Význam frazeologie Belšasarského svátku a jeho původu

Než budeme mluvit o významu frazeologie "Belshazzar Feast",

Formálně mluvil, že Belšazar nebyl králem, byl princem a vládcem Nabonida. Ale často ho nechal vládnout na svém místě, protože bojoval hodně. O datu narození Belšasaru a obecně o jeho historiků moc neví. On žil v YI století BC. e. a pádu Babylonu došlo, když jeho otec šel bojovat v Arábii.

Pokud jde o Babylon, toto jméno se narodilo v městu, hlavním městě Babylonie, starobylém království nacházejícím se v jižní Mezopotámii (nyní je to území Iráku).

A teď hovoříme o významu a původu fráze "Belshazzar Feast" s příklady použití dějepisu legendy a výrazu ve světovém umění.

O Belšasarovi a jeho svátku

Ta noc, o níž se vypráví legenda, kapitál Babylonského království obléhali vojáci perského vládce Cyrus. Ale Belšazar a jeho doprovod byli klidní - zásoby rezervy se jim zdály nevyčerpatelné a stěny paláce byly silné. Proto, aniž by se o nic cokoli, shromáždil v paláci asi tisíc hostů, jejich manželky, konkubíny a začal slavnost.

Plavidla na pití sloužily jako zábavné drahocenné posvátné misky, které vzali Nabuchodonozor z dobytých národů, včetně chrámu Jeruzalém. Balsazar a hosté je vypili, jak říká legenda, a oslavují své pohanské babylonské bohy.

Během svátku, jakési tajemné ruka je napsaný na stěně místnosti hořícího záhadné slovo (dále jen „psaní na zdi“, nebo způsobem transkripce „Mana-Tekel-Fares“), že žádný z hostů krále nemohlo být vykládán.

Vystrašený Belšazar zavázal volat moudrých moudrých, ale nepomáhali pochopit pravítko významu těchto slov. Poslední, který král požádal o pomoc, byl židovský prorok Daniel. Zde je vysvětlení významu hořícího nápisu na zdi:

• Mene - váš termín a vaše království jsou vypočítávány od Boha a je mu přidělen limit.
• Tekel - lehká, že jste na rovnováze Všemohoucího.
• Uparsin, jsi dokončil své pravidlo a Peršané a Médy budou sdílet své království mezi sebou.

Zkrátka: vypočítané, zvážené.

Bible říká, že poselství bylo šifrováno a že Bůh pouze odhalil jeho význam prorokovi Daniele.

Podle legendy se osudová oheňová predikce stala skutečností: ve stejnou noc padlo království Babylonie, kapitál byl odveden bouří a Belšazar zemřel.

Význam výrazu

Jaký je význam frazeologie "Belshazzar Feast"? A tak mluví o prázdninách ve špatném čase a na nevhodném místě, o luxusním hostinu během blížící se katastrofy. Je také významné, že hrdina tohoto festivalu - "hrdina" je velmi pochybný. Spáchá rouhavý čin - pije víno ze posvátné nádoby. Pro takovou rouhání říká legenda nevyhnutelná hrozná odplata.

Tento výraz je již dlouho známé jméno - někdy, například, abychom parafrázovali, říkají, že „živé Balsazaře“, což znamená vést nezřízený, bezstarostný život, a ne myslet na zítřek a jakékoliv hrozící nebezpečí.

Použití výrazů v textech

Takže, s přihlédnutím k významu a původu frazeologie "slavení Belsazar", se říká nejen o veselém svátku uprostřed hrozící hrozby, ale také o trestech, které za něj brzy přijal princ.

Tyto události v biblických výkladů se často odráží v umění: literárních děl (Calderon de la Barca, Goethe, Byron J. et al ..), výtvarného umění (Rembrandta, Tintoretto, J. Ribera, I. Surikov atd.) A hudbu (GF Handel).

Příběhy skutečného Belsházaru byly věnovány prací starých autorů, jako je babylonský historik Beross, Josephus Flavius, Herodotus, Xenofon.

Báseň G. Heine "Belšazar" vypráví o svátku a smrti babylonského krále. Na své bezprecedentní cestě a lásce - román A. Francie se stejným jménem.

Současní autoři zaznamenávají román Olesya Nikolayeva "Mene, Tekel, Fares," věnovaný ortodoxnímu tématu, stejně jako román Michaela Ishkova "Pád Babylonu".

Ruský režisér Yuri Kara v roce 1989 natočil román "Svátek Belsházár" F. Iskander. Svůj film nazval "Svátek Belšasar, nebo Noc se Stalinem".

Vybíráme synonyma

Částečný analogický významu frazeologie "Belshazzarův svátek" lze nazvat výrazem "svátek během moru". Další podobný výraz je "tančit na sopce".

Všimněte si, že jelikož v legendě o legendě nejen o svátku, ale také o následném trestu je zmínka o významu fráze "Belsazarovské slavnosti", lze vyslovit jen jediným slovem. Synonyma je "bezbožnost", "rozpolcenost", "bacchanalia", "orgie".

Vysvětlili jsme význam a původ frazeologie "Balthazarovské svátek".