"Preciznost - zdvořilost králů": kdo řekl frázi? Fakta, které jste nevěděli

Často hřešíme, že používáme krásné, nezapomenutelné citace, aniž bychom věděli, že jejich autor, plná verze, původní význam. Zde je příklad: "Přesnost je zdvořilost králů." Kdo řekl tato slova? A jak zní celá fráze? Co to znamená? Zjistíme to!

Jaký byl původně výraz?

Slovo "přesnost - zdvořilost králů" podle různých zdrojů má dvě rozšíření:

• "... a povinnost všech dobrých lidí."
• "... a povinnost jejich vazalů (subjektů)".

Toto je francouzské vyjádření, které ve svém rodném jazyce je: Lrsquo-exactitude est la politesse des rois. Kvůli zvláštnostem překladu se objevila ještě jedna varianta fráze, ačkoli se tak běžně nepoužívala: "Přesnost je zdvořilost králů".

Kdo řekl: "Přesnost je zdvořilost králů"?

Fráze patří francouzskému panovníkovi Ludvíkovi XVIII., Který vládl státu v letech 1814-1825. Nejprve to bylo psáno v korespondenci novináře a publicisty K. E. Elsnerové a spisovatele R. Levina. List, který žena poslala z Francie do Německa v roce 1817, obsahovala přesně tento výraz. A to bylo publikováno v "Memoirs" J. Laffitte, publikoval v roce 1844.

Panování samotného monarchy nebylo nic zvláštního. Po obnově roku 1814 vystoupil na trůn. A 27. května téhož roku byl schválen ústavní listinou. Ale pouze na papíře, ve skutečnosti nebyla svoboda tisku a slovo a řeč. Louis se ukázal být slabým a slabým vládcem. Je také známo, že trpěl dnou po dlouhou dobu, což mu brání v pohybu i normálně. Panovník zemřel na gangrénu obou nohou.

Význam výrazu

Zjistili jsme, kdo řekl: "Přesnost je zdvořilost králů." Jaký je význam zkrácené fráze? Nezapomeňte, příchod na čas je královský čin, příklad hodný respektu.

Pokud vezmeme v úvahu celou frázi, pak obličej je zcela jiný význam. Co autor chtěl říct? "Přesnost - zdvořilost králů a povinnost jejich předmětů" - tato fráze může být interpretována takto: pro monarchu, aby byl přesný, včas na určené setkání - ukazatele dobrého tónu. Pokud chcete - nějaké milostivé gesto vůči ostatním. Král to nemusí dělat, ale někdy si může dovolit být nesmírně zdvořilý a přesný.

Ale pokud jde o obyčejné občany, musí být přesné. Včas platit daně a další poplatky, které se objevují v záležitostech národního významu, dodržovat harmonogram jejich pracovní doby. Pro ně je zpoždění nepřijatelným luxusem, pro který přijde časná a možná i těžká návratnost. Nemůže být vyloučeno, že nemohou být nepotřební.

Ale můžete se podívat na frázi a trochu jinak. Koneckonců teoreticky může být přesný jen pravítko - všechny dveře, silnice a mosty se před ním otevřou, posádky, limuzíny, letadla na něm čekají všude. Z důvodu otevření letiště, zahájení provozu na uzavřené silnici, odstranění dopravní zácpy. Jak ne být přesný, když je všechno pro něj?

A pokud jde o obyčejného člověka, nemůže být včasný. Má dvě možnosti - aby se objevil dříve nebo později. Jen několikrát v životě to štěstí, že přijede o minutu nebo minutu náhodou. Když se zázračně vyhne dopravním zácpám, frontům, zpožděným letům a dalším nepříjemným překvapením.

Nyní víte, kdo řekl: "Přesnost je zdvořilost králů." Souhlasíte, postoj k frázi se mění, když je odhalen její plný význam a historie.