nisfarm.ru

Gerundium v ​​angličtině: formy, funkce, pravidlo, příklady

Gerundy v angličtině odkazuje na část řeči, která obsahuje vlastnosti slovesa a podstatného jména. Najdete ji v textu jednoduché - obvykle je to sloveso, ale má konec "-ing". Nicméně to není sloveso v dlouhé formě - gerund je spíš jako podstatné jméno. A nejen to. Mimochodem, tato forma slovesa je používána v mnoha jazycích, nicméně v ruské gramatice neexistuje žádný ekvivalent.

Definice

Definice slov

Gerund je modifikovaná slovesná forma, která má koncovku "-ing". Má vlastnosti podstatného jména, tedy odpovědi na otázku "kdo?" nebo "co?" V souladu s pravidly pro gerund v angličtině má toto sloveso neosobní podobu, to znamená, že se liší v počtu, tváři nebo deklinaci. Navíc se gerundy používají bez předmětu.

Pokud překládáte větu s gerundem, v některých případech to bude znít jako podstatné jméno, i když je charakterizováno jako sloveso. Například fráze "Nemám ráda vstávat brzy, ale musím" lze přeložit jako "Brzy vzestupy nejsou pro mě, ale nemusím si vybrat", nebo "Nemám rád vstávat brzy, ale musím." Jedná se o příklad jednoduchého gerundu v aktivním hlasu jako jeho nejčastější podobu.

Úkoly sloves s koncovým "-ing"

V angličtině jsou funkce gerundů velmi odlišné a široké. Abychom je ilustrovali, uvádíme jejich definice a několik příkladů.

1. Předmět

Když je věta gerund ve větě, je překládáno jako podstatné jméno, to odpovídá otázce "kdo? Co?". Navíc gerund může odpovědět na otázku "co dělat?" v kontextu fráze nebo fráze. Vzpomněl si na lekce ruské gramatiky, je predikát součástí věty, což znamená nějakou akci nebo stav objektů. Zde jsou příklady gerundů v anglickém jazyce s následným překladem.

Funkce subjektu
Původní Překlad
Učení Japonce není snadné. Není snadné se učit japonštině.
Řešení problémů je součástí každodenního života téměř každého člověka jak doma, tak i na pracovišti.

Řešení problémů je součástí každodenního života téměř pro každého, doma i na pracovišti.

Překonání těchto vědeckých předsudků je mimo rozsah této odpovědi.

Překonání těchto vědeckých předsudků je mimo rozsah této odpovědi.

2. Definice

Infinitivní forma

Při použití gerundů jako definice se umístí po nebo před určením slova. V tomto případě se použije předpona "pro" nebo "z". Jako definice nejčastěji je gerund přeložen s podstatným jménem.

Funkce určení
Původní Překlad
Škola přijímá metodu překládání anglických slov s řeckými znaky. Škola používá metodu transliterace anglických slov s řeckými znaky.
Neměl rád myšlenku, že jde na výlet po řece.

Neměl rád myšlenku na cestu na řece.

Zvládnutí zvuku vyžaduje roky tréninku a praxe. Zvládnutí zvuku vyžaduje roky tréninku a praxe.
Přemýšlel o důsledcích používání tohoto přístupu v odvětví energetických služeb.

Zmínil se o důsledcích uplatňování tohoto přístupu na odvětví energetických služeb ve srovnání s ostatními odvětvími.




3. Okolnosti

Když gerund vykonává funkce okolností, jsou před ním předkládány předpoklady času nebo způsobu jednání. Je častější v knižním jazyce než v mluveném jazyce.

Gerundium, fungující v textu jako okolnost, je přeloženo jako podstatné jméno nebo jako zvláštní forma slovesa - gerundive.

Funkce okolnosti
Původní Překlad

Poté, co si knihu přečte, Ryan ji odloží asi 2 týdny.

Poté, co si knihu přečte, Ryan ho odloží na dva týdny.
Čip RFID je uvnitř šit. Značka RFID je přišita do štítku, na kterém je napsáno: "Před použitím je třeba odebrat."

Jak snížit cukr bez toho, aby si to všiml?

Jak snížit spotřebu cukru, aniž byste si toho všimli?

4. Přidání

Gerundiový doplněk ve větách je přeložen jako podstatné jméno nebo sloveso a je uveden za predikát. Doplňuje tuto frázi, jako by vysvětlovalo předchozí sloveso.

Funkce přidání
Původní Překlad
Řekl, že si ho přečetl v časopise. Říkal, že si to přečetl v časopise.
Navrhoval jsem sledovat další epizodu. Nabízel jsem si sledovat další seriál.
Dokončili jste vysvětlení pravidel? Dokončili jste vysvětlení pravidel?

