nisfarm.ru

Martti Larney `Čtvrtý obratlovec nebo Rascal willy-nilly`: hlavní postavy, citace

"Čtvrtý obratle" je kniha publikovaná v roce 1957. Martti Larneyová v této satirické práci Americký způsob života,

vyzvala čtenáře, aby se na něj podíval očima finského emigranta. Jaké jsou charakteristické rysy mentality obyvatel Nového světa? Proč se Evropan, který se ocitá v USA, nemohl zvyknout? Obsah románu "Čtvrtý obratlovec nebo Rascal willy-nilly" a jeho hlavní postavy - téma článku.

čtvrtý obratle

O autorovi

Larni Martti je novinář a spisovatel. Narodil se v roce 1909 v Helsinkách. Literární činnost, autorka knihy "Čtvrtý obratlovec" začala vydáváním několika poetických prací. Již v pozdních třicátých letech byla Larny Martti doma známá jako novinář a básník.

V roce 1948, spisovatel odešel do USA, a byl tak ohromen tím, americký způsob života, napsal román-brožury, která sleduje obsah. Práce popisuje pokrytectví obyvatel Ameriky, pokrytectví osobností charitativních základů. Překlad z finštiny do ruštiny (1959) byl ve správný čas kvůli studené válce, která začala v polovině čtyřicátých let. Román získal mnoho pozitivních recenzí sovětských čtenářů.

Překlad z finštiny do ruštiny provedl lingvist Vladimir Bogachev. Kniha byla opakovaně opakována od konce padesátých let. Stojí za to říkat, že i v naší době je román finského autora velmi relevantní. Takže, jaká je kniha "Čtvrtá obratle nebo Scammer zlé"?

larni marti

Hlavní postavy

Jerry Finn je novinář finského původu. Při narození dostal poněkud dissonantní jméno. O mnoho let později, přeměněním na "občana vesmíru", se toto jméno změnilo na zvučnější - Jerry. Protagonista románu "Čtvrtý obratlovec" je pravdivý novinář, který vytváří problémy pro sebe a místní finské orgány.




Charles Lawson - další charakter v knize - typický hrdina kriminálního románu. Šetří se o mluvení, ale je plýtvání penězi. Na Charlieho hlavě je drahý klobouk, na nohou jsou módní boty a on sám je oblečený v luxusním obleku. Přibližně tak popsal autor románu.

Joan je mladá žena, jejíž krásná tvář dokonale nahrazuje mozky. Není třicet, ale už byla ovdovělá víc než jednou. Naštěstí byl život každého z manželů dobře pojištěn. A Joan září štěstí a nepřetržitě demonstruje slavný hollywoodský úsměv.

Vypsané hrdiny mají málo společného. Nicméně, jejich životní cesty se protínají poté, co americký novinář vystoupí na americkou půdu s jeho nerozhodným krokem, a stane se americkou kamennou hutě podle vůle osudu.

Emigrace

Ve vyobrazení života amerických občanů v knize "Čtvrtá obratlovka" finského autora M. Larneyho existuje nějaká grotesknost. Ale to není založeno na spekulacích, ale na osobní zkušenosti spisovatele. O "divokém kapitalismu" z roku 1984 měl Larney právo říci, protože to bylo toto období jeho života stráveného v exilu. Satira „Čtvrtý obratel“ autor románu vystaven US zpravodajských služeb, kteří mají podezření Jerry Finn a pašování a špionáž, a v rozšiřování pornografické literatury. Spisovatel se také zmocňuje nových náboženských shromáždění, reklamních kampaní a dalších jevů, které svědčí jeho hrdina v prvních dnech svého pobytu v Novém světě.

"Tohle není pro tebe starý svět"

Tato věta byla pravidelně opakována doktorem, s nímž měl Jerry pracovat. Tímto prohlášením se nový emigrant nedokázal dohodnout. Pouze jedna metoda léčby chiropraxe vedla Jerryho k extrémní nedůvěře. Dr. Rivers - a to je jméno zástupce alternativní medicíny - mučil své pacienty. Jeho "terapie" poskytla pacientům neuvěřitelné psychologické a fyzické utrpení. Ale pro Řeky bylo na prvním místě dosažení zisku, který dosáhl, a to i přesto, že jeho způsob léčby nebyl nic jiného než šarlatanismus.

Jerry přišel do USA, aby se stal pomocným lékařem chiropraktikem. Od prvních hodin jeho života v New Yorku se musel ponořit do tajemného, ​​dosud neprozkoumaného světa, ve kterém všechny lidské touhy převrátily peníze. Jerry Finn byl předurčen stát se náborářem nových pacientů, aby získal příjmy svého patrona.

překlad z finštiny do ruštiny

Chiropraktik

Dr. Rivers zázračně léčí Američany trpící různými nemocemi. Jeho metody stejně dobře dokáží překonat jak migrénu, tak i mužskou impotenci. Ale i ti pacienti, kteří po návštěvě chiropraktiků se nezbaví svých onemocnění, pokračují v psaní na recepci. Kromě toho doporučují služby zázračnému lékaři svým příbuzným a přátelům. Jaké je tajemství úspěchu řek? Je to všechno o reklamě. Koneckonců je to ona, která nutí lidi, aby získali i to, co nepotřebují.

