Význam a původ výrazu "Vše nové je dobře zapomenutý starý"

Dnes je módní být chytrý, krásně mluvit, používat ve svém projevu přísloví, výroky a jiné okřídlené výrazy. Jedním z takových příkladů, které dnes často slyšíte, je následující věta: "Všechno je nové - to je dobré

Význam výrazu

Jak říkají, "všechno prochází a projde, jen hudba je věčná". Co to znamená? Otázkou je, že všechno v životě není v přímce, ale v kruhu. Všechny události se opakují, přicházejí a odcházejí, na chvíli zmizí, aby se znovu vrátili. Můžete dát obrovské množství příkladů, že se vše vrátí k normálu. Využíváme zkušenosti předchozích generací, upravujeme a sloužíme jako nový produkt. Nic špatného se všemi novými je dobře zapomenutý starý, ne. Ne každý člověk má něco, co si myslí sám sebe. To je vlastní pouze jednotlivým, nadaným osobám, takže ostatní musí využívat zkušenosti někoho jiného. Všechno se vrací: móda, pohledy na život, záliby. Samozřejmě, že to není vždy vidět na povrchu, ale pokud se podíváte pozorně, najdete mnoho příkladů.

Původ okřídleného výrazu

Tato fráze "Všechno nové je dobře zapomenutý starý" se objevil v první polovině XIX. Století. Autorství je připsáno francouzskému spisovateli Jacquesovi Peschemu. V roce 1824 byly jeho "Memoirs" vydány, ale nezveřejnil je ve svém vlastním jménu. Jako pseudonym používal jméno Rosa Burnet, osobní švadleně francouzské královny Marie Antoinette.

Tato fráze má svou vlastní historii. Rozkaz, v němž se narodila, je následující: královna, stejně jako každá žena, měla velmi ráda nové šaty. S vysokým postavením chtěla vypadat perfektně, takže její švadlena se snažila potěšit paní, vyhnula se co nejlépe. Jednou Rosa Burnet vzal jeden ze starých šatů královny a změnil ji, lehce měnit styl. Královna byla s novou věcí velmi potěšena. Právě v tomto případě švadlec dospěl k závěru, že "všechno nové je dobře zapomenutý starý."

Spory o autorství

Odpovídá na otázku, kdo řekl: "Nový je dobře zapomenutý starý," je těžké dát přesnou odpověď. Tam je hodně diskuse o tomto tématu. Není pochyb o tom, že Jacques Pesche napsal tuto frázi ve svých Memoárách. Někteří lidé však mají pochybnosti o tom, zda je sám vynalezl nebo že je někde četl. Pochybnosti vycházejí ze skutečnosti, že tato fráze, formulovaná jinými slovy, ale se stejným významem, lze nalézt u jiných autorů.

Ve 14. století anglicky mluvící básník Jeffrey Chaucer v jedné ze svých balad vyjádřil myšlenku, že v ruštině čte: "Není to ten nový zvyk, který by nebyl starý." Ruský spisovatel KM Fofanov, který žil a pracoval v 19. století, napsal: "Ach, moudrost života je ekonomický: všechno nové v něm je šité z nevyžádané pošty". Ať už to bylo cokoliv, nezáleží na tom, kdo je autorem tohoto výrazu, hlavní je, že jeho význam je relevantní nejen dnes. V různých epochách tato myšlenka vzrušovala lidi. Závěr tedy naznačuje, že ve světě je všechno opravdu věčné.

Co nového je dobře zapomenutý starý?

Příklady "nového je dobře zapomenutého starého" lze nalézt všude. To je zvláště patrné u různých stylů oděvu. Rummage v šatě matky nebo babičky, určitě najdeš v sobě to samé jako ty, halenku nebo šaty. Můžete si bezpečně dát věc a nikdo si ani nebude myslet, že toto oblečení je již 50 let!

Móda jde do kruhu, styly přijdou a odcházejí. Denim bundy, vrchol módy 80 je, jsou důležité dnes. Každý rok ve stylu trendů v určitém minulém období. Dnešní rožničky - bývalá jula, která byla v době sovětské populární. Další vlk udělal SELFI v karikatuře "No, počkej." Dokonce i sovětské punčochové zboží známé dnes se stalo "nakupujícím", nic se v něm nezměnilo s výjimkou materiálu a ceny. Dokonce ani naše emotikony, s nimiž vyjadřujeme své emoce ve virtuální sféře, nejsou v žádném případě moderním fenoménem, ​​to je to, jak naši předkové komunikovali a vyjadřovali své znaky.