Co je "svidomye" a jak se tento pojem překládá?

Pojem "svidomost" byl široce rozšířen v pozdních osmdesátých letech dvacátého století, během období zvláště rychlého vývoje národní identita

Nacionalismus v ruské říši

Podstata jakéhokoli nacionalismu dokonale zapadá do jednoduché fráze, že samotná skutečnost z narození zástupce etnické skupiny poskytuje preference za předpokladu, že k ní došlo na jeho území. Během existence Ruské říše došlo k vzájemnému propojení kultur a genotypů, ale tyto procesy byly spíše pomalé. Některé národní provincie se těšily tak širokému právu autonomie, že se jim podařilo udržet téměř úplnou monetničnost (příklady jsou Polsko a Finsko). Ani jeden národ v celé historii Ruska, který žil na jeho území, neztratil svůj národní charakteristiky, jazyk a kulturu, zatímco například Británie - v největší síle - zničila množství zotročených lidí. Nacionalismus v Rusku byl nepopulární kvůli letité zaostalosti nejvíce předměstí obrovského úsilí věnovaného jejich domestikaci, které provedl carské vlády. Takže co je "svidomye" a odkud pocházejí vědomí zástupci utlačovaných národů?

Sovětská Ukrajina

Po vytvoření Sovětské Ukrajiny na svém území je to samé národní politika, jako v celém SSSR. V sovětských dobách probíhaly procesy etnické homogenizace rychleji, přestože byly vytvořeny všechny podmínky pro rozvoj národního sebevědomí. Marxistická teorie předpokládala "kvetení a konvergenci" všech národů. V terénu jsou přední kádry tradičně vybrány z místních obyvatel, ve školách, státními jazyky republik byly povinně objednány, lidová hudba byla nepřetržitě vysílána v televizi a rozhlase. Odborníci a učitelé byli vysláni na pomoc průmyslově zaostalým územím. V roce 1939 oblasti Ukrajiny a její populace se výrazně zvýšila kvůli západním regionům, které byly zachyceny z Polska.

Ukrajinci v Polsku

Poláci byli první, kdo se dozvěděli o tom, co je "svidomye". Stáli před problémem boje o národní sebeurčení dlouho před sovětskými úřady. Tyto procesy byly doprovázeny vzájemnými konflikty a terorem. Cílem ukrajinského podzemí bylo osvobodit Polsko od útlaku, který sestával z útlaku jazyka (mosov) a náboženských ortodoxních obřadů. Hnutí národního osvobození získalo v předválečném období zuřivý charakter a dosáhlo svého vrcholu v druhé světové válce, zachycovalo téměř celou poválečnou dekádu.

Jaký typický ukrajinský vzhled vypadá?

Je čas objasnit těm, kteří nevlastní "pohyblivý", jak přeložit "svidomy". V ruštině toto slovo znamená "vědomé". Toto je vyjádřeno různými způsoby, včetně vnějšího vzhledu, v němž by se měly objevit nejzářivější národní znaky. Styl zdobení zdůrazňuje dvě hlavní linie: evropské (obvykle dvojice mužů a žen) a ukrajinské (vyšívané košile, vyšívané, černé a červené barvy ve vzoru). Zástupci silnějšího pohlaví zdobí jejich tváře s knírem, jehož okraje jsou sklopena a méně - Oseledets, který je dlouhý pramen vlasů. Ale to je všechno - není to hlavní věc.

Co je "svidomy" z politického hlediska

V SSSR byl ukrajinský nacionalismus potlačen, ale ne poražen. Během panování prezidenta Juščenka byl postaven na úroveň státní politiky. Samotný význam státní svrchovanost Ukrajina je v názvu knihy dalšího vůdce země, LD Kuchma - "Ukrajina není Rusko".

Vše je známé malými detaily. Pokud jste si představit zemi, velká část populace, která vede ke stejnému kostela, stravování na prázdniny stejné nádobí, sledoval stejné filmy a poslouchat stejnou hudbu jako občané sousedního státu, a dokonce i komunikovat mezi sebou ve stejném jazyce, vzniká legitimní otázka o účelnosti existence takového subjektu mezinárodního práva. Poskytnout svrchovanost může pouze překonat převahu nového typu člověka. Měli by se stát ukrajinským. Přeložení tohoto politického pojmu do ruštiny nic neřekne, podstatou toho, jak si uvědomit vlastní rozdíl od ruských lidí, je důležitá. Toho nelze dosáhnout bez naznačení pocitu nadřazenosti (přednostně rasového). Moderní ukrajinská svidomye - tento typ týkající se opovržení ji k ruské kultuře, ruský jazyk, který se dobrovolně zřekl jich a aktivně podporovat své vlastní názory všemi dostupnými prostředky. A co mohou být, dnes je jasné.