Jerry, navzdory inherentní nerozhodnosti a evropské výchově, se rychle ponoří do moudrosti amerického obchodu. A jen pár dní po poznání lékaře, chiropraktik podporuje revoluční metody léčby. A jejich podstata spočívá v léčbě páteře poněkud neobvyklým způsobem. Doktor opravuje obratle, jejichž nesprávná poloha údajně způsobuje tisíce nemocí. Jerry také začíná léčit utrpení. Někdy je navštěvován myšlenkou, že jeho činnost připomíná šarlatánství. Ale peníze plynoucí po řece rozptýlí všechny pochybnosti.

románský pamflet

Joan

Jednoho dne se nový chiropraktik seznámí s krásnou mladou ženou, která se později stala jeho ženou. Joan je typický Američan padesátých let. Přinejmenším podle finského spisovatele Larniho. Stal se znechuceným umělcem, a každodenně přijímá ve své kanceláři ženy, které trpí všemi druhy nemocí. Nejnebezpečnější z nich je chronická bolest hlavy způsobená roky nečinnosti.

Joan se zajímá jen o peníze. Nicméně, stejně jako jiné znaky v knize. Neví, kde je Finsko, nemá tušení, jaké jiné evropské země existují. Joan neustále žvýká gumu a pije Coca-Cola. Ve své lednici není nic jiného než kukuřičné vločky připomínající celulózu podle chuti. Joan se téměř oženil s Jerrym. Koneckonců, získává dobré peníze. Kromě lékaře a chudých lékařů v Americe neexistují. Ale v první den společného života Joan předkládá žádost: manžel musí pojistit svůj život za velkou částku.

bezbolestně

Charlie

Při setkání s Jerrym se jednou objevila bohatá osmdesátiletá dáma. Navzdory velmi pokročilému věku byla naprosto zdravá. Nicméně trpěla tím, že mladý manžel nechtěl naplnit manželskou povinnost. Vyčistit dvacet šest let starého muže z chladného postoje k ženě, která byla o půl století starší, Finn selhal. Navíc ten den získal nepřítele.

Byla zavolána manželka bohaté paní Charlieové. A on byl Joanův bratr. Se svou sestrou měl trestní čin. Pracovali podle následujícího schématu: Joan si vzal bohatého muže, pak manžel pojištěný jeho život a brzy nečekaně zemřel. Veselá vdova hledala nového manžela.

čtvrtý obratle

Rodinný život

Síť útočníků zachytila ​​naivní a milý Jerry Finn. A hlavním úkolem Joana bylo přesvědčit svého manžela, že je třeba životní pojištění. Podařilo se jí to s pomocí svého bratra Charlieho. A to zase díky pistole.

Pod hrozbou fyzického násilí podepsal Jerry prohlášení, ve kterém vyjádřil touhu požívat svůj život za sto tisíc dolarů. Navzdory skutečnosti, že Charlie prokázal extrémní agrese a Joan průběžně mluvil o jejich manželé náhle zemřel, protagonista knihy nikdy přišel do mé hlavy myšlenku, že jeho krásná manželka spiknutí s cílem zbavit. A teprve poté, co řeky naznačily svému finskému kolegovi, že nešťastná rodina provádí kriminální činnost a to už je známo všem Brooklynům, Jerry byl poněkud smutný. Děj románu je fascinující, ale čtenáři jsou zmateni charakteristickými znaky hlavních postav, jmenovitě Finnova naivita a hloupost jeho ženy.

Finský imigrant proti americkému gangsterovi

Jerry stále našel sílu zničit trestní plán Joana a Charlieho. Problém je však v tom, že tento plán patřil jeho bratrovi. Charlie měl spoustu zločineckých zkušeností, měl vážné problémy s policií a podle Joana dodal americkým školákům zakázané kouření. Proto i když se manželka Jerryho odmítla znovu stát vdovou, nebylo tak snadné zabránit zvěrstvu. Při vyprávění díla Larneyho jsou detektivní příběhy. Kromě toho je Jerry zbaven vysoko placené práce. Do něho dojde s nerovným soubojem Americký gangster, mít jako zbraň jen dětskou hračku - kladivo. Ale příběh finského emigranta má šťastný konec.

čtvrtá stavba finského autora m larni

Citace

Stojí za to přečíst úplně román "Čtvrtý obratlovec nebo Rascal willy-nilly." Citáty, které jsou uvedeny níže, slouží jako důkaz jemného humoru Marttiho Larneyho. A ačkoli se kniha finského spisovatele zabývá životy Američanů v polovině minulého století, tyto výroky jsou dnes stále relevantní.

  1. "Lidé ušetří čas a věří, že čas je peníze. Přesto mnoho z nich má mnohem víc času než peníze. "
  2. "Miloval holuby a děti. Koneckonců, bývalý mírumilovný režim, zatímco ty druhé přinášejí rodičům daňový škrt. "
  3. "Reklama má zázračnou moc. Nucuje někoho, aby věřil, že potřebuje věc, o níž ani nevěděl, že existoval. "
  4. "Manželství je hra, ve které se účastní dva lidé a oni oba ztratí."
  5. "Žena je jako zbraň: s ní nemůžete hrát."
  6. "Zkušenost je dobrý učitel. A protože je tak špatně zaplacen. "
  7. "USA dovážejí vědce z Evropy, vysílají rozhlasový program a vepřové pečivo."
  8. "Každý může být bohatý, pokud si jen představí sám sebe a začne žít na dluhu."
  9. "Víno můžete vylévat na všechno kromě pravdy."
Sdílet na sociálních sítích:

Podobné
© 2021 nisfarm.ru