Jako sloveso s koncovkou „ing“ se používá v případech, kdy je vyžadována sloveso po každém doplnění „od“ záminka:

  • Nejsou jim zabráněno v používání těchto stránek, je však pro ně velmi nevhodné. - Nejsou zakázány používat tyto stránky, ale pro ně je to velmi nepohodlné.
  • Novinářům byla zakázána účast na nepovolených demonstracích. - Novinářům bylo zakázáno navštěvovat neoprávněné demonstrace.

5. Nominální část složeného predikátu.

V tomto případě se za sloveso "to be" vloží sloveso s koncovým "-ing".

Funkce nominální části predikátu
Původní Překlad

Jejím koníčkem je kulturistika.

Jejím koníčkem je kulturistika.
Mám rád hraní jazzu. Já rád hraji jazz.

Formy gerundů

Infinitivní pravidla
Aktivní / aktivní hlas Pasivní / pasivní hlas
Neurčité 1) sloveso + "-ing" 2) je + sloveso ve 3. formě

Dokonalé

3) má + verb ve 3. formě 4) bylo + sloveso ve 3. formě

Jak ukazuje tabulka, gerund se mění v časových formách a má 4 typy. Formy gerundů v angličtině lze rozdělit na dva poddruhy: aktivní a pasivní hlas.

  1. v blíže neurčené době tvoří nejčastěji používá, znamená, akci, která se vyskytuje zároveň s hlavním slovesem-predikátu: Líbí se mi zpívat v dešti. - Já rád zpívám v dešti.
  2. Druhý formulář označuje akci, kterou objekt nebo předmět zažívá: Je zapotřebí mnoho práce, aby se zvýšila kvalifikace pracovníků orgánů činných v trestním řízení. - Vyvíjí se hodně práce na zlepšení dovedností příslušníků orgánů činných v trestním řízení.
  3. Třetí forma vyjadřuje nějakou akci, která se objevila dříve než akce, která předává předikát. Například: Bohužel politovala, že má tuto výzvu. "Teď už lituje, že zavolala." Pořadí akcí: nejprve zavolala, pak litovala.
  4. Ve čtvrté podobě gerund je vyjádřena akce, která předcházela akci a je používána pasivním hlasem. To znamená, že akce byla testována na objektu / předmětu. Například: Vzpomínáme na to, že jsme zobrazili obrázek. - Vzpomínáme si, že jsme nám ukázali tento obrázek.

Když se používá jako gerund a infinitiv?

Formy gerundů

K dispozici jsou slovní druhy, indikující činnost, pro kterou je použití povoleno jako infinitivu slovesa (dělat - co dělat) a C slovesa, která končí „ing“. Takováto všeobecná slovesa zahrnují:

  • pokračovat - pokračovat;
  • začít - začít;
  • učit se - učit se;
  • spuštění - start / start;
  • potřebovat;
  • zkusit - zkusit;
  • znamenat - znamenat, znamenat;
  • milovat - milovat;
  • aby nezabránila.

Například, „Snažil jsem skočit přes louže“ bude stejný v tom smyslu se „Snažil jsem se skokem přes louži“. Překlad: "Snažil jsem se skočit přes louži."

Stejná hodnota bude také v případě, že použijete větu "Začalo sněžit" nebo "Začalo sněžit". Překlad: "Začalo sněžit".

Gerundium nebo infinitiv v různých významech

Anglický jazyk

Návrhy po slovesa „stop“ využití infinitivu a gerund v anglickém jazyce je povoleno, ale sémantické zatížení jsou různé. Zvažme dva takové případy:

  • Když se po slově "stop" použije gerund: přestali mluvit, když přišel učitel. - Přestali mluvit / přestali mluvit, když přišel učitel. Před měsícem jsem přestala jíst mléko.
  • Když se po slově "zastávka" používá infinitiv: přestali se trochu mluvit - přestali se trochu mluvit - řidič přestal vynechat starou ženu.

V těchto příkladech můžete vidět, že když je použito gerund, je některá akce zastavena. Pokud se po slově "stop" použije infinitivní sloveso, pak akce přestane spustit další akci.

Kromě slovesa "to stop" se také mění následující význam sloves:

  • pamatovat - pamatujte;
  • zapomenout - zapomenout;
  • litovat - lituji;
  • pokračovat dál.

V jakých případech použijeme gerund a v jakém infinitivu?

V angličtině se v mnoha směrech používá gerund nebo neurčitá forma slovesa. Přesněji řečeno, řada sloves by měla být použita pouze u gerundie, jiní s infinitivem. Některá slovesa umožňují použití obou forem. Abychom lépe porozuměli významu těchto slovních částí řeči, uvádíme srovnávací tabulku.

