Kdo je dcera? Význam slova "nevěsta"

Jednoho dne se stane, že se ve vašem životě objeví nový příbuzný. Může to být mladší bratr nebo sestra. Ale po svatbě se rodina zvyšuje nejméně dvakrát. Nyní se v seznamu příbuzných vyskytují zpěváci, švagr, švagr. Je snadné se zmást v jménech. Dnes budeme podrobně zkoumat význam slova "snacha", jejíž původ.

Pojďme si trochu vzpomenout

Otočením očí do hlubin stovek let zjistíte, že v těch vzdálených dobách byly základy jména rodinné vazby. Ve srovnání s jinými evropskými zeměmi byl systém velmi složitý a víceúrovňový. V prvé řadě je to způsobeno obtížnými rodinnými vazbami, které do značné míry závisely na finančních otázkách.

Kdo taková snacha poznal všechny příbuzné svého manžela, tak ji nazvali. Zatímco je dívka sdílela, na základě situace v rodině. Časem členům rodiny manželky také obdržely jména ve vztahu ke svému manželovi a jeho rodině.

Krev nebo jiné vazby, které v té době spojují lidi, byly základem pro formování hlavní jednotky společnosti. Rodiny byly dostatečně velké, komunikační sestava nejen lineárně, jejichž seznam má bratrance, druzí bratranci, příbuzné a absolutní cizinci, jednou přijatá v úzkém rozmezí.

Etymologie slova "dcera-v-právo"

Abychom lépe porozuměli významu slova, je třeba se obrátit na jeho původ. Naši předkové dali smysl ve všechno, předali jim pocity a emoce. Dnes, taková věda jako etymologie nám pomáhá odhalit tajemství světa slov. Takže téměř každý může říci, kdo je švagrová, ale nikdo neví příběh, který stojí za těmito dopisy. Zvedme závoj tajemství.

Existuje slovo z jednoduché - "nevěsty", která zase nese veškerý hlavní význam.

Dříve byla tak zřízena, že mladá žena po sňatku se přestěhovala do domu ženicha. Rodiny byly velké, ale ne vždy bohaté, takže získávání samostatného domu nebylo součástí okamžitých plánů páru. Žili společně se svými rodiči, bratry a sestry jejího manžela.

Nový člen rodiny skrýval tajemství s ostatními, nikdo nevěděl, co od dívky očekávat. "Neznámá" - to je, kdo taková snacha je podle definice. Rodina manžela po dlouhou dobu hleděla na nového příbuzného, ​​studovala a zvykla si.

Vztahy v Rusku

Velké rodiny znamenaly jasné rozdělení rolí. Starší se ujali vedoucí pozice. Zlikvidovali finanční část života, čímž ovlivňovali ostatní sféry. Každý přispěl k rozvoji a prosperitě domu.

Zvláště těžké v té době měla mladou ženu. Kdo je taková snacha a co je schopna, bylo možné odhadnout jen to. Ošetřovali ji s nějakým obavami, zkontrolovali s tvrdou prací. Roztrhaná z rodinného krbu, kde všichni byli zvědaví z dětství, kde vládla atmosféra lásky a péče, dívka spadla do úplně cizího světa, který ji opravdu nechtěl přijmout. Charta každé rodiny mohla být radikálně odlišná a bylo nutné se naučit hodně od začátku, aby si na to zvykli.

První dny, měsíce, někdy i roky, v novém domě se staly velmi těžké. Ale jakmile se lépe seznámil s každým členem rodiny a dokázal svou oddanost společné věci, bylo možné změnit postoj ostatních.

Stát se švagrovou

Pokud se dnes zeptáte svého přítele nebo přítele, kdo taková snacha a snacha, pak všichni budou odpovídat přibližně stejně: to je manželka mladého muže ve vztahu k jeho matce. Ale jak už víme, každé slovo mělo původně zvláštní význam, vysílalo zprávu, zprávu. Takže v tomto případě se zdá, že dvě identické pojmy mají úplně jiné emocionální zbarvení.

