Literární jazyk je ... Dějiny ruského literárního jazyka

Literární jazyk - je to jazyk, na kterém je psaný jazyk určitých lidí, a někdy i několik. To znamená, že v tomto jazyce není školení, psaní, sociální interakce, k vytvoření oficiálního-obchodní dokumenty, vědeckých prací, beletrii, publicistiku, a všechny ostatní projevy umění, které jsou vyjádřeny ve slovech, často psáno, ale někdy i ústní . Proto jsou jazykové a písemné formy literárního jazyka odlišné. Jejich vzájemné působení, korelace a vznik jsou podmíněny určitými pravidelnostmi dějin.

Různé definice konceptu

Literární jazyk je fenomén, který je podle jeho vlastního pojednání chápán různými vědci. Někteří věří, že je celostátní, jen slovo zpracované mistry, tedy spisovatelé. Příznivci tohoto přístupu znamenají především koncept literárního jazyka, odkazujícího na nový čas a zároveň mezi lidmi s bohatě prezentovanou fikcí. Podle jiných je literární jazyk knihou napsanou, která odolává živé řeči, tedy mluvenému jazyku. Základem této interpretace jsou ty jazyky, ve kterých je psaní staré. Jiní se domnívají, že je to jazyk, který je všeobecně platný pro určité lidi, na rozdíl od žargonu a dialektu, které nemají takovou obecnou platnost. Literární jazyk je vždy výsledkem společné tvorby lidí. Toto je stručný popis této koncepce.

Vztah s různými dialekty

Zvláštní pozornost by měla být věnována interakci a korelaci dialektů a literárního jazyka. Historické základy některých dialektů jsou stabilnější, tím obtížnější je, aby literární jazyk jazykově sjednotil všechny členy národa. Dosavadní dialekty úspěšně soutěží s obecným literárním jazykem v mnoha zemích, například v Indonésii v Itálii.

Koncept také interaguje s jazykovými styly, které existují v rámci hranic libovolného jazyka. Jedná se o nejrůznější varianty, které se historicky vyvíjely a v nichž existuje řada vlastností. Některé z nich mohou být opakovány v jiných různých stylech, ale jedinečná funkce a určitá kombinace funkcí odlišuje jeden styl od ostatních. Dnes má velký počet řečníků hovorové a hovorové formy.

Rozdíly ve vývoji literárního jazyka mezi různými národy

Ve středověku, stejně jako v moderní době se dějiny literárního jazyka odlišně rozvíjely rozdílně mezi různými národy. Porovnat, například, role, která byla s latinským kultury v německých a latin raného středověku, funkce vykonávané v Anglii, francouzštině před 14. století, interakce latině, češtině, polštině v 16. století, atd.

Vývoj slovanských jazyků

V době, kdy se národ formuje a rozvíjí, se rozvíjí jednota literárních norem. Nejčastěji se to děje nejprve písemně, ale někdy se proces může uskutečnit současně v písemné a ústní formě. V ruském státě období 16-17 století probíhala práce na kanonizaci a racionalizaci norem obchodního státního jazyka spolu s vytvořením jednotných požadavků mluvčího Moskvy. Stejný proces nastane v jiných Slovanské státy, ve kterém dochází k aktivnímu rozvoji literárního jazyka. Pro srbské a bulharské je méně charakteristické, protože v Srbsku a Bulharsku neexistovaly žádné podmínky příznivé pro rozvoj podnikatelského a státního jazyka na celostátní úrovni. Ruský spolu s polským a do jisté míry českým je příkladem národního slovanského literárního jazyka, který udržuje v kontaktu s psaným starověkem.

Stát se na cestě přestávky se starou tradicí národním jazykem - to je srbsko-chorvatský, a také částečně ukrajinský. Kromě toho existují slovanské jazyky, které se neustále rozvíjejí. V určitém stadiu byl tento vývoj přerušený, takže vznik některých národních jazykových rysů v některých zemích vedl k přerušení starobylé starodávné tradice nebo později - to jsou makedonské, běloruské jazyky. Podívejme se podrobněji na historii literárního jazyka v naší zemi.

Dějiny ruského literárního jazyka

Nejstarší z památníků, které přežily, pochází z 11. století. Proces transformace a utváření ruského jazyka v 18.-19. Století se objevil na základě jeho oponování do francouzského jazyka - jazyka šlechticů. V dílech klasiky ruské literatury byly jeho možnosti aktivně studovány, byly představeny nové jazykové formy. Spisovatelé zdůraznili jeho bohatství a poukázali na výhody ve vztahu k cizím jazykům. V této otázce se často objevují spory. Existují například spory mezi Slavofily a Západními. Později během sovětských let bylo zdůrazněno, že náš jazyk je jazykem stavitelů komunismu a během panování Stalina byla dokončena celá kampaň k boji s kosmopolitanismem v ruské literatuře. A v současné době se nadále utváří historie ruského literárního jazyka v naší zemi, neboť se její transformace neustále odehrává.

