Labuh - kdo to je? Lexikální význam a teorie původu slov

Stejně jako ve všech jazycích světa je v ruštině žargon, nebo, jak jsou dnes módní, dnes nazývají slang. Navzdory jejich aktivnímu použití v řeči, lingvisté nepomýšlejí, aby tyto termíny v slovnících zvažovali takové názvy jako "slova druhé třídy". V tomto případě jsou termíny tohoto druhu stále součástí jazyka a jsou velmi důležité. Podívejme se na jedno z těchto slangových jmén - "Labuh". Co to znamená? Odkud pochází slovo v ruštině a jaké funkce to má?

Definice slova "Labuha"

Toto podstatné jméno je nazýváno běžnými lidmi hudebníků. Nicméně amatérům neplní ctnost práce Beethovena a Čajkovskij a ti, kteří hrají v restauracích za peníze.

Stojí za zmínku, že "Labuh" je slovo, které má negativní konotaci. Obvykle se nazývají hudebníci, kteří jsou připraveni kvůli penězům hrát různé kvalitní hudbu, aby potěšili návštěvníky špičkových restaurací. Tito lidé se také nazývají "hosté v hospodě".

Navíc k výše uvedeným, labuhové stále odkazují na umělce na pohřbu a také se vztahují k jejich profesi s podílem skepticismu.

Někteří vědci věří, že kořen negativního postoje k hudebníkům leží v jejich závisti. Není žádným tajemstvím, že hraje v restauracích, kde se chystá bohaté publikum, může být někdy noční vydělávat více než měsíc přijme průměrné hudebník, které se zabývají při výkonu klasické hudby.

Navíc, mnoho labuchi je samouk, není vzdělaný a hraje u ucha. Někteří z nich ani neznají hudbu. V tomto ohledu není kvalita jejich hry vždycky opravdu dobrá - a proto je zvyk považovat je za druhotné hudebníky. Z důvodu spravedlnosti je však třeba poznamenat, že mnoho hospůdek je opravdovým virtuózem, i když opilé publikum od nich neočekává mnoho dovedností.

Co znamená "fuck" a "lobane"

Pochopil, co znamená "labouch", stojí za to věnovat pozornost slovům "pohladit" a "lobanin" blízko k tomu ve struktuře a významu.

Pokud obyčejný hudebník hraje nebo odevzdá hudbu, pak nehraje laby, je to. Tato dvě kořenová slova se vzájemně vztahují. Vědci věří, že jeden z nich vznikl od druhého. Nicméně není známo přesně, který termín pochází nejdříve z řeči.

Ještě jedno slovo se týká Labuhy - je to "lobana". Toto je jméno hry hudebníka taverny. Současně z nepochopitelného důvodu není kořen termínu napsán "a" (jako v "labu" a "labat"), ale "o". Nicméně, protože to není zdůrazněno, to zní jako [a] - [laban-squo-ina].

Slovník Labus

Ačkoli mezi profesionály k publikovým umělcům dochází s určitým stupněm zanedbávání, lidé tohoto povolání již mnoho let tvoří celou slovní zásobu specifických odborných pojmů.

Například, klarinet - je „větvičku“, flétna - „návrh“ tube - „muchomůrka“, piano - „překližky“, harmonika - .. „Shank“, atd. Je třeba poznamenat, že v labushnom slovníku mnoho slangových slov jsou velmi podobné výrazy, typický pro jazyk banditů. Není to náhoda. Skutečnost, že navštěvované restaurace v době, kdy tam bylo slovo „labuh“ (předpokládá se, že k tomu došlo v 20-30 let. XX-tého c.), Byly většinou zločinci. Často komunikovali s nimi ve službě, hosté hudebníků přijali některé ze svých slov, což je "jejich vlastní".

Také v žargonu labuchů je mnoho termínů zapůjčených z anglického jazyka. Například: "haier" - dlouhé vlasy (z vlasů), "boty" - boty (boty), "dívčí" - dívka (od dívky).

Kdo býval nazýván labyushi

Moderní význam slova "Labuh" se mírně liší od toho, co bylo původně. Takže toto jméno nebylo najednou nazýváno všemi umělci v restauraci, ale pouze ti, kteří hráli jazz.

Také je zde názor, že původně toto slovo bylo nazýváno pouze smyčcovými hudebníky, i když tato verze zatím nemá žádný důkaz.

Kdo je nazýván "starobylým Labuhem"

Tato neobvyklá fráze není v moderním ústním projevu příliš běžná. Často se však dostáváme k tomu, abychom se v otázkách setkali s křížovými hesly nebo skandary. Jejich autoři od výrazu „starožitný labuh“ znamená putování lyra hráčů, zpěváky a kobzars že žebrání na silnicích Ukrajiny a Běloruska v minulém století.

Cikánská teorie o původu slova "Labuh"

Vzhledem k tomu, že lingvisté nemají rádi slovo, o němž se uvažuje, nikdo nikdy neřekl svou etymologii. V souvislosti s tím dnes není žádná vážná a spolehlivá teorie o původu slova "labuh".

Oficiální jazykověda je považována za to, že podstatné jméno "Labuh" a sloveso "Labat" vznikly v Oděse během období NEP. Neexistují však spolehlivé důkazy, které by tuto verzi podporovaly.

Ruský lingvista Shapoval V. V. předkládá vlastní teorii vzhledu v jazyce žargonů "Labuh" a "LABAT". Takže věří, že oba termíny jsou odvozeny z cikánského slovesa "gabanit" (zpívat). Tento název byl postupně transformován na termín "gilabanit". Postupem času, podle Shapova, rusky hovořící posluchači přizpůsobili toto slovo vhodnému slovu - "Labanit" a pak "LABAT".

Také lingvista se domnívá, že tvorba slangový termín pro hospodské hudebník by mohly mít vliv na Romy a slovo „peníze“ - „lásky“ nebo „Labe“. Koneckonců, ona hraje na objednávku za peníze, proto podstatné jméno, které volá jeho povolání.

Situace s podstatným jménem uvedeným v tomto článku je typická pro mnoho slov moderního ruského jazyka. Takže lingvisté ve všech věkových kategoriích se svolili, aby filtrovali (jak věří) řeč z plevelů ve formě žargonu. Někdy však termíny, které odmítly, začaly odkazovat na literární normu. Ale kvůli ignorování historie vzhledu takových jmen se stalo téměř nemožné, jako v případě "Labuh". Zůstává nadále doufat, že lingvisté budoucnosti budou nestranní ohledně neologizmů a žargonu. Koneckonců, každé slovo v určitém období historie patřilo k jedné z těchto dvou kategorií.