Co je Pandora? Pandorina krabička v mýtech starověkého Řecka

Docela často musíme slyšet frázi "otevřít krabici Pandory". Co to znamená? V jakých případech se tento výraz používá? A co je Pandora? Podívejme se na tyto jemnosti. Po uznávaném filmu Avatar Jamese Camerona mnozí věří, že Pandora je fiktivní planeta, na které žijí kočky modrých bytostí. Ale krabice neměla planetu, a to nemohlo být. Rakovinu držel Zeus, král božského Olympusu. A co tam bylo uvnitř? Proč se frazeologie používá v negativním smyslu? Proto musíme pamatovat na mýtus o Prometheovi. Bylo to z akce tohoto titánu, který neposlechl Zeus a dal oheň lidem, a příběh Pandory šel. Jak se to stalo? Teď zjistíme.

Mýty starověkého Řecka

Pandora se rodí jako zbraň pomsty. Ve starověkém světě nebyli bohové v žádném případě standardem vysoké morálky. Řekové uznali své modly jako hněv, žárlivost, chtíč, podvod a brutální krutost. Byli to závistiví Olympijských bohů. A když zjistili, že opovržení lidé dostali oheň od Prometheova, který je téměř vyrovnal s nebeskými, začali se rozhněvat. Bohové se shromáždili na radu a vymysleli hroznou pomstu. Zeus nařídil Hephaestovi, aby vytvořil dívku ze země a vody, Pandora. Nebyla to první žena na zemi, takže ji nedívejte s biblickým předvečerem. Co je Pandora? Žena, která neví, že je zbraň pomsty, jak by teď říkali, "zaslepený kurýr". Bohové nejprve chtěli potrestat rodinu Promethea a pak lidi, kteří věřili, že nikdy na oheň nepřišli.

Komplexní nadání

Takže Hephaestus vytvořil tělo Pandory z mokrého hlíny. Jeho manželka, bohyně krásy Afrodita, obdařil obraz nevysvětlitelným potěšením. Athena-Pallas jí pro ni upletla bohaté oblečení. Hera - matka bohů - ji obdařila inteligencí a okřídlený Hermes dal její vynalézavost, vynalézavost a oratorické umění. No, Zeus vdechl do duše. Jiní bohové dali dívce také její sílu. Znamená to význam jména Pandora. Od starověkého Řecka je přeloženo jako "všichni nadaní". Hlavním darem, který jí spolu s duší dostal Zeus, byla nepopiratelná zvědavost. Dále mýty Řecka a Říma týkající se Pandory a jejího raketa se liší. Podle Hellenes, která je v básni Hesiod "Works and Days", satyři přinesli dívku z Olympu na zem přímo do domu Epitomea, mladšího bratra Promethea. Měla s sebou rakev - jako věno od Zeuse. Římská verze je mnohem logičtější: krabice v domě Epitomeus přináší mazaný Hermes-Merkur a chvíli ho nechává jako zavazadlo.

Co bylo v krabici?

Pokud jde o obsah krabice, řecké i římské mýty se shodují. Byly zablokovány neštěstí, nemoci a potíže, které Zeus-Jupiter chtěl dát na lidskou rasu. A v tom mu pomohla zvědavost Pandory. Když Epimtheme, jehož jméno mimochodem převádí jako "přemýšlel později", se rozhodlo oženit se s krásnou dívkou, carář Olympu předal nevěstě rakev do věna a objednal ho, aby ji nikdy neotevřel. Nejvyšší Bůh věděl, že při první příležitosti bude hledět uvnitř. A trest pro všechny lidi bude boxem Pandory. Mýty starověkého Řecka říkají, jak vyděšená dívka zabouchla víčko, takže na spodní straně rakev byla naděje.

Římská verze

Podle ní bohové nejprve chtěli dát krásné Pandore velmi titán Prometheus. Ale odmítl přijmout takový dar, správně věřit, že v něm musí existovat nějaký špinavý trik. Prometheus také odradil svého bratra před svatbou, ale ten se stal tvrdohlavým a řekl, že takové krásné stvoření jako Pandora nemůže přinést smutek. Rakovina se objevila na scéně později, když se Epimemei již oženil s nebeskou dívkou. Přinesl Merkura, který se pod rouškou unaveného tuláka požádal pronajímatele, aby na chvíli zanechal těžké zatížení. Epimemei souhlasila. Ale v Pandore byla zvědavost. Přistoupila ke kufru a podívala se na něj. A pak slyšela, jako by šeptal někdo jiný. Co to je? Pandora si přitiskla sluch do rakve. Hlasy skutečně prosily otevřít víko. Chudá dívka nemohla odolat pokušení a otevřela kufr. Ve stejném okamžiku se malé kreatury s hnědými křídly začaly kousat a bičovat ji, vyběhaly k výkřikům manžela a dalších lidí. S hrůzou Pandora zavrtěla víko. Pak však zaslechla slabý hlas: "Otevři se a já, uzdravím vás z vašich ran." Dívka se poslouchala. Byla to naděje - jediná útěcha, kterou ochotný Zeus dal lidem společně s problémy a nemocemi.

Pandora`s Box: Význam frazeologie

Řeci i Římané položili vinu za existenci zla na bohy. Tak, jak můžeme vidět z mýtu, otevření hrudníku poslaného Zeusem bylo vyrážka, fatální krok.Zlo, jakmile je propuštěno z rakve, už není zbaveno. Výraz "otevřít box Pandory" se stal phresologický obrat. Nyní to znamená, že některé činy mohou vést k nezvratným důsledkům bod bez návratu. Synonymum pro tuto frazeologii může sloužit další - "Uvolněte džinku z láhve". Odkazuje nás na příběhy "Tisíce a jedna noci", ve kterých často zobrazují zlé démony uzamčené v uzavřených nádobách.

Ostatní Pandora

Jméno ve smyslu "všichni nadané" bylo populární ve starověkém Řecku, a tak byly nazývány dívky. Je známo, že toto bylo jméno dcery Erechthey, dcery aténského krále. Také Pandora je protagonistou drama Sofokles a komedie Nikofon. Mýtus krásné dívky, vytvořené ze země a vody, pro které Aténova ratolestěla, se ukázala jako houževnatá a pronikla do evropské kultury Nové doby. V 17. století, kdy začali prodávat hotové oděvy, pandoři začali volat figuríny, aby ukázali vzorky módních stylů. Ale existují i ​​další významy slova. Pokud se zeptáte astronoma, co je Pandora, okamžitě vám řekne, že je to jedna z nich satelity Saturnu. To se otáčí na oběžné dráze této planety s "manželi" - Epithecy. A jméno Pandory byl jmenován překvapivě vytrvalý virus, objevili biologové v rybnících Chile a Austrálii. Kromě toho v Republice Khakassia v Kuznetsk Alatau, na břehu bílé Iyuse je jeskyně, která se nazývá Pandora`s Box.