Gerundia Infinitivní

Více zobecněných akcí a delší: Tráva začala vyrážet před týdnem. "Tráva začala krávat před týdnem."

Znamená přesnější a kratší akci: podařilo se mu dostat na zkoušku včas. - Dokázal se dostavit na zkoušku včas.

Gerundy znamená nějakou dlouhodobou akci, která souvisí s přítomností a minulostí: lituji, že musela mluvit tak obecně. - Lituji, že musím mluvit s takovými obecnými slovy.

V infinitivní podobě se akce týká více budoucího času: ale doufáme, že v příštích týdnech budeme mít nějaký hmatatelný pokrok. "Ale doufáme, že v příštích týdnech uvidíme hmatatelný pokrok."

Slovesa "zapomeň" - "zapomeň" a "pamatuj" - "pamatuj", v gerundách se používá, když je vyprávěn o provedené akci. Například: Nicole jsem zapomněla na setkání se mnou v Itálii. "Nicole jsem se zapomněla setkat se se mnou v Itálii." Pamatuji si, že jsem si koupil nový telefon v supermarketu. - Vzpomínám si, že jsem koupil nový telefon v tomto supermarketu.

Slovesa "zapomenout" - "zapomenout" a "zapamatovat" - v infinitivu se používá, pokud se nějaká akce neprovádí, ale zapamatuje si nebo zapomene. Například: Emily mi zapomněla zavolat. "Emily mi zapomněla zavolat." Nezapomeňte nám ukázat své oči a odejít doleva. - Jen nezapomeňte ukázat nám vaše oči a pamatujte si, že výstup z scény doleva.

Cvičení s gerundem v angličtině

Gerund a infinitiv

K upevnění poznatků budeme provádět malý test s několika možnostmi:

1. Máte rád _____ série v televizi? (Máte rádi sledování televize?)

  1. hodinky
  2. sledoval
  3. hodinky
  4. sledování

2. Děkuji za ______. (Děkuji, že jste mi pomohli)

  1. pomoci
  2. pomoci
  3. na pomoc
  4. pomohl

3. Irsquo-m se bojí _____ chyb. (Obávám se chyby)

  1. dělat
  2. vyrobeno
  3. dělat
  4. tvorby

4. Je důležité _____. (Důležité upozornění)

  1. poznamenat
  2. poznámka
  3. poznámka
  4. poznamenal

5. Student: Tento úkol je příliš tvrdý. Můžu to vyřešit. Učitel: Je pro tebe příliš těžké _____? (Student: Tento úkol je příliš obtížné, nemohu to vyřešit.) Učitel: Je pro vás opravdu těžké vyřešit tento problém?)

  1. řešení
  2. řešit
  3. vyřešit
  4. vyřešeno

Odpovědi na cvičení gerundy v angličtině:

1-d-2-a-3-d-4-a-5-c.

Cvičení pro tvorbu gerundů

V tomto cvičení musíte vytvořit slovo gerund ze slov v závorce a procvičovat překládání vět. Například: Foukání bublin je zábavné! "Foukání bublin je zábavné!"

  1. _____ příliš mnoho televize dělá pan Crabster má bolesti hlavy. (hodinky)
  2. _____ k hlasité hudbě je špatné pro vaše uši. (poslouchat)
  3. Myslím, že _____ známky jsou zálibou. (sbírat)
  4. _____ je činnost pokusit se chytit ryby. (ryby)
  5. _____ je nejvíce zabráněná příčina rakoviny na světě. (kouř)

Závěry

Funkce gerundů

Takže, shrňme:

  • Gerundy v angličtině je mezilehlý pojem mezi podstatným jménem a slovesem. Jen podstatné jméno od slovesa gerund těžko říkat, protože tato část projevu má dočasné formy, aktivní a pasivní hlas lze použít ve větě jako příslovce.
  • Gerund může být nazýváno multifunkčním slovesem - může to být předmět, okolnost, doplnění, definice a predikát. Záleží na předpisech, které se ve frázi používají.
  • Samozřejmě, že v hovoru řeči gerundy nemohou být používány tak často, zvláště jeho složité formy. Stává se však, že rodilí mluvčí používají v řeči gerundy.
  • Gerund a infinitiv lze přeložit stejně. Některá slovesa se však používají pouze s gerundem a některými s infinitivem. Existují společné slovesa, která umožňují použití dvou slovesných skupin a akcí, které mění svůj charakter, například, sloveso „k zastavení“, „zapomenout“, „k vzpomínat.“
Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru