Japonské postavy: vlastnosti použití

Japonsko poněkud připomíná jednu osobu, která věří, že svět ji ještě není připraven přijmout. Po dlouhou dobu se krajina skrývala ze zbytku světa a teprve začátkem 20. století začala vytvářet přátelské vztahy s ostatními státy. Od té chvíle se významně zvýšil zájem o vše, co japonština přinesla. Kuchyně, tradice, svátky, mentalita, oblečení - to vše je pro veřejnost zajímavé. Mnoho Evropanů se snaží pochopit základy japonského jazyka. První věc, která způsobuje problémy, jsou číslice, jmenovitě japonské údaje.

Vlastnosti japonských číslic

Japonské číslice jsou speciální kombinací čísel, která se skládá z čínských a japonských počítacích systémů. Vzhledem k tomu, že čínský systém je duplikován, japonské číslice-hieroglyfy mají dvojité čtení: OH (on) a KUN (kunnoy).

Obvykle v Japonsku používají arabské číslice, ale můžete také najít hieroglyfy. Obzvlášť často se setkávají s nabídkou restaurací s ryokanah (tradiční japonské hotely). Kromě toho jsou hieroglyfy přizpůsobeny, pokud chcete napsat text "vertikálně". Pro horizontální psaní použijte arabské číslice.

Obyvatelé země vystupujícího slunce mají dva počítací systémy: vlastní (účet je veden pouze až 10) a půjčuje (čínské). Pravidla použití jsou poměrně jednoduchá: čínský účet se vždy používá s příponami, japonské údaje mohou existovat nezávisle.

1 až 10

Chcete-li lépe poznat japonská čísla, musíte vědět, jak jsou napsány a číst. Níže uvedená tabulka zobrazuje japonská čísla od 1 do 10 s různými možnostmi výslovnosti:

Jak lze vidět z předkládaného materiálu, čísla v Japonsku mají dvojité jméno. Navíc v různých oblastech může být výslovnost odlišná. Například číslo 8 může vyslovovat jak "khachi", tak "hati" nebo "hasi".

Existují také dvě různá jména pro čínskou verzi číslic 4, 7 a 9:

• 4 - "Yong".
• 7 - "Nana".
• 9 - "Kyu".

Zajímá vás to

V Japonsku se čísla 4 a 9 považují za nešťastné. Čtyři se vyslovují jako "shi", což je v souladu s japonským slovem "death". Proto velmi často se výslovnost "shea" změní na "yon". Devět, podle pořadí, je v souladu se slovem "utrpení", které je prostě vyslovováno "ku". Proto je často možné slyšet změnu výslovnosti čísla 9.

V japonštině moderní, všechna čísla, s výjimkou 4 a 7, mají čínskou výslovnost (to znamená, že jsou čteny "on"). Ale v jménech měsíců se dokonce vyslovují prostřednictvím "JE".

10 až 20

Japonské postavy, které po deseti letech přicházejí, jsou tvořeny především kombinací čísel. Například, pokud chcete říct 18, pak byste měli mít 10 (judo) a mluvit ve spojení s 8 (hachi). Nakonec dostanete 18 - dzyuhachi. Všechny ostatní postavy tohoto řádu jsou vytvořeny přesně stejným způsobem. Výsledkem jsou následující kombinace:

11. 十一 - Juici.

12. 十二 - Juni.

13. 十三 - Jusan.

14. 十四 - Juyong.

15. 十五 - Juugo.

16. 十六 - Dzyuroku.

17. 十七 - Jyunan.

18. 十八 - Dzyuhachi.

19. 十九 - Dzyukuu.

20. 二十 -Niju.

Desítky jsou tvořeny přidáním nezbytného faktoru ke slovu "deset", například "sanju" (30) nebo "niju" (20).

Více než sto

Japonské postavy jsou tvořeny cestou přiřazení jedné číslice druhé. Dokonce i stovky jsou tvořeny tímto způsobem. 100 (japonský 百) je vyslovován v japonštině jako "haku". Pro vytvoření čísel 300, 400 atd. Je nutné předtím, než "hayaku" vysloví jméno odpovídajícího obrázku z první tabulky. Zde je několik příkladů:

• 300 (三百) - Sanhyaku.
• 400 (四百) - Yonghyaku.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Při této otázce téměř nikdo nemá potíže. Nejzajímavější je, když potřebujete vyslovit třímístné číslo, které není v příkladech. Například 125. Teoreticky je jasné, že všechny číslice, z nichž se číslo skládá, musí být sestaveny dohromady, ale v praxi se mnoho ztratí. 125 v japonštině bude znít jako "hakunindzyugo." Pokud zapíšete číslo s kanji (kanji), dostanete 百二 十五. To znamená, 125 je součet číslic: 100 + 20 + 5.

Čísla 1000 a 10000 jsou označena jako:

• 千 -Sen (tisíc).
• 万 - Muž (deset tisíc).

Čísla se vytvářejí stejným způsobem jako předchozí skupiny čísel. Například 1367 japonských čísel přeložených do ruštiny bude znít jako "sen (1000) sanyhyaku (300) rookujunan (67)". Podobně můžete bezpečně generovat čísla, dokud nebudete muset říct milion.

Možná je to výjimka z pravidel. Pokud se vytvoří šestimístná čísla kombinací počtu předchozích příkazů ("juni" nebo "niju"), pak se vytvoří milión s čísly 100 a 10 000. Podle toho se 1 000 000 nazývá "Hyakuman".

Na první - třetí výpočet!

Japonské číslice jsou velmi snadno zapamatovatelné. A pokud se naučíte čísla od 1 do 12, nemůžete se obtěžovat tím, že si pamatujete měsíce v roce. V Japonsku nemají jména. Pouze na číslici, která označuje číslo měsíce, přidejte slovo "gatsu". Například Leden bude znít jako "Ichigatsu", což znamená v literálním překladu "první měsíc". Opatrně je nutné léčit čtvrtý a sedmý měsíc. Pokud jde o měsíce, "výjimečné" - duben a červenec - jsou vyslovovány "v čínštině", tedy ve výslovnosti "on-air". Výsledkem je:

• Čtvrtek - Shigatsu (duben).
• Čtvrtek - Shichigatsu (červenec).

Zájem o Japonsko je nevyhnutelný. Tradice, jazyk, mentalita, kultura - to vše přitahuje oči veřejnosti. Koneckonců tam, v zemi, kde se slunce probudí dříve, je všechno jiné. Dokonce čísla - a nejsou jako všichni ostatní. To je Japonsko a zajímavé. Těžké, ale zajímavé.