Belissimo - je to slovo?

Dnes téměř každý z nás slyšel nebo použil slovo "belissimo" ve svém projevu. To je již běžné u rodilých mluvčích ruského jazyka. Ale víte, co to znamená? Odkud pochází toto slovo v našem rodném jazyce? Kde jste se s ním setkali? Odpovědi na tyto otázky naleznete v našem krátkém článku.

Kde najdete toto slovo

Lexikální jednotka, která vás zajímá, se nachází v hudebních, divadelních a reklamních uměních.

"Belissimo" je název restaurace, kde jsou návštěvníci léčení pokrmy italské kuchyně. Který okusil voňavé a šťavnaté maso v italské restauraci si hosté křičet: „Madonna mia! Belissimo! Perfetto! "Je snadné uhodnout, že chválí dovednost šéfkuchaře!

A teď se ptáte: "A kde je to slovo v hudbě?". V melodii 70.-80. Let dvacátého století Italští umělci ve svých písních zpívají o štěstí. Adriano Celentano, Toto Cutugno a další hvězdy italské scény z scény nám říkaly, že "belissimo" je slovo z Itálie.

Fanoušci divadla umělecká vůle argumentovat a dokázat, že "belissimo" křičí na umělce na konci projevu. Tyto vykřiky jsou nejlépe vděčené publiku. Umělci, operní zpěváci a tanečníci pochopili, že jejich výkon byl "na vrcholu". A skutečně, v divadle opery a baletu může být viděno jako diváci tleskali a křičeli: „Bravo! Bravissimo! Belissimo! ".

Po celém světě jsou známky restaurací, klubů, obchodů s oblečením a obuvi, kosmetických salonů s tímto slovem. Podívejme se na italské kořeny slovní jednotky.

Slovo slova

Podívejme se na jazykovou složku našeho článku. Jak již bylo uvedeno výše, "belissimo" je slovo, které přišlo do ruštiny z italštiny. Na rodné zemi pochází ze slova belle, což znamená "krásné". Ale protože ve slově zájmu máme také příponu, pak "belissimo" v překladu z italštiny znamená:

• krásné;
• luxusní;
• krásné a tak dále.

Synonyma

Již víme, že "belissimo" je adjektivum, které označuje stupeň krásy. Proto bude pro nás snadné vybrat synonyma. Velmi často se v překladu nahrazuje adjektivemi "nádherné", "krásné", "vynikající", "nádherné", "ohromující", "okouzlující", "absolutní" a tak dále.

Po slovu

Náš rodný jazyk je jedinečný a bohatý na půjčená slova. Navzdory skutečnosti, že v našem projevu jsou slova z latiny, starověkého Řecka, Turkic, francouzština, němčina, jsme viděli, že italský jazyk také opustil jeho značku.