Jak si říkáš "McDonald`s" v angličtině? Význam a původ tohoto slova

Většina Američanů jsou restaurace rychlého občerstvení, „McDonald“ vnímáno jako obyčejné restaurací, které mohou být levné, a co je nejdůležitější, rychlé občerstvení. Nicméně, pro mnoho lidí v bývalém Sovětském svazu, tyto instituce jsou stále exotické a to navzdory skutečnosti, že se před více než 25 let přišel na domácím trhu. I přes tak dlouhou "spolupráci" někteří dokonce ani dnes nevědí, jak je napsáno McDonald`s v angličtině. Opravte toto nepříjemné nedorozumění a zjistěte nejen to, jak se to dělá správně, ale také zvážit etymologii studovaného slova.

Co je to "McDonald`s"

Než se rozhodnete, jak bude McDonald`s v angličtině, stojí za to se naučit lexikální význam tohoto výrazu.

Je to podstatné jméno - název jednoho z nejpopulárnějších sítí ve světě rychlého občerstvení. Přes skutečnost, že téměř všechny potraviny nabízené v těchto institucích, samozřejmě škodlivé pro lidský organismus v důsledku používání vůně, aroma a barviva, má velmi příjemnou chuť a vůni. A aktivní marketingové kampaně vlastníky sítě po celá desetiletí, umožňuje „McDonald“ být jedním z lídrů v oblasti stravování, a to navzdory konkurenci.

Etymologie názvu sítě McDonald`s

Jméno této značky vzniklo z jména zakladatelů - bratří Mac a Richard McDonald. V překladu z původního jazyka může být slovo "McDonald`s" (jak je napsáno - zváženo v posledním odstavci) přeloženo jako "McDonalds" (genitivní případ). V tomto případě název naznačuje skutečnost, že firma je majetkem lidí nebo osoby s takovým jménem.

Vzhledem k otázce, jak psát McDonald`s v angličtině, stojí za to věnovat pozornost vlastnostem psaní tohoto podstatného jména v ruštině.

Dnes existují dvě možnosti: "ü" a bez ní. A obě jsou přijatelné. Vydáte-li se na oficiálních stránkách Ruské federace, zobrazí se název značky jako „McDonald“, která odpovídá jeho anglické psaní.

V tomto případě mezi rusky mluvícím obyvatelstvem je také varianta "b" rozšířená, i když to odporuje původnímu hláskování a výslovnosti tohoto pojmu.

Důvodem je skutečnost, že slovanské jazyky nejsou charakterizovány kombinací několika souhlásků v řadě, jako zde - "lds."

V tomto ohledu, co se týče půjčil obsahujících krajany jim snaží vložit své vlastní samohlásky nebo měnit ty stávající (například slova „důkladný“ nebo „filtr“). Někdy se stačí přidat měkký znak, jako je tomu s názvem „McDonald.“

Co znamenají Skotové jméno McDonald

Poté, co jsme se seznámili s historií vzhledu názvu studované značky, bylo by hezké zjistit, co původní příjmení zakládajících bratrů znamená v originále.

Stejně jako většina jejich vlastních jmen, počínaje Mackem, tento patří i švédštině. Ve své tradici je takový začátek náznakem příjmení vlastníka otce. Jinými slovy, McDonald znamená "Donaldův syn".

Podle oficiálních údajů bylo toto jméno poprvé použito v 17. století. Skotští osadníci v provincii Ulster. Někteří učenci věří, že toto slovo je anglicizace gaelské přezdívky MacDomhnall.

Původ termínu z gaelštiny je potvrzený fakt, stejně jako význam slova "McDonald" v něm. V překladu to znamená "vládce světa". A pokud si myslíte, že řetězec restaurací s tímto jménem je největší na světě ve svém oboru, můžete tento překlad považovat za prorocký.

Trochu o historii tohoto řetězce restaurací rychlého občerstvení

Vzhledem k významu a způsobu psaní jména této sítě rychlého občerstvení stojí za to ponořit do své historie. Začíná se počítat od roku 1940, kdy skotští emigranti, bratři MacDonaldové, založili svou první restauraci rychlého občerstvení v kalifornském městě San Bernardino.

Jejich úspěch se ukázal jako velmi úspěšný a po osmi letech jejich jídelníček navzdory jeho skromné ​​velikosti začal přinášet vynikající příjem. Navíc byli tito podnikaví chlapíci, kteří přemýšleli a jasně formulovali základní postuláty ideologie rychlého občerstvení, které všichni jejich kolegové aktivně využívají dodnes.

Dvanáct let po objevu se McDonald`s setkal s padesátiletým cestovatelským prodejcem českého původu Raymondem Krokem. Právě ten, kdo viděl potenciál odvětví rychlého občerstvení, koupil bratry právo otevřít stejné restaurace po celé Americe.

Díky zručnosti a vizi člověka za méně než deset let, její síť restaurací se stal jedním z nejbohatších a nejvíce obyčejný v zemi. To umožnilo Crocusovi zakoupit od zakládajících bratrů všechna práva na značku a rozvíjet ji na mezinárodní úrovni.

Jak píšeš "McDonald`s" v angličtině?

Po zvážení významu, překladu a historie vzhledu předmětného výrazu stojí za to poznat hlavní věc. Takže, jak píšete "McDonald`s" v angličtině?

Jedinou správnou volbu lze vidět na rozšířeném logo společnosti: McDonaldrsquo-s.

Jak již bylo zmíněno výše, dopis rsquo, s na konci informuje nejde o množné číslo McDonald založení, a že řetězce restaurací vlastněných jím.