Ústní lidové umění

Folklór ve formě výroků, přísloví, eposů, pohádek s kořeny se vrací do vzdálené historie. Vzorky folklóru předávané z generace na generaci, z ústně, a obsah doladit tak, že jen ty stabilní kombinace a formy aktualizované jazyka jako jazyka vyvinuté.

A jakmile se psaní objevilo, ústní kreativita i nadále existovala. K rolnickému folklóru v moderní době byly přidány městské a pracovní, stejně jako zloději (tedy vězeňské tábory) a armáda. Ústní lidové umění je dnes nejvíce zastoupeno v anekdotách. Ovlivňuje také psaný literární jazyk.

Jak se v Starověké Rusi vyvíjel literární jazyk?

Šíření a zavedení psaní v Rusku, které vedlo k vytvoření literárního jazyka, je obvykle spojeno s jmény Cyrila a Metoděje.

V Novgorodu a dalších městech ve věku 11-15 století bylo v kurzu březové kůry. Převážná část přeživších jsou soukromé dopisy, které mají obchodní povahu, stejně jako dokumenty jako soudní záznamy, obchodníci, potvrzení, závěti. Existují také lidové (návod na ekonomiku, hádanky, školní vtipy, grafy), literární a náboženské texty, stejně jako nahrávka, na sobě trénink znak (dětské čmáranice a kresby, školní cvičení, sklady, Morse).

Představený v roce 863 se bratři Cyril a Metoděj Staroslověnština abeceda byla založená na jazyku jako staroslověnštiny, ke kterému došlo na přelomu dialektů jihoslovanské, nebo spíše ze starého bulharského jazyka, jeho makedonského dialektu. Literární činnost těchto bratří byla především v překladu knih Starého a Nový zákon. Jejich žáci byli převedeni z řečtiny do církevní slovanské sady náboženských knih. Někteří učenci věří, že Cyril a Metoděj zaváděli Glagoliticus, nikoliv cyrilskou, a druhá byla již vyvinutá svými studenty.

Kostelní slovanský

Jazykem knihy, a ne konverzační, byla kostelní slovanská. To se rozšířilo mezi četné slovanské národy, kde působil jako jazyk církevní kultury. Staroslověnština literatura rozšířila na Moravě u západních Slovanů, v Rumunsku, Bulharsku a Srbsku - jižní, na území České republiky, Chorvatska, Valašska, stejně jako v Rusku, s přijetím křesťanství. Kostelní slovanský bylo velmi odlišné od mluveného jazyka, texty byly předmětem změny v korespondenci, byly postupně ozařovány. Slova se přiblížila k Rusům a začala odrážet charakteristické znaky místních dialektů.

První gramatické knihy byly sestaveny v roce 1596 Lavrenty Zinani a v roce 1619 Meletiy Smotrytsky. Na konci 17. století byl do značné míry dokončen proces utváření takového jazyka jako je církevní slovanská.

18. století - literární reforma jazyka

M.V. Lomonosov v 18. století dělal nejdůležitější reformy literárního jazyka naší země, stejně jako systém zpravodajství. Napsal v roce 1739 dopis, ve kterém formuloval základní principy zpravodajství. Lomonosov, polemický s Trediakovskim, napsal, že je třeba využít schopnosti našeho jazyka, než půjčit si od jiných programů. Podle Mikhaila Vasilejeviče můžete psát verše v řadě zastávek: disyllabic (trochee, iamb), (amphibrachia, anapestic, dactyl), ale věřil, že rozdělení na spondei a pyrhic je nesprávné.

Navíc Lomonosov také sestavil vědeckou gramatiku ruského jazyka. Ve své knize popsal své příležitosti a bohatství. Gramatika byla 14krát znovu vydána a později se stala základem dalšího díla - gramatiky Barsova (napsáno roku 1771), který byl žákem Michaila Vasilyeviča.

Moderní literární jazyk v naší zemi

Jeho tvůrcem je Alexander Puškin, jehož výtvory jsou vrcholem literatury v naší zemi. Tato práce je stále relevantní, i když za posledních dvě stě let došlo k velkým změnám v jazyce a dnes existují jasné stylistické rozdíly mezi moderním jazykem a Puškinovým jazykem. Navzdory skutečnosti, že se normy dnešního literárního jazyka dnes změnily, považujeme to za model práce Alexandera Sergejeviče.

Samotný básník mezitím poukázal na hlavní roli při formování literárního jazyka N.M. Karamzin, protože tento slavný spisovatel a historik, podle Alexandera Sergejeviče, osvobodil ruský jazyk od jiného jho a vrátil mu svobodu.