Jak se naučit ruský jazyk pro cizince? Nejlepší ruská učebnice pro cizince

Mnoho lidí často uvažuje o tom, jak rusky učit cizincům. Není to náhodné, protože každoročně navštěvuje Ruská federace stále více zahraničních turistů. Někteří z nich zůstávají v Rusku, aby žili. Proto by měli filologové vědět, jak pomáhat cizímu, který se chce naučit rusky. Některé podpůrné informace o školení naleznete v našem článku.

Proč se cizinci učí rusky?

Obyvatelé mnoha zemí začali aktivně studovat ruský jazyk. Několik lidí ví, s čím souvisí. Překvapivě americké vládní agentury preferují odborníky, kteří znají ruský jazyk. Domníváme se také, že v Rusku můžete získat slušné technické vzdělání. Proto se mnoho zahraničních studentů naučí rusky.

Úloha Ruské federace ve světové ekonomice roste každým rokem. Někteří obyvatelé cizích zemí se učí rusky, aby si otevřeli nové příležitosti v různých oblastech činnosti. V mnoha velkých společnostech je jeho znalost povinná. To je nezbytné pro spolupráci a jednání s ruskými organizacemi.

Ruský jazyk také hraje důležitou roli v osobním životě cizinců. Je známo, že někteří z nich sní o ruské dívce. Znalost jazyka vám umožňuje udržet konverzace bez velkých obtíží.

Ruský jazyk pro zahraniční studenty je nesmírně důležitý. Mnohé z nich jsou vzdělávány v Rusku. Často vybírají lékařské univerzity. Není to náhoda, protože v mnoha zemích je lékař prestižní a vysoce placené povolání. Na území Ruské federace mohou zahraniční studenti nejen získat slušné zdravotnické vzdělání, ale také ušetřit peníze, protože v některých zemích je to nejdražší.

Ruský jazyk v Německu

Ruský jazyk v Německu není jazykem národnostních menšin Evropské unie. Tam ve školách se děti mohou rozhodnout pro studium španělštiny nebo francouzštiny. Na univerzitách se studenti mohou také naučit polsky nebo češtinu.

V Německu je několik milionů rusky mluvících obyvatel. Jsou také majetkem občanů bývalých sovětských republik. Ruské jazykové kurzy pro cizince a rodné obyvatele v Německu objevily naši krajané. Můžete je navštívit o víkendu. Výuka je určena nejen dětem z rusky mluvících rodin, ale také Němcům, kteří se z nějakého důvodu chtějí naučit rusky.

Ruská slova a fráze, které se cizinci naučí na prvním místě

Abychom pochopili, jak vyučovat ruský jazyk cizincům, je nutné zjistit, které slova a fráze musíte věnovat nejdřív pozornost. Cizinci z celého světa informovali o tom, co považovali za nejdůležitější pro ty, kteří chtěli navštívit Rusko. Kvůli studiu těchto informací se cizinec nedostane do absurdní situace.

• Podle názoru mnoha obyvatel z celého světa, kteří byli alespoň jednou v Rusku a v rusky mluvících zemích, je nejprve nutné učit se čísla. Existují případy, kdy bezohlední prodejci a taxikáři přebírají cizince za poskytovanou službu více než od domorodých lidí.
• Abychom lépe porozuměli druhým, je třeba se naučit některé tzv. Slovní parazity. Například cizinci často nedovedou pochopit, proč v některých případech není palačinka jídlo, ale přísaha.
• Důležité je také učit se pro pochopení frází. "Ano, ne, pravděpodobně" - je to pro nás obvyklá nabídka, což vede k nepochopení téměř všech cizinců. Není to náhoda, protože okamžitě kombinuje tři možné možnosti odpovědi na otázku. Zkušený a kvalifikovaný učitel ji může pomoci pochopit. Při výuce téměř všech ruských učitelů cizinců, že taková věta znamená, že osoba nezná odpověď na otázku nebo si není jisti.
• Zkušení cizinci doporučují, aby se milovníci mléčných výrobků dozvěděli slova "mléko" a "kefír". Tvrdí, že jsou zpravidla prodávány v téměř identických balíčcích a jsou prostě zmatené.
• Důležité je také naučit se slova, která naznačují směr, jako jsou "nahoru", "vlevo", "tam", "zde" a další. Díky tomu bude možné taxikářovi snadno vysvětlit, kam jít. Znalost takových slov také pomáhá pochopit kolemjdoucí, jejichž pomoc cizinec bude potřebovat, pokud se ztratí.

Nejlepší knihy pro výuku ruského jazyka

Ruské pro cizince je poměrně obtížné se učit. Pro efektivnější trénink se doporučuje používat speciální literaturu. Nejlepší knihy jsou popsány v našem článku:

1. Kniha "Kompletní kurz ruského jazyka", jejíž autor - Peterson NL - je počátečním kurzem ruského jazyka. Díky tomuto vydání se můžete snadno naučit číst a psát. Po důkladném studiu knihy cizinec bude schopen mluvit rusky. Pomůže vám získat základní základ, díky kterému můžete zlepšit své znalosti.
2. Ne každý ví, jak se naučit rusky od cizinců od začátku. Při výuce pomocného materiálu může sloužit jako ilustrovaný slovník Joy Oliver a Alfredo Brasioli "ruský jazyk". Obsahuje více než tisíc základních slov a asi 30 obrázků. Díky obrázkům je materiál rychle zapamatován.
3. Další populární ruská učebnice pro cizince - "Ruština jako cizí jazyk". Příručka obsahuje mnoho cenných informací. Zde najdete schémata, ilustrace, tabulky, praktické cvičení a mnoho dalšího.
4. Kniha "Ruský jazyk v obrazech" je považována za jednu z nejoblíbenějších a nejoblíbenějších. Jejím autorem je IKKerkan, který obsahuje základní slovní zásobu pro cizince a pravidla pro její skloňování.

Nejsložitější pravidla ruského jazyka

Ruský jazyk pro cizince se zdá být obtížný, ne náhodou. Existuje mnoho pravidel, kterým nerozumí. Některé z nich jsou popsány v našem článku. Potřebují studovat cizí občané, kteří se chtějí naučit ruštinu.

Nejtěžší pro cizince je základem pro konjugaci ruských slov. Například: ústa jsou v ústech. Mnoho zahraničních obyvatel nemůže okamžitě pochopit, kde zmizel dopis z samohlásky od středu slova. Proto nevědí základní pravidla, často říkají: "Ve společnosti."

Zdá se, že cizinec je cizí a mnoho písmen je nám známo abecedy. Nerozumějí, proč obsahuje několik odrůd stejného dopisu, které se v zvuku mírně liší. Patří sem e a e,w a ni, ü a b. Mnoho potíží je způsobeno písmenem "s". Je téměř nemožné vysvětlit její výslovnost. To platí i pro tvrdé a měkké označení.

Ruský jazyk a jeho studium. Několik nuancí

Jak učit ruský jazyk cizincům, ne každý zkušený učitel ví. Standardní kurikulum není pro takové studenty vhodné. Je důležité, aby učitel plynule nejen ruský jazyk, ale i to, co cizinec považuje za rodného. První lekce se doporučuje provést individuálně. Student může navštěvovat skupinové kurzy teprve po několika měsících. Tento vzdělávací program bude nejproduktivnější.

Je důležité, aby cizinec navštěvoval kurzy nejméně třikrát týdně. Doba trvání kurzu je zpravidla až 160 hodin.

Počáteční fáze studie

Jakýkoliv ruský jazykový program pro cizince začíná studiem abecedy. Důležité je dát dostatek času problémovým dopisům, které jsme popsali dříve. Další etapa je základem čtení. Zkušení učitelé doporučují vytáhnout v barech barevné nálepky se základními slovy. Takže si pamatujte, že to bude nejsnadnější.

Když student zvládl ruskou abecedu a četl, učitelé s ním začali studovat gramatiku, fonetiku a řeč. V této fázi může cizinec upřednostnit skupinové třídy a zároveň se cítit pohodlně.

Je důležité, aby učitel vysvětlil studentovi, jaké jsou takové polysemantické slova. Musí pochopit jejich použití v jednom či druhém kontextu. Je důležité, aby učitel co nejčastěji komunikoval s cizincem v ruštině. Všechny popsané tipy umožní studentovi, aby co nejdříve dosáhl maximálních výsledků v tréninku.

Samostudium

Ne každý cizinec se chce s učitelem naučit nový jazyk. Někteří jsou vycvičeni pro vlastní rozvoj. Ruský jazykový instruktor pro cizince je vynikající volbou pro ty, kteří se chtějí naučit nový jazyk bez pomoci někoho.

K dnešnímu dni je mnoho video a audio tutoriálů. Díky nim můžete snadno ovládat ruský jazyk bez velkých potíží a peněz. Můžete se zapojit do takového vývoje sebe sama kdykoliv během dne. Taková metoda však má nevýhody. Cizinci spravidla plně nerozumí určitým pravidlům. V tomto případě je zapotřebí pomoc kvalifikovaného učitele.

Jazykové kurzy

Často cizinci dávají přednost speciálním kurzům, aby studovali ruštinu. Mají pozitivní i negativní stránky.

Mezi výhody jazykových kurzů patří:

• vysoká odborná úroveň učitelů;
• skupinová forma studia;
• motivace.

Jazykové kurzy mají také nevýhody:

• vysoká cena;
• zachytit čas.

Každý rok stále více cizinců volí jazykové kurzy pro studium ruského jazyka. Tato metoda školení není vhodná pro všechny, ale je považována za jednu z nejúčinnějších.

Názor vědců na význam učení ruského jazyka

Vědci často analyzují sociální sítě a populární weby. To je nezbytné, abychom pochopili, který jazyk se v budoucnu stane vedoucím. Odborníci tvrdí, že angličtina stále vede. Druhé místo je obsazeno ruským jazykem. Tyto jazyky jsou nejčastěji přeloženy knihy a různé materiály. Odborníci se domnívají, že je důležité plynule nejen anglicky, ale i rusky, španělsky a také francouzsky. Každá moderní osoba by měla studovat přední jazyky.

Shrnutí

V tomto článku jste se naučili rusky učit cizincům. Překvapivě, obvyklé věci pro nás, jako je abeceda a některé fráze, způsobují zmatek mezi cizími občany. To je důvod, proč by se měli trénovat pouze kvalifikovaní učitelé. Cizinec se může naučit rusky samostatně, ale za to bude potřebovat velké množství času a energie.