Kdo je schmuck? Význam a interpretace slova

Ruský jazyk se vyznačuje množstvím obrazových konceptů, které dodávají slovům jas a konvexnost. Možná proto je těžké přeložit živou řeč do jiných jazyků s plným zachováním výrazu, emocionálním zbarvením. Jak vysvětlit cizincům, kdo je schmuck? Krátké slovo pouhých tří písmen skrývá v sobě propast smyslu, zatímco vnímání může kolísat v závislosti na kontextu, výrazy obličeje,

Jasný zástupce slangu - "chmo"

Ne tak dávno byla naše země nazývána zločincem nebo banditem. To je pravda: popularita textů trestných písně, rozšířené používání trestní slangu, využití věznice „pojmy“ v běžném životě a odpovídající vyrovnání sociálních vztahů obtížné vymýtit v krátkém čase. Dokonce i lidé, kteří se nikdy nedotkli kriminálního světa, slyšeli chanson zlodějů, který znělo doslova z každého okna. Vzhledem k tomu není překvapující, že slang je v každodenním lexikonu propíchnut.

Takže, kdo je schmuck a jak reagovat na toto slovo? Obvykle je definice "chmo" vyjádřena v adrese osoby pohrdána z různých důvodů a dokonce bez dobrého důvodu, jen aby urazila a tak získala důvod pro pohrdání. Možná je to jediné pravé vysvětlení, protože v oficiálních vysvětlujících slovnících toto slovo nenastane. Toto slovo je přítomno v slovní zásobě školáků, dospívajících, dospělých všech profesí - od sestry až po zástupce.

Původní verze

Nejvíce přetrvávající verze původu slova "schmuck" je mutace zkratky do samostatného podstatného jména, které má výrazný pejorační význam. Z průzkumů veřejného mínění vyplývá, že většina uživatelů internetu odpověděla na otázku, kdo je schmuck, některým z nejpopulárnějších vysvětlení:

• Osoba zasahující do společnosti.
• Muž morálně dolů.

Zbývající verze mohou být považovány za nevýznamné, přestože je zajímavá i interpretace armády. Podle něj zkratka znamená "části hmotné bezpečnosti", ve kterých podle odvážných válečníků sloužili pouze chamtiví, zbabělí, nespolehliví lidé, kteří si zaslouží pohrdání. Všechna ostatní vysvětlení slouží spíše jako gymnastika pro mysl a snahu přijít s chytrým přepisem.

Význam slova "chmo"

Zvláštnost tohoto slangového termínu je určitá nejasnost definic, takže je obtížné squeeze do rigidního rámce. Například, v jakém bodě může někdo již pochybovat o tomto pochybném titulu? Kam směřuje linka? Kolik můžeš důvěřovat odbornému hodnocení agresivního člověka, který hodí "Ty schmuck!" Jako urážku a má smysl to vzít na srdce?

Celkově význam slova "schmuck" může být interpretován jako osobní zhodnocení toho, kdo používá tento výraz. Současně by se nemělo vyloučit ani aspekt, jako je určení statusu partnera jeho lexikonem. Význam zůstává stejný: schmuck je pohrdá osoba, která nereprezentuje nic hodnotného, ​​což znamená, že ho můžete dále ponižovat, "chmorit".

Odstupňování povoleného slangu

Pokud vezmeme v úvahu nejnovější trend v oblasti politiky a žurnalistiky, podle kterého všechny reprosoustavy by měla dávat pozor na jazyk, je nutné, aby přehodnotily svoji představu o přípustnosti slangu. Dokonce i v případě, že člověk přesně neví, kdo je hlupák, expresivní barevnost slova a kontextu lze snadno opravit na své myšlence, že je čas obrátit se na soud pro pomluvu.

Pokud otevřeme slovník brutálních výrazů ruského jazyka, musíme připustit, že tato část slovní zásoby v našem jazyce není jen bohatá, ale nepředstavitelně mnohostranná. Drobné slovo "chmo" se prostě ztrácí mezi jinými urážlivými slovy různého stupně závažnosti. V tomto případě, pokud víte, jak přeložit „Schmuck“, musíte uznat, že to není znečišťovat, jmenovitě slangu a jen kontext, mimika a tón může dělat to ekvivalent urážku.

Funkce používání slova "schmuck"

Přes soběstačnosti slova "Schmuck", existuje mnoho deriváty: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (Chmyrev) zachmorenny nebo zachmoronny. Současně se "chmo" neopírá o případy, ale deriváty již umožňují vytvářet správnější verbální konstrukce.

Zkoumáním toho, co "chmo" znamená, lze poznamenat, že někdy deriváty tohoto slova jsou používány jako expresivní synonyma pro jiné, více kulturní výrazy. Například, poměrně často místo "ošklivého" nebo "nemoderního" se používá jen výraz "chmoshny". To znamená, že má vzhled, který je vlastně chmoshnikamu. Chmorit nebo chmyrit je utlačovat, urážet, snižovat osobu na úroveň schmuck. Ukazuje se, že poškrábaný člověk je někdo, kdo byl napaden agresivně, a tak ztrácel důstojnost a čest.

Mechanismus urážky

Stejně jako u většiny urážek, nemusíte mít ospravedlnění nebo z dobrých důvodů abych tvrdil, že někdo je schmuck. Zde funguje nejjednodušší zákon verbální agrese, podle níž se příčina a účinek mění. Pokud urážka zasáhla cíl a přinesla člověku nepohodlí, znamená to, že oběť potvrzuje platnost agresivních prohlášení v jeho řeči.

Často takové smyslové urážky vyslovil za zády, to znamená, že v případě neexistence předmětu útoku. V tomto případě, verbální agrese nemá žádný smysl, a slouží jako ventil pro vypouštění emocionální stres. V případě, že dopravní policista vydává pokutu, je nepravděpodobné, že začne urážku do tváře, ale pak, v bezpečné vzdálenosti, udělí všechny možné nadávky, s použitím žargonu zlodějů. Díky tomu je možné vyrovnat se s hněvem, zklamání a uvědomění si, že nese vinu za své vlastní problémy. Ne nutně v detailu, aby pochopili, jak přeložit „Schmuck“, pokud opuštěné náhodný výkřik, který má samoúčelné ulehčit neřešila verbální způsob vnitřní agresi.

Jak přestat cítit chmoshnikom?

Pokud se podíváte na sebe v zrcadle a uvidíte některou schmuck, může to být známka nízké sebeúcty, která může být provokována slovní agresí někoho jiného. Slovo není vrabec a naše paměť má neuvěřitelnou selektivitu, takže se na nejvíce nevhodný okamžik může objevit pohled na jeho neurčitou definici. Pokud jste unavení, zažíváte jeden potíže za druhým, váš osobní život není dobře, pak jako ochranná reakce se může psychika snažit přizpůsobit vnitřní svět nepříznivým vnějším faktorům.

To je cesta nejmenšího odporu, lidská psychika je plastická a snaží se v každém případě chránit nás před nadměrným úsilím a destruktivním napětím. Ne vždy, tento systém funguje v náš prospěch, takže pokud se náhle zjistil, že ve skutečnosti vnímají klidně válí v na vrcholu problémů jako povinný atribut chmoshnik, měli vážně zabírají svůj vnitřní svět. Pokud se nemůžete vypořádat sami, což chmoshnika nemá ve výchozím nastavení, pak musíte vyhledat pomoc od psychologa. To není sféra života, která může být vyrovnána sama.

Slang jako sociální označení

Výrazné výrazy negativního zbarvení nejsou tak neškodné, jak se může zdát. Mohou vážně otravovat život, vyvolávat vzájemnou agresi a zničit vzájemné porozumění. Slang je vlastně sociální označení. Osoba, která používá žargon zlodějů, nevypadá svobodně a jasně, jako doufá v povstání teenagerů, ale staví na sebe stigma nízkého společenského postavení.

Použití různých úrovní slangu může sloužit jako nástroj pro usnadnění komunikace. Lexikon slouží jako signál "Já jsem moje", zejména pro marginalizované skupiny společnosti. Vysoké sociální kategorie však mají své vlastní slangové výrazy. Měly by být studovány jako zvláštní poddruhy cizích jazyků. Ale nejbezpečnější možné uvažovat o průměru anonymní lexikonu průměrného literární normu, čímž se nestanete okamžitě „vlastní“, ale neprokázala členství v „nepřátelském“ vrstvy společnosti.