nisfarm.ru

Gianni Rodari - ten, kdo napsal `Cipollino`

V umělecké světové literatuře existuje mnoho pohádek pro děti, které mají své autorství. Mezi nimi je to úžasné a milovalo mnoho dětí v Rusku - o zlomyslný a veselý Cipollino chlapec-cibule. Spolu s dalšími postavami pohádkové, jeho obraz někdy získal pozornost a důvěru dětí jako ztělesnění romantiky spravedlnosti a silné přátelství. Pohádka je tak miloval děti, která se stala příručka v několika generací Rusů i nadále, spolu s podobnými „The Adventures of Pinocchio“ a „Červená Karkulka“, například, mimo rozsah aktivního dětského čtení.kdo napsal cipollino

Kdo napsal "Cipollino"

Navzdory všem oblíbenosti této práce někteří kluci nevědí, kdo je autorem pohádky, a někteří si myslí, že je to lidový. A v tom je jistá pravda. Koneckonců jde o vtip a odvahu, laskavost a naivitu lidových postav v Itálii. Ale i přes nějakou stylizaci má specifické autorství. Kdo napsal Cipollino? Autor této práce je Gianni Rodari. Osud budoucího spisovatele a bojovníka za komunistické ideály nebyl snadný.

Ten, kdo napsal pohádku "Cipollino"




Gianni byl synem jednoduchého italského pekaře. Jeho otec Giuseppe opustil svět, když malý Rodari byl jen deset let. V rodu Varesotto prošlo dětství spisovatele. Je známo, že chlapec od dětství miloval hudbu (hraje na housle) a četl knihy, byl bolestný a často nemocný. Tři roky absolvoval seminář, navštěvoval kurzy filologické fakulty v Miláně. Po učení se stal učitelem ten, kdo napsal "Chipollino" (již 17 let začal vyučovat ve venkovských juniorských třídách).kdo napsal autor cipollino

Účast na protifašistickém odporu

Během války je Gianni propuštěn z vojenské služby z důvodu špatného zdraví. Vnímá představy komunismu, podílí se na protifašistickém odporu a v roce 1944 se připojí k Komunistické straně Itálie.

Poválečné roky

Po druhé světové válce pracuje Gianni Rodari jako zpravodajka v Unita, novinách italských komunistů. V roce 1950 byl jmenován redaktorem dětského časopisu. V roce 1951 publikoval svou první dětskou poetickou sbírku, nazvanou "Kniha básní homosexuálů". A pak - a jeho známá rozprávka v budoucnu.

Ruský překlad díla

Nyní mnoho lidí ví, kdo napsal "Cipollino". Ale v roce 1953, kdy se příběh poprvé objevil v SSSR v překladu Potapova, se o mladém italském autori slyšelo jen málo lidí. Práce se však okamžitě zamilovala do malých čtenářů a literárních kritiků. Knihy s kresbami jsou publikovány v milionech kopií. A ve studiu "Soyuzmultfilm" v roce 1961 natočili karikaturu založenou na díle. V roce 1973 - filmová pohádka "Cipollino" (kde se autor sám hrál, vynálezce příběhů). Práce se stala tak populární, že byla zařazena do školních osnov pro sovětské děti. Gianni Rodari, který napsal "Cipollino", opakovaně přichází do SSSR, kde se s ním zachází s láskou a úctou.kdo napsal pohádku o cipollino

Světová sláva

V roce 1970 se spisovatelka dětí stala jedním z nejčtenějších autorů pro děti a získala velmi prestižní cenu, kterou pojmenoval další příběh Andersen. Přineslo mu skutečně celosvětovou slávu. Veselý a slušný chlapec - Lukovka se stal jedním z nejoblíbenějších hrdinů dětí po celé planetě. Jeho knihy (nejen "Cipollino dobrodružství", ale i dětské básně, příběhy a další díla) jsou vydávány v mnoha jazycích světa a jejich děti vždy s velkým potěšením čtou. V naší zemi byly publikovány Rodariovy básně v ne méně talentovaných překladech Marshak, Akim, Konstantinova.

Klub zábavných malých lidí

V Sovětském svazu se protagonista stejnojmenné práce stal členem imaginárního Klubu veselých mužů (založeného časopisem "Funny Pictures"), který se skládá z oblíbených knih, filmů, karikatur dětí.

Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru