Co říká "V tichém bazénu ďáblů žijí"

Chcete-li se stát "okřídleným", měla by být fráze důkladně přijata v ústech lidí. A to se děje pouze tehdy, když přesvědčivě a přesně odráží nějaký jev nebo událost. Takže tam bylo řeč: "V tichých vodách ďábla jsou nalezena."

Význam slova

Myšlenka prohlášení je, že ne všechno, co se zdá klidné a klidné, je ve skutečnosti takové. Někde hluboké a neviditelné temné tempe mohou vařit a nejasné nebezpečí, hrozivé plány. Nejčastěji tento výrok odkazuje na osobu. Do té doby je klidný a pokorný, vzdělaný a tajný. Ale přichází čas, kdy "klid" najednou činí nečekané a špatné skutky. Píseň "V klidných vodách ďábla jsou nalezena" je proto navržen tak, aby varoval před možnými nepříjemnými překvapeními, které může představovat člověk bezchybného vnějšího chování.

Skrytá síla vířivky

Populární moudrost, která se stala v ruském přísloví, vznikla v rodném ruském prostředí a odráží místní skutečnosti. Za prvé, vířivka - tedy hluboká jáma, která se skrývá na dně nádrže, se nachází v řekách a jezerech, ale ne v mořích a oceánech. Vířivá vana je nejčastěji utvářená v důsledku vířivky vytvořené protiproudem. Zlověstná síla vířivky je určena svým zdánlivým klidem. Za druhé, v bazénu ďáblů se nalézají, podle rozšířených ruských legend o zlých duchích. Pokud se podíváme na asociativní série způsobenou slovem whirlpool, uvidíme ponurý a záhadný obraz. Je to útes, strach, spěch, voda, záchyt, tma, chlad, propast, nebezpečí, smrt. Podle legendy jsou v bazénech jiné světové bytosti mužského pohlaví, které berou manželky utopených žen nebo čarodějnic. Zasraná rodina, jak říkají legendy, se v noci může dostat z vířivky a nahradit lidské děti svými ďábly.

Proč v tichém bazénu žijí ďáblové

Víra, že ďáblové žijí ve vodě, pravděpodobně kvůli biblického příběhu Ježíšova vymítání démonů z lidí, kteří veleli nečistý vstoupit do stáda vepřů, které se pak vrhli do vody. Existují zdroje prohlašující, že hlubinná voda jako lokalita zlých duchů byly známy i v pohanských, předkřesťanských dobách. Nicméně, dnes výzkumníci anomální jevy také povede mnoho příběhů, že některé moderní jezera a rybníky jsou "slavné", protože tam viděly ďábly. A to se stane, říkají, protože tam mohou být vchody do paralelních světů na dně nádrže.

Zahraniční ekvivalenty

Jiné národy mají také slova podobná významu výrazu "v klidných vodách ďábla jsou nalezeny." Vyjadřují také varování, že pokora a zdánlivá uspokojení mohou být klamavá. Například v Řecku říkají: "Dejte si pozor na klidnou řeku, ne na bouřlivou řeku." Britové tuto myšlenku takto vyjádřili: "Tiché vody jsou hluboké". Franzvarují: "Není horší než voda, která spí." Ve Španělsku je obvyklé mluvit o údajném klidu: "Tichá voda je nebezpečná." Italové říkají: "Tichá voda ničí mosty" a Poláci věří, že "pokojná voda umývá břehy". V Slovanech je mazanost klidných vod úzce spjata se zlými duchovemi, kteří zde žijí. Ukrajinská a běloruská přísloví, stejně jako ruská, tvrdí: "V tiché bažině se démoni chovají."

Literární život slova

Přísloví a slova jsou používána spisovateli, aby vyjádřili své postavy a celou práci. Tento osud nepřekryl přísloví "Ve stojatých vodách se nacházejí ďáblové." V příběhu „Double“, VF Tendriakov v eseji "Turgeněv adresovaný hrdinka románu„Otcové a synové“, FM Dostoevsky - Zmínila hrají Ostrovského„není kámen, srdce“ Heavy character ", PL Proskurin v trilogii" Osud ". Přísloví zdobilo stránky románu "Hory a lidé" Yuem N. Libědinským. Kreativně reinterpreted jej v příběhu „Předseda“ Grekova, v románu „King-ryby“ VP Astafieva, v románu BL Gorbatov „Donbass“.