Mladý zůstal až do určité chvíle "snacha". Nic nepřivádí lidi dohromady jako vzhled společného člena rodiny - dítě. Poté, co se novorozence narodila prvorozeného, ​​mohla by být považována za řádného člena rodiny. Postoj starších příbuzných se k ní stal příznivějším. A nyní byla nazývána "synem" (odvozeným od "syna") a přinášela dotek lásky a intimity. Časem se změnila výslovnost a jeden dopis vypadl z titulu, tvořil známé slovo "dcera-v-právo".

Zolovka - kdo je ona

Jak říká mnoho příběhů, jedním z hlavních "nepřátel" snachy byla sestra nebo sestra ženicha. Byly to mladé sestry. Mnoho literárních děl popisuje nepřátelský postoj sestry ke snaze. Nejpravděpodobněji je to způsobeno žárlivostí. Pokud dříve byla láska bratra sdílena pouze s matkou a otcem, objevila se nová dívka, která vytvořila určitou vzdálenost mezi mladými a sestrami.

Nyní, pochopení toho, kdo je švagrová a snacha, můžete si jasně představit obraz života těchto dvou lidí ve vzdálené minulosti. Ta druhá rodina v nové rodině neměla prakticky žádná práva, někdy jí nebylo dovoleno jíst na společném stole. První byla ještě v kruhu milovaných a cítila se jistá, i když dobře věděla, že dříve či později to bude takhle.

Rodokmen

Dnes to není všechno, ale prakticky jeden z tisíců se může pochlubit znalostí svých předků. Tak jako v minulosti byla velkou silnou rodinou velice důležitá v životě každého člověka.

Níže je seznam, který vám pomůže vyřešit některé osobní vztahy.

Rodiče manžela a ženy:

• Řepa, tchyně: otec, matka manžela, manžel.

• Tchán, manželka, manželka.

• Swat, svjatja: rodiče manželů ve vztahu k sobě navzájem.

Sestry a bratři:

• Dever, švagrová: bratr, sestra manžela, manžel.

• Šurin, švagr: bratr, sestra manžela, manželka.

Podíváte-li se na tak jednoduchý schéma, můžete pochopit, že ne všechno je tak složité, jak se zdálo zpočátku. A kromě toho, jak často používáme v každodenním životě slova jako "švagr", "švagrová" nebo "snacha", jejichž významu nerozumíme až do konce, pokud neznáme historii.

Moderní pohled na rodinu

Členové rodiny dnes nejsou tak blízko, jako byli bývalí. Nyní se novomanželé snaží žít odděleně od svých rodičů, usilující o nezávislost v osobní a finanční sféře. Z velké části kvůli tomu, že ztratila pravý význam slova „dcera“, nebo „in-law“.

Na jedné straně je to dobré, vytváří se nová společenská buňka se svým chartem a pravidly. Život všech členů rodiny zůstává obvyklým způsobem a vznik problémů se snižuje na minimum. Na druhé straně je ztracena jistá vazba mezi generacemi, smysl pro povinnost a zodpovědnost se stává rozmazaným. Stále více se projevuje lhostejnost a neúcta vůči starším.

Používání jednoduchých slov však nepovede k obnovení hlubokých morálních zásad, může být dosaženo pouze podporou lásky a důvěry mezi generacemi.

Závěry nakonec

Hlavním úkolem těchto výrazů je zdůraznit, odlišit se od obecného množství lidí, kteří hrají důležitou roli v životě nejen člověka, ale celé společnosti.

Při odpovědi na jednoduchou otázku o tom, kdo je taková dcera, jsme se dotýkali hlubšího tématu - změna emoční složky slov. A existuje mnoho takových příkladů. Hluboko v etymologii můžete objevit tisíce úžasných a živých příkladů. Známe původ slova, jeho skutečný význam, máme příležitost, abychom naši řeč plnili, pravdivější a otevřenější.