete narazit na ni v epizodě, když kráva žere pavouk. Samozřejmě ve filmu není žádná cenzura. Přerušené nohy, paže a další "kouzla" bliknou na obrazovce. V tomto filmu je deska na svém místě.

Ale v karikatury Texa Averyho vytváří spíše komický efekt, když uzavře nejšťastnější okamžiky od diváka, ačkoli jsou karikatury nevinné.

Fenomén autocenzury

Ale omezení nejsou vždy špatná. Někdy dávají úžasný kreativní impuls. Obvykle se odkazuje na bohatství sovětské literatury a současnou chudobu, ale nepoužíváme razítka. A najednou, po 20 nebo 30 let od dnešního dne, a pak minulý vykrystalizuje celou galaxii spisovatelů beletrie, a my ahnem a říkají: „Ty si myslíš, a my nevšimne!“ Tak to bez štítků.

Promluvme si o něčem jiném. Představme si, že otázka, co je cenzurovaná, nikoho nezajímá, protože cenzura byla zrušena. To znamená, že právě tady můžete psát, co se bude duše líbit, dokonce i s podlahou. Možná je státní dohled zrušen, ale vnitřní cenzor stále zůstává, což znamená, že slušní autoři se nebudou moci veřejně vyjádřit. Právě to je fenomén autocenzury. Kreativita je mimořádně produktivní vzdělání, pokud se netýká svědomí. Například Sergej Dovlatov měl přikázání, že v jedné větě by slova neměla začínat jedním písmem. Stylistika z takových přesvědčení jen vyhrála. Ale to je také určitý druh omezení.

Takže, doufáme, je jasné, že to znamená cenzurované. A s tím už nebudou mít žádné problémy. A pamatujte si, že cenzura není jen zlý, ale také